Дөңгелек Қарлығаш – Дисней комиксінің кейіпкері

Кіріспе

Дисней комикс кейіпкері

Скрудж Мак-Бат (кейде $crooge McDuck деп стильделеді) – 1947 жылы The Walt Disney Company үшін Карл Баркс жасаған мультфильм кейіпкері. Дисней комикстерінде пайда болатын Скрудж – Шотландияда туған американдық антропоморфты Пекин қазы. Оның немере інісі Дональд Дак сияқты сары-түршінді мүңкісі, аяқтары мен табандары бар. Ол әдетте қызыл немесе көк түсті фрақ, цилиндр, көздік және түрлі түсті шпаттар киеді. Ол анимацияда шотланд акцентімен сөйлейтіндей бейнеленген. Бастапқыда бір рет қана қолданылуы тиіс болған Скрудж, Дисней комикс әлеміндегі ең танымал кейіпкерлердің біріне айналды, сондай-ақ Баркстің ең танымал туындысы болды. Скрудж – өте бай үйрек, ол Дукбург (Дональд Дак пен Хьюи, Дьюи және Луидің туған қаласы) атты ойдан шығарылған қалада тұрады, ол Калисота штатында орналасқан (Калифорния мен Миннесотаның қосындысы), ал нақты орналасқан жері АҚШ-тың Калифорния штаты. Чарльз Диккенстің 1843 жылғы «Рождество әні» атты повесіндегі Эбенезер Скрудж кейіпкерінің құрметіне аталған Скрудж – өте бай бизнес-магнат және өзін «кәсіпкер-авантюрист» деп жариялаған, байлығы, ұқыптылығы және қазба жұмыстары мен қазына іздеу арқылы көбірек ақша табуға құштарлығымен ерекшеленетін тұлға. Скрудж МакДак Энтерпрайз атты компанияны құрды. Ол Дональд Дак пен Дела Дактың аналық ағасы, Хьюи, Дьюи және Луидің аналық атасы, Гиро Гирлоустың тұрақты қаржылай демеушісі және ойдан шығарылған Дональд Дак әлеміндегі ең бай адам. Ол мұнай магнаты, бизнесмен, өнеркәсіпші және көптеген фабрикалар мен ірі кен байлықтарының иесі ретінде бейнеленеді. Оның «Ақша сандығы» және Скрудж өзі де әлемдік мәдениетте зор байлықтың әзіл-қалжың метафорасы ретінде жиі қолданылады. МакДак бастапқыда ашкөз, ықшам және антигерой ретінде сипатталды (Диккенстің түпнұсқа Скрудж кейіпкеріне ұқсас). Алайда, кейінірек ол үнемді батыр, авантюрист және саяхатшы ретінде бейнеленді. Ол бастапқыда Баркс Дональд Дактың қарсыласы ретінде жасаған, алғаш рет 1947 жылғы «Аю тауындағы Рождество» (Four Color #178) әңгімесінде пайда болды. Алайда, МакДактың танымалдылығы соншалықты өсті, ол Дональд Дак әлеміндегі маңызды тұлғаға айналды. 1952 жылы ол өзінің комикс кітаптар сериясын алды, ол «Скрудж аға» деп аталды, ол бастапқыда 1952–1984 жылдары жарық көрді және жылдар бойы әртүрлі жаңаруларға ие болды (басқа Дисней комикс желілері сияқты). IDW Publishing баспасының ең соңғы жаңаруы 2015–2020 жылдар аралығында өтті. Скруджді оның жасаушысы Карл Баркс, ал кейіннен Дон Роза суреттеді. Басқа Дисней франшизасының кейіпкерлері сияқты, Скрудж Мак-Баттың халықаралық танымалдылығы оны басқа тілдерге аударылған әдебиетке әкелді. Комикс Скрудждің негізгі құралы болып қала берді, бірақ ол анимациялық фильмдерде және телебағдарламаларда да пайда болды, ең көп таралғаны – «DuckTales» (1987–1990) телесериалы және оның жаңаруы (2017–2021), екі сериалдың да басты кейіпкері ретінде.

Scrooge McDuck (occasionally stylized as $crooge McDuck) is a cartoon character created in 1947 for The Walt Disney Company by Carl Barks. Appearing in Disney comics, Scrooge is a Scottish born American anthropomorphic Pekin duck. Like his nephew, Donald Duck, he has a yellow orange bill, legs, and feet. He typically wears a red or blue frock coat, top hat, pince nez glasses, and spats varying in color. He is portrayed in animation as speaking with a Scottish accent. Originally intended to be used only once, Scrooge became one of the most popular characters in the Disney comics world, as well as Barks' signature work. Scrooge is an extremely rich duck who lives in the fictional city of Duckburg (which is also Donald Duck and Huey, Dewey, and Louie's home city) in the fictional U. S. state of Calisota (a blend of California and Minnesota), whose claimed location is in California in the real world United States. Named after the character Ebenezer Scrooge from Charles Dickens' 1843 holiday novella A Christmas Carol, Scrooge is an incredibly rich business magnate and self proclaimed "adventure capitalist", whose dominant character traits are his wealth, frugality, and tendency to seek more money through adventure and treasure hunting. Scrooge founded the company called McDuck Enterprises. He the maternal uncle of Donald Duck and Della Duck, the maternal great uncle of Huey, Dewey, and Louie, a usual financial backer of Gyro Gearloose, and the world's richest person — all within the context of the fictional Donald Duck universe. He is portrayed as an oil tycoon, businessman, industrialist, and the owner of many factories and the largest mining concerns. Both his "Money Bin" and Scrooge himself are often used as humorous metonyms for great wealth in popular culture around the world. McDuck was initially characterized as a greedy miser and antihero (similar to Dickens' original Scrooge character). However, in later appearances, he has often been portrayed as a thrifty hero, adventurer, and explorer. He was originally created by Barks as an antagonist for Donald Duck, first appearing in the 1947 story Christmas on Bear Mountain (Four Color #178). However, McDuck's popularity grew so large that he became a major figure in the Donald Duck universe. In 1952, he received his own comic book series, called Uncle Scrooge, originally published from 1952–1984, and has had various revivals over the years (as have other Disney comic lines). The most recent revival, by IDW Publishing, ran from 2015–2020. Scrooge was most famously drawn by his creator Carl Barks, and then later by Don Rosa. Like other Disney franchise characters, Scrooge McDuck's international popularity has resulted in literature that's often translated into other languages. The comics have remained Scrooge's primary medium, although he has also appeared in animated feature films and television programs, most extensively in the TV series DuckTales (1987–1990), and its reboot (2017–2021), as the main protagonist of both series.

Бірінші рет пайда болған

Скрудж МакДак, бұрыннан белгілі Дональд Дактің аналық ағасы, алғаш рет аты «Құс тауындағы Рождество» әңгімесінде айтылды; ол 1947 жылдың 22 қазанында Dell's Four Color Comics #178 журналында жарияланды және суретші Карл Баркс жазып, салған. Оның келбеті 1943 жылғы «The Spirit of '43» атты насихаттық қысқа фильмдегі ұқсас шотландтық «қаржыны сақтауға құштар» Дональд Дак кейіпкерінен алынған болуы мүмкін. «Құс тауындағы Рождество» әңгімесінде Скрудж сақалды, көзілдірік тағып, жақсы жағдайдағы қарт қаз болып бейнеленген, таяғына сүйеніп, «үлкен үйдің» ішінде жалғыз өмір сүреді. Скрудждің осы алғашқы әңгімедегі мизантропиялық ойлары өте айқын: «Міне, мен осы үлкен, жалғыз үйімде отырып, Рождествоның аяқталуын күтіп отырмын! Хуш! Бәрінің бірін-бірі жақсы көретін ақымақ мезгілі! Оған қарғыс! Мен басқашамын! Барлығы мені жек көреді, мен де бәрін жек көремін!»

Қайталанатын таңба

Кейінірек Баркс Скруджді бастапқыда бір реттік кейіпкер ретінде пайдалануды жоспарлағанын, бірақ Скрудждің (және оның байлығының) одан әрі оқиғаларды дамытуға көмектесетінін түсінгенін айтты. Баркс Скрудждің сыртқы түрі мен мінез-құлқымен келесі төрт жыл бойы эксперименттер жасауын жалғастырды. Скруджтің "Ескі қамалдың құпиясы" (алғаш рет 1948 жылдың маусымында жарияланған) атты туындыдағы екінші пайда болуында ол немерелерін Шотландиядағы Раннок Моордың ортасында орналасқан Мак-Дактің әулеттік қамалы – Дисмал Даунста жасырылған отбасылық қазынаны іздеуге шақырды. "Foxy Relations" (алғаш рет 1948 жылдың қарашасында жарық көрген) Скруджтің "Әлемдегі ең бай қаз" деген атағы мен ұранымен таныстырған алғашқы оқиға болды.

Скрудждің өткені туралы алғашқы мәлімет

1949 жылғы тамызда Dell's Four Color Comics #238 журналында алғаш рет жарияланған «Voodoo Hoodoo» әңгімесі Скрудждің өткеніне екі кейіпкерді енгізу арқылы оның тарихына алғашқы қызығушылық тудырды. Біріншісі – Фула Зула, ескі африкалық баяндаушы және Вуду тайпасының басшысы, ол Скруджді қарғады, өйткені ол Скрудждің ондаған жыл бұрын ауылын қиратқанын және тайпасының жерін тартып алғанын кектеді. Скрудж жекелей немерелеріне тайпаны каучук плантациясын құру үшін жерлерін тастап кетуге «қырғи қабақ» армиясын пайдаланғанын мойындады. Карл Баркс бұл оқиғаны 1879 жылға орналастырды, бірақ кейін Дон Роза оны 1909 жылға өзгертіп, Скрудждің кейінірек қалыптасқан жеке тарихымен үйлесімді ету үшін түзету жасады. Скрудждің өткенінен тағы бір кейіпкер – Зомби Бомби, Фула Зуланың оның қарғысын орындау және кек алу үшін жіберген кісі өлтіруші. Ол Дукбургке жеткенше ондаған жыл Скруджді іздеді, Дональдты Скрудж деп жаңылыстырды. 1950 жылғы ақпанда жарияланған әңгімеде Скрудждің жеке зообағы таныстырылды. Оның бір ұшқышы Гималайдың үнді бөлігінде соңғы бір мүйізді аттың суретін түсірді. Скрудж Скруджтің коллекциясы үшін бір мүйізді атты ұстаған кімге сыйлық беру үшін бәсекелес туыстары Дональд Дак пен Гладстон Гандерге ұсыныс жасады. Бұл сонымен қатар Скруджтің жеке ұшағын таныстырған оқиға болды. Кейін Баркс Скруджді тәжірибелі ұшқыш ретінде көрсетті; Дональд бұрын да тәжірибелі ұшқыш ретінде көрсетілген, сондай-ақ кейінірек жарияланған әңгімелерде Флинтхарт Гломгольд та. Қарама-қарсылығы, Хьюи, Дьюи және Луи «Қатып қалған алтын» әңгімесінде (1945 жылғы қаңтарда жарияланған) ғана ұшу сабақтарын алған ретінде бейнеленді. 1950 жылғы шілдеде жарияланған «Пикселденген попугай» Скрудждің ақша сандығының алға құрылысын таныстырды. Бұл әңгімеде Скрудждің орталық кеңсе ғимаратында «үш куб метр ақша» бар екені айтылады. Оқиғаның барысында қысқа ғана көрінетін екі ұры (олардың бірі Бутч деп аталады) Біглдер тобының алға құрылысы саналады.

The story Voodoo Hoodoo, first published in Dell's Four Color Comics #238 in August 1949, was the first story to hint at Scrooge's past with the introduction of two figures. The first was Foola Zoola, an old African sorcerer and chief of the Voodoo tribe who cursed Scrooge, seeking revenge for the destruction of his village and the taking of his tribe's lands by Scrooge decades earlier. Scrooge privately admitted to his nephews that he had used an army of "cutthroats" to get the tribe to abandon their lands, in order to establish a rubber plantation. The event was set in 1879 by Carl Barks, but it would later be retconned by Don Rosa to 1909 to better fit with Scrooge's later established personal history in The Empire Builder from Calisota. The second figure from Scrooge's past was Bombie the Zombie, the would be assassin sent from Foola Zoola to enact the sorcerer's curse and revenge. He sought Scrooge for decades before reaching Duckburg, mistaking Donald for Scrooge. first published in February 1950, introduced Scrooge's private zoo. One of his pilots had managed to photograph the last living unicorn, which lived in the Indian part of the Himalayas. Scrooge offered a reward to competing cousins Donald Duck and Gladstone Gander for whoever captured the unicorn for Scrooge's collection. This was also the story that introduced Scrooge's private airplane. Barks would later establish Scrooge as an experienced aviator; Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories. In comparison, Huey, Dewey, and Louie were depicted as only having taken flying lessons in the story Frozen Gold (published in January 1945). The Pixilated Parrot, first published in July 1950, introduced a precursor to Scrooge's money bin. In this story, Scrooge's central office building is said to contain "three cubic acres of money". Two burglars (one of which is referred to as Butch) who briefly appear during the story are considered to be the precursors of the Beagle Boys.

Скрудж басты кейіпкер ретінде

1950 жылдың қыркүйегінде алғаш жарияланған «Солғайлы құм сағаты» – бұл, әрине, «Құмырсқа» әңгімелеріндегі назарды Дональдтан Скруджге ауыстырған тұңғыш оқиға. Оқиға барысында Скруджге қатысты бірнеше тақырып енгізілді. Дональд осы оқигада алғаш рет ағасының Дукбургке дерлік ие екенін айтады, бұл мәлімдемені Скрудждің қарсыласы Джон Д. Рокердак кейіннен жоққа шығарады. Скрудж өзінің байлыққа туылмағанын, Мароккода құм сағатын сатып алған кездерін еске түсіреді. Бұл Скруджтің ана тілінен өзге тілдерді оқып, сөйлейтіні туралы алғашқы оқиға. Скрудждің тілдерге қабілеті келешек оқиғаларда айқын көрінеді. Баркс пен Роза Скрудж араб, голланд, неміс, моңғол, испан, майя, бенгал, фин және бірнеше қытай диалектілерін жетік білетінін көрсеткен. Скрудж осы білімді сол тілдерде сөйлейтін әлемнің әртүрлі аймақтарында өмір сүрген немесе саяхаттаған жылдарының арқасында алған. Кейінгі авторлар Скрудждің тағы бірнеше тілді білетінін көрсетеді. Ол өмірінде АҚШ президенті Рузвельт («Бадландтардағы бакару», «Форт-Дакбургтің басып кірушісі» және «Кулебра кесуінің шебері»), апачи басшысы Джеронимо («Пизен Блафтың күзетшісі»), Ресей императоры Николай II («Калисотадан келген империя құрушы») және тіл білімі маманы Элиас Лённрот («Калевала іздеуі») сияқты бірнеше тарихи тұлғалармен кездескен. «Солғайлы құм сағатында» Скрудж бұрынғы оқиғаларға қарағанда жақсы жағынан көрінеді, бірақ оның жаман мінезі де байқалады. Ол Дональдқа сыйлаған сиқырлы құм сағатын қайта алуға тырысады, кейін ол оның оны қорғау үшін берілген сый екенін біледі. Скрудж әр минут сайын миллиард доллар жоғалта бастайды және 600 жылдың ішінде банкрот болады деп мәлімдейді. Бұл сөз Орсон Уэллстің «Азамат Кейн» фильміндегі «Білесіз бе, мырза Тэтчер, жылына миллион доллармен бұл жерді 60 жылда жабуға тура келеді» деген сөзінің пародиязы. Оны қайтару үшін ол Марокконың барлық аймақтарында немерелерін қуалайды. Скрудж Дональдты құм сағаттың орнын айтуға мәжбүрлеу үшін оны байлап, қауырсынмен тіктейді. Соңында ол оны бір құмыра суға айырбастап алады, себебі ол немерелерін шаршаған күйде, шөлде азық-түліксіз қалдырған еді. Скрудж түсіндіргендей, ол оларға одан да жомарт ұсыныс жасауды жоспарлаған, бірақ ол біреуді өзіне тәуелді қылып, одан пайдаланбауға төзе алмады.

The Magic Hourglass, first published in September 1950, was arguably the first story to change the focus of the Duck stories from Donald to Scrooge. During the story, several themes were introduced for Scrooge. Donald first mentions in this story that his uncle practically owns Duckburg, a statement that Scrooge's rival John D. Rockerduck would later dispute. Scrooge first hints that he was not born into wealth as he remembers buying the Hourglass in Morocco when he was a member of a ship's crew as a cabin boy. It's also the first story in which Scrooge mentions reading and speaking other languages besides his native English; during the story, he reads and speaks Arabic. Scrooge's proficiency in languages would become apparent in future stories. Barks and Rosa depicted Scrooge as being fluent in Arabic, Dutch, German, Mongolian, Spanish, Mayan, Bengali, Finnish, and a number of Chinese dialects. Scrooge acquired this knowledge from years of living or traveling to the various regions of the world where those languages are spoken. Later writers would depict Scrooge having at least a working knowledge of several other languages. He also encountered several historical figures during his lifetime, such as U. S. President Roosevelt (The Buckaroo of the Badlands, The Invader of Fort Duckburg, and The Sharpie of the Culebra Cut), Apache leader Geronimo (The Vigilante of Pizen Bluff), Czar Nicholas II of Russia (The Empire Builder from Calisota), and philologist Elias Lönnrot (The Quest for Kalevala). In The Magic Hourglass, Scrooge is shown in a more positive light than in previous stories, but his more villainous side is still evident. He is seen attempting to reacquire a magic hourglass that he gave to Donald, before finding out that it acted as a protective charm for him. Scrooge starts losing one billion dollars each minute and comments that he will go bankrupt within 600 years. This line is a parody of Orson Welles's line in Citizen Kane, "You know, Mr. Thatcher, at the rate of a million dollars a year, I'll have to close this place in 60 years." To convince his nephews to return it, he pursues them throughout Morocco. Scrooge interrogates Donald by having him tied up and tickled with a feather in an attempt to get Donald to reveal the location of the hourglass. The former finally manages to retrieve it, exchanging the item for a flask of water, as he had found his nephews exhausted and left in the desert with no supplies. As Scrooge explains, he intended to give them a higher offer, but he just could not resist having somebody at his mercy without taking advantage of it.

Соңғы өзгерістер

1951 жылғы наурыз айында алғаш жарияланған «Қаржылық жыр» Скрудж Дональдқа өнімділіктің байлық көзі ретінде, сондай-ақ сұраныс пен ұсыныс заңдарымен бірге бірнеше сабақтарды үйретті. Бәлкім, ең маңыздысы, бұл Скрудждің Хьюи, Луи және Дьюидің қаншалықты еңбекқор екенін байқаған алғашқы оқиғасы болды, бұл оларды Дональдқа қарағанда өзіне көбірек ұқсатады. Баркс әңгімелерінде Дональд кейде жақсы жұмыс істейді, бірақ таңдау берілгенде көбінесе жалқау болып көрінеді. Осы оқигада үш кіші немере алғаш рет Дональд емес, Скрудж жағына шықты, ал кейінгі әңгімелерде әже мен немере арасындағы байланыс нығайды. Дегенмен, Дональд Скрудж үшін аса құнды болған сирек жағдайлар болды, мысалы, топ ежелгі Египетке перғауынның папирусын алу үшін уақытқа саяхат жасағанда. Дональд оны өзімен бірге алып кетпеуді ескертті, өйткені ол қазылмаса, ешкім оқиғаға сенбес еді. Содан кейін ол оны көміп, Нил өзенінен белгі қойды; Скрудж өзіне таңғалып: «Дональд оны жұтып қойған болуы керек!» «Биглдердің қорқынышы», алғаш рет 1951 жылғы қарашада жарияланды, оқырмандарға Биглдерді таныстырды. Серияға жаңа келгенімен, Скрудж оларды бұрыннан танығандай көрінеді. Killmotor Hill-дегі үлкен қойма Дукбургтің орталығындағы Killmotor Hill-де салынған Скрудждің ақша қоймасын таныстырды. Ducktales 2017 қайта жаңартуында Ақша қоймасы Одубон шығанағындағы аралда салынған. Арал Дукбург қаласының орталығына жетектейтін кішкентай көпірмен байланысты. Осы кезде Скрудж АҚШ және Еуропа оқырмандарына жақсы таныс болды. Диснейдің басқа жазушылары мен суретшілері, соның ішінде итальян жазушысы Романо Скарпа, Скруджді өздерінің әңгімелерінде қолдана бастады. Солтүстік Америкадағы Дисней комикстерін шығарушы Western Publishing, Скруджді қосалқы кейіпкер емес, басты кейіпкер ретінде пайдалануды ойлады, содан кейін Скруджді жеке комиксінде жариялауға шешім қабылдады. Скрудж ағаның 1-ші санында «Жалғыз кедей қарт» әңгімесі жарық көрді, ол 1952 жылғы наурыз айында жарияланды. Бұл әңгіме, бір жылдан кейін 1953 жылғы наурыз айында жарияланған «Клондайкқа қайта оралумен» бірге, Скрудждің мінезі, өткені және сенімдерінің қалай қалыптасқандығына ең үлкен әсер етті. Осыдан кейін Баркс Скрудж ағадағы ұзақ әңгімелерінің көп бөлігін шығарды, көбінесе оқиғаға назар аударды, ал Уолт Дисней комикстері мен әңгімелері үшін он беттік әңгімелері Дональдты жұлдыз ретінде көрсетіп, комедияға баса назар аударды. Скрудж әңгімелерінде Дональд пен оның немерелері Скрудждің көмекшілері ретінде бейнеленді, олар оны әлемдік саяхаттарында сүйемелдеді. Дональдтан Скруджға назар аударудың бұл өзгерісі басқа замандас жазушылардың әңгімелерінде де көрінді. Содан бері Скрудж Қапшақ комикстерінің әлеміндегі орталық тұлға болып қала береді, сондықтан «Скрудж Маккапшақ әлемі» термині пайда болды.

A Financial Fable, first published in March 1951, had Scrooge teaching Donald some lessons in productivity as the source of wealth, along with the laws of supply and demand. Perhaps more importantly, it was also the first story where Scrooge observes how diligent and industrious Huey, Louie, and Dewey are, making them more similar to himself rather than to Donald. In Barks' stories, Donald is depicted as working hard on occasion, but given the choice often proves to be lazy. The three younger nephews first side with Scrooge rather than Donald in this story, with the bond between granduncle and grandnephews strengthening in later stories. However, there have been rare instances where Donald proved invaluable to Scrooge, such as when the group traveled back in time to Ancient Egypt to retrieve a pharaoh's papyrus. Donald cautions against taking it with him, as no one would believe the story unless it was unearthed. He then buries it and makes a marking point from the Nile River; Scrooge thinks to himself admiringly, "Donald must have swallowed the !" Terror of the Beagle Boys, first published in November 1951, introduced the readers to the Beagle Boys. Although new to the series, Scrooge seems to be already familiar with them. The Big Bin on Killmotor Hill introduced Scrooge's money bin, built on Killmotor Hill in the center of Duckburg. In the Ducktales 2017 reboot, the Money Bin is built on an island on Audubon Bay. The island is connected to a small bridge that leads to downtown Duckburg. By this point, Scrooge had become familiar to readers in the United States and Europe. Other Disney writers and artists, including Italian writer Romano Scarpa, began using Scrooge in their own stories. Western Publishing, then the publisher of North American Disney comics, began thinking about using Scrooge as a protagonist rather than a supporting character, and then decided to launch Scrooge in his own self titled comic. Uncle Scrooge #1, featuring the story Only a Poor Old Man, was published in March 1952. This story, along with Back to the Klondike, first published a year later in March 1953, became the biggest influences in how Scrooge's character, past, and beliefs would become defined. After this point, Barks produced most of his longer stories in Uncle Scrooge, with a focus mainly on adventure, while his ten page stories for Walt Disney's Comics and Stories continued to feature Donald as the star and focused on comedy. In Scrooge's stories, Donald and his nephews were cast as Scrooge's assistants who accompanied the latter in his adventures around the world. This change of focus from Donald to Scrooge was also reflected in stories by other contemporary writers. Since then, Scrooge remains a central figure of the Duck comics' universe, thus the coining of the term "Scrooge McDuck Universe".

Қазіргі заман

Баркс зейнеткерлікке шыққаннан кейін кейіпкер басқа суретшілермен жалғасты. Дегенмен, 1972 жылы Баркс Дисней үшін тағы да әңгімелер жазуға көндірілді. Ол «Жас ағашқұйрықтар» әңгімелерінде Скруджті көбінесе жаман рөлде бейнелейді, бұл оның жеке сериясын алғанға дейінгі рөліне жақын. Баркс басшылығымен Скрудж әрқашан сюжетке қарай өзгеріп отыратын икемді кейіпкер болды. Итальян жазушысы және суретшісі Романо Скарпа Скрудж МакДақтың тарихына бірнеше қосымшалар енгізді, соның ішінде Скрудждің өзін күйеуге таңдаған Бригитта МакБридж және Скрудждің ағасы, газет редакторы Гидеон МакДак сияқты кейіпкерлерді жасады. Бұл кейіпкерлер көбінесе еуропалық комикстерде кездеседі. Скрудждің қарсыласы Джон Д. Рокердак (Баркс оны бір ғана әңгіме үшін жасаған) және Дональдтың туысы Фетри Дак та осыған жатады, ол кейде Скрудждің газетінде тілші болып жұмыс істейді. Тағы бір маңызды жаңалық – 1986 жылы жазушы және суретші Дон Розаның «Күннің ұлы» атты әңгімесінің жарық көргені. Оны «Гладстон» баспасы шығарды және комикс индустриясының ең беделді сыйлықтарының бірі – «Харви» сыйлығына ұсынды. Роза сұхбаттарында Скруджді өзінің сүйікті Дисней кейіпкері деп есептейтінін айтқан. Көптеген Дисней жазушыларынан өзгеше, Дон Роза Скруджді тарихи тұлға ретінде қарастырды, оның Диснейдегі оқиғалары 1950-ші және 1960-шы жылдарда болды және 1967 жылы Баркс зейнеткерлікке шыққанда (оның қайтысымен) аяқталды. Ол тек Баркс жазған әңгімелерді канондық деп санады және Баркс әңгімелеріне сүйене отырып, уақыт желісі мен туыс ағашын жасады. Соңында ол 1995 жылы «Айснер» сыйлығын алған «Скрудж МакДақтың өмірі мен дәуірі» атты он екі тараудан тұратын толық тарихты жазып, суреттеді. Кейінгі басылымдарға қосымша тараулар енгізілді. Роза басшылығымен Скруджтің әдептілігі артты. Ол ешқашан алдамайды, бірақ кез келген мүмкіндікті аяусыз пайдаланады. Ол өзінің байлығын қажырлы еңбегімен тапқан, ал ақша сандығы «естеліктерге толы», себебі әрбір тиын оған белгілі бір жағдайды еске салады. Баркстің өнерін жақын дәрежеде еліктей білетін Даан Джиппес Баркстің 1970-ші жылдардағы «Жас ағашқұйрықтар» әңгімелерінің барлығын, сондай-ақ Баркстің 1990-шы жылдардан бастап 2000-шы жылдардың басына дейінгі соңғы «Скрудж аға» әңгімелерін қайта жазды. Скрудж кейіпкерімен жұмыс істеген басқа да белгілі Дисней суретшілерінің арасында Майкл Пераза, Марко Рота, Уильям Ван Хорн және Тони Стробл бар. 1992 жылы норвегиялық «Афтенпостен» газетіне берген сұхбатында Дон Роза «бастапқыда Скрудж өмір сүруінің мәнін еңбекпен таба білгені үшін інісі Дональдқа қарыз болған, бірақ ол өзгерді және қазір Дональд Скруджге өмір сүруі үшін қарыз», – дейді. Сондай-ақ ол Скруджге осылай қызығушылығының себебі осы екенін айтады.

After Barks's retirement, the character continued under other artists. However, in 1972, Barks was persuaded to write more stories for Disney. He wrote Junior Woodchuck stories where Scrooge often plays the part of the villain, closer to the role he had before acquiring his own series. Under Barks, Scrooge always was a malleable character who would take on whatever persona was convenient to the plot. The Italian writer and artist Romano Scarpa made several additions to Scrooge McDuck's lore, including characters such as Brigitta MacBridge, Scrooge's self styled fiancée, and Gideon McDuck, a newspaper editor who is Scrooge's brother. Those characters have appeared mostly in European comics. This is also the case for Scrooge's rival John D. Rockerduck (created by Barks for just one story) and Donald's cousin Fethry Duck, who sometimes works as a reporter for Scrooge's newspaper. Another major development was the arrival of writer and artist Don Rosa in 1986, with his story "The Son of the Sun"; it released by Gladstone Publishing and nominated for a Harvey Award, one of the comics industry's highest honors. Rosa has said in interviews that he considers Scrooge to be his favorite Disney character. Unlike most other Disney writers, Don Rosa considered Scrooge as a historical character whose Disney adventures had occurred in the fifties and sixties and ended (in his undepicted death) in 1967 when Barks retired. He considered only Barks's stories as canonical, and fleshed out a timeline and a family tree based on Barks's stories. Eventually he wrote and drew The Life and Times of Scrooge McDuck, a full history in twelve chapters, which received an Eisner Award in 1995; l

Later editions included additional chapters. Under Rosa, Scrooge became more ethical; while he never cheats, he ruthlessly exploits any loopholes. He owes his fortune to his hard work and his money bin is "full of souvenirs" since every coin reminds him of a specific circumstance. Daan Jippes, who can mimic Barks's art to a close extent, repenciled all of Barks's 1970s Junior Woodchucks stories, as well as Barks's final Uncle Scrooge stories from the 1990s to the early 2000s. Other notable Disney artists who have worked with the Scrooge character include Michael Peraza, Marco Rota, William Van Horn, and Tony Strobl. In an interview with the Norwegian "Aftenposten" from 1992, Don Rosa says that "in the beginning Scrooge [owed] his existence to his nephew Donald, but that has changed and today it's Donald that [owes] his existence to Scrooge," and he also says that this is one of the reasons why he is so interested in Scrooge.

Шолу

Кейіпкер көбінесе қарапайым иммигрант отбасынан қаржылық сатыға көтерілген ретінде бейнеленеді. Оның мінез-құлқына нақты, өте бай шотланд-американдық бизнес-магнат Эндрю Карнегидің өмірі күшті әсер еткені саналады, сондай-ақ Чарльз Диккенстің «Рождестволық ән» повесінен Эбенезер Скрудж, МакДактің атымен аталатын ашкөз бай адам. Дон Розаның «Скрудж МакДактің өмірі мен оқиғалары» комикс сериясы Скрудждің ойдан шығарылған өмірін көрсетеді. Кішкентай кезінде ол туған қаласы Глазгода аяқ киімдерді тазалап, жылтыратып жұмыс істейді. 1877 жылы маңызды оқиға болады, ол кезде жол қазушы оған 1875 жылғы АҚШ димасымен төлейді, ол 19 ғасырдағы Глазгода қолданысқа жарамсыз валюта еді; ол монетаны қандай екенін адам кеткеннен кейін ғана байқайды, себебі оның аяқ киімдері лас болғандықтан, жұмысын аяқтағаннан кейін Скрудж шаршап құлайды. Ашуға булыққан Скрудж енді ешқашан пайдаланылмауға ант етеді, "ашкөздерден ақылды, зиялылардан білгір және күштілерден мықты" болуға. 13 жасында ол байлық табу үшін Америка Құрама Штаттарына Клайдтың мал кемесімен кабиналық болып орналасады. 1898 жылы көптеген оқиғалардан кейін ол Клондайкқа жетеді, онда қаз жұмыртқасының мөлшеріндегі алтын тасты табады. Келесі жылы ол алғашқы 1,000,000 долларын тауып, Клинтон Куттың ұлы және Дакбургтің негізін қалаушы Корнелиус Куттың немересі Кейси Куттан Киллмулл Хиллдің құжатын сатып алады. 1902 жылы ол ақыры Дакбургке жетеді. Бірнеше драмалық оқиғалардан кейін, ол Бігл Бойзбен және Президент Теодор Рузвельт пен оның Қаһарман атты әскерлерімен бір уақытта бетпе-бет келеді, ол ескі Форт Дакбургтің қалған бөлігін бұзып, сол жерде өзінің әйгілі Ақша Қорабын салады. Келесі жылдары Скрудж бүкіл әлемді аралап, байлығын арттыру үшін саяхаттайды, ал отбасы Ақша Қорабын басқару үшін қалады. Скрудж ақыры Дакбургке оралғанда, ол әлемдегі ең бай қаз болып табылады, оған Флинтхарт Гломгольд, Джон Д. Рокердук және ойдан шығарылған Хаудоюстан елінің махараджасы (Хиндустанға сілтеме) теңеседі. Алайда, оның басынан өткен оқиғалар оны қатал, ашкөз адамға айналдырды, ал отбасы одан жиренеді. Шамамен он екі жылдан кейін ол өз империясын жабады; ол бес жылдан кейін қоғамдық өмірге қайта оралады және комикстің соңғы тарауында өз бизнесін қайта жасайды. Ол байлығының көп бөлігін Дакбург қаласына қарап тұрған үлкен Ақша Қорабында сақтайды. «Скрудж МакДақ және ақша» атты қысқаша әңгімеде ол немерелеріне бұл ақшаның «жай ғана ұсақ-түйек» екенін айтады. Голланд және итальяндық нұсқаларында ол Дональдты және оның немерелерін Дональдтың қарызын өтеу үшін бірінен соң бірін монеталарды тығындауға мәжбүр етеді; Скрудж оларға осы ұзақ, шаршатарлық, қолды қиындататын жұмыс үшін көп төлемейді. Оның пікірінше, тіпті сағатына 5 цент те артық шығын. Ол тіпті жеке мүліктеріне де ақша сақтамайды, "ақша туысқандарға емес, қоқыс шелегіне кетеді" дейді. Ақылды кәсіпкер және белгілі ақшаны сақтаушы, ол ақшасына суға секіріп, жарақатсыз жүзуді ұнатады. Оның ең бағалы мүлігі – «Бірінші димасы». Сонымен қатар ол әлемдегі ең табысты кәсіпкерлерді қамтитын және оларға бір-бірімен байланыс орнатуға мүмкіндік беретін «Дакбург миллиардерлер клубының» ең бай мүшесі. Гломгольд пен Рокердук та клубтың ықпалды мүшелері.

The character is almost exclusively portrayed as having worked his way up the financial ladder from humble immigrant roots. His characteristics are believed to be strongly influenced by the life of a real, incredibly wealthy Scottish American business magnate, Andrew Carnegie, as well as Ebenezer Scrooge, the rich miser from Charles Dickens' novella A Christmas Carol, McDuck's namesake. The comic book series The Life and Times of Scrooge McDuck, written and drawn by Don Rosa, shows Scrooge's fictional life. As a young boy, he takes up a job polishing and shining boots in his native Glasgow. A pivotal moment comes in 1877 when a ditch digger pays him with an 1875 US dime, which is useless as currency in 19th century Glasgow; he only notices what sort of coin he's been given after the man has left, as his boots were so caked with dirt, Scrooge fainted from exhaustion after finishing his work. Enraged, Scrooge vows to never be taken advantage of again, to be "sharper than the sharpies, smarter than the smarties and tougher than the toughies". He takes a position as cabin boy on a Clyde cattle ship to the United States to make his fortune at the age of 13. In 1898, after many adventures, he finally ends up in Klondike, where he finds a golden rock the size of a goose egg. By the following year, he made his first $1,000,000 and bought the deed for Killmule Hill from Casey Coot, the son of Clinton Coot and grandson of Cornelius Coot, the founder of Duckburg. He finally ends up in Duckburg in 1902. After some dramatic events, where he faces both the Beagle Boys and President Theodore Roosevelt and his Rough Riders at the same time, he tears down the rest of the old Fort Duckburg and builds his famous Money Bin at the site. In the years to follow, Scrooge travels all around the world to increase his fortune, while his family remains behind to manage the Money Bin. When Scrooge finally returns to Duckburg, he is the richest duck in the world, rivaled only by Flintheart Glomgold, John D. Rockerduck, and less prominently, the maharaja of the fictional country Howdoyoustan (play on Hindustan). His experiences, however, have changed him into a hostile miser, and his family leaves him in disgust. About twelve years later, he closes down his empire; he eventually returns to a public life five years later and restarts his business in the comic's final chapter. He keeps the majority of his wealth in a massive Money Bin overlooking the city of Duckburg. In the short Scrooge McDuck and Money, he remarks to his nephews that this money is "just petty cash". In the Dutch and Italian version, he regularly forces Donald and his nephews to polish the coins one by one in order to pay off Donald's debts; Scrooge will not pay them much for this lengthy, tedious, hand breaking work. As far as he is concerned, even 5 cents an hour is too much expenditure. He does not even keep any to his personal estate, stating "Money goes to the bin, not next of kin". A shrewd businessman and noted tightwad, he is fond of diving into and swimming in his money without injury. His most famous prized possession is his Number One Dime. He is also the richest member of The Billionaires Club of Duckburg, a society which includes the most successful businessmen of the world and allows them to keep connections with each other. Glomgold and Rockerduck are also influential members of the Club.

Байлық

Скрудж байлығының нақты сомасы белгісіз. Баркстің "Екінші ең бай қаз" атты еңбегі, "Тайм" журналында келтірілгендей, Скруджтің байлығы "бір мультиплюджиллион, тоғыз обскватуматлион, алты жүз жиырма үш доллар алпыс екі цент" екенін көрсетеді. "DuckTales" мультсериалының "Сұйық активтер" эпизодында Скрудждің бухгалтері Фентон Крэкшелл МакДактың ақша сандығында "607 триллион 386 зилллион 947 триллион 522 миллиард доллар және 36 цент" бар екенін айтады. Дон Розаның "Скрудж Мак-Баттың өмірі мен оқиғалары" еңбегінде Скруджтің байлығы "бес мультиплюджиллион, тоғыз импосбибиджиллион, жеті фантастика триллион доллар мен он алты цент" деп көрсетілген. Уолт Диснейдің 1949 жылы жарық көрген "Рождестволық шеруінің" бірінші нөмірінде ("Қыш бабайға хат" әңгімесінде) Скрудж машинасынан шоферімен бірге отырып, "Егер мен бұл туралы үлкен дау шығармасам, 'он бір октиллион долларым' неге керек?" деп айтады. "DuckTales" фильмінде ("Жоғалған шамның қазынасы") Скрудж "Біз квадзиллионерлер көңіл көтерудің өзіміздің жолдарын білеміз" дейді. "DuckTales" мультсериалының қайта іске қосылған алғашқы эпизодында Скрудж "көп триллион долларлық бизнес" жүргізеді деп мәлімдейді. "Forbes" журналы Скрудж байлығын нақты ақшамен өлшеуге әрекеттенген. 2007 жылы журнал оның байлығын 28,8 миллиард долларға бағаласа, 2011 жылы алтын бағасының өсуіне байланысты 44,1 миллиард долларға дейін өсті. 1970 жылғы комиксте Скрудж минутына 1 миллиард доллар жоғалтса, 600 жылдан кейін мүлігі қалмайтынын айтады, оның жалпы таза байлығы 315 360 000 000 000 000 долларды құрайды. Скрудж кез келген келісімнен пайда табуды қашан да жалғастырады. Сомасы қандай болмасын, Скрудж оны жеткілікті деп есептемейді; ол ақша табуды кез келген жолмен жалғастыру керек деп санайды. Сонымен қатар, "Forbes" журналы оны "The Forbes Fictional 15" тізімінде бірінші орынға қойған.

Білім

Скрудж мектепті ерте тастағандықтан, формальды білімді аяқтаған емес. Дегенмен, ол өткір ойлы және әрқашан жаңа дағдыларды үйренуге дайын. Скрудж қазына іздеумен айналысқандықтан, ол белгілі бір дәрежеде ғалым және әуесқой археологқа айналды. Баркстен бастап, бірнеше авторлар Скрудждің қандай қазыналарды іздеуге ұмтылатынын қалай білетінін түсіндірді. Бұл көбінесе түрлі жазба деректерді зерттеуді, қазынаға апаратын мүмкін болатын мәтіндерді іздеуді қамтиды. Көбінесе Скрудж ежелгі батырлардың, саяхатшылардың және әскери қолбасшылардың іс-әрекеттеріне қатысты ұмытылған сілтемелерді табуға тырысады немесе ескі аңыздардың шындығын анықтауға шешім қабылдайды, оларды жаңа экспедицияны бастауға лайық деп санайды. Зерттеулерінің нәтижесінде Скрудж кең ауқымды жеке кітапхана құрды, онда көптеген сирек кітаптар бар. МакДак архивінде МакДактің экспедицияларына қатысты барлық еңбектер сақталады, оларды мысалы, Мисс Куакфастер сияқты ғалымдар зерттейді. Баркс пен Розаның әңгімелерінде бұл кітапхананың ең бағалыларының бірі – 16 және 17 ғасырлардағы испандық және голландтық теңізшілердің жазбаларының дерлік толық жинағы. Олардың басқа кемелердің тағдыры туралы жазғандары Скруджге суға батқан кемелерді табуға және олардан қазынаны алып шығуға көмектесті. Көбінесе өзіндік білім алғандықтан, Скрудж "білім – күш" деген нақыл сөзді терең сеніммен қабылдайды. Скрудж сонымен қатар шебер лингвист және кәсіпкер, ол әлемдік сапарлары барысында бірнеше тіл үйренді, эскимостарға тоңазытқыштарды, ал Нидерландыдағы жел тегірмендерін жасаушыларға жел сатты және т.б.

Қасқырдың әңгімелері

DuckTales сериясында Скрудж немерелеріне қамқорлық жасайды (Дональд АҚШ Әскери-теңіз күштеріне қосылып, міндеттемесімен кеткендіктен), нәтижесінде оның қараңғы мінездік ерекшеліктері жұмсалады. Оның кейіпкері комикстердегідей болғанымен, анимациялық мультфильмде ол көбірек оптимистік және салмақты болады. Алғашқы эпизодта Скрудж өзінің жақсарған мінез-құлқының себебін немерелері мен Уэббиге (үй шаруашылығының қызы, Скруджтің сарайына тұруға келген) жатқызып, «Шотландиядан кеткеннен бері алғаш рет менің отбасым бар» дейді. Скрудж комикстерде тирандыққа бейім болғанымен, ол сирек ашық сезімталдық көрсетеді. Ол әлі де қазына іздейді, бірақ көптеген эпизодтар оның жауларды жеңу әрекеттеріне арналған. Дегенмен, ол ақшаға деген құмарлығын бұрынғыдан да күшті сақтайды. Бірақ ол отбасы мен достарына мейірімді және сабырлы. Скрудж қатаң моральдық кодекске сенеді, байлықты табудың жалғыз дұрыс жолы – «адал еңбекпен табу» деп санайды және адал емес жолмен ақша тапқандарды (кейде тіпті өз немерелерін) тоқтату үшін бар күшін жұмсайды. Бұл кодекс оның өзінің өтірік айтуына немесе алдауына да жол бермейді, ол «Скрудж МакДактың сөзі алтыннан да құнды» деп мәлімдейді. Сондай-ақ, ол өзгелердің өзін ашкөз, жалғаншы және алдамшы деп қарауынан қатты жиренеді. Сериал Скрудждің бала кезін көрсетеді, оның өмірін, өзінің зор байлығын табу үшін өмір бойы тырысқан және оны адал емес адамдардан қорғаған, сондай-ақ отбасы мен достарын кез келген қауіптен, тіпті жаулардан қорғайтын адам ретінде бейнелейді. Оның құндылықтары немерелеріне оған немесе басқа біреуге адал болмауды үйретеді. Ол ақшаның өміріндегі ең маңызды нәрсе емес екенін көрсетеді. Бір эпизодта ол махаббат сиқырына ілігіп, бар уақытын әйел құдайға арнайды. Немерелері сиқырды бұзудың жалғыз жолы – адамға оның сүйген нәрсесіне шығын келтіретінін түсіндіру екенін біледі. Балалар Скруджтің сүйгеніне ақша аллергиясы бар деп ойлатуға тырысады, бірақ ол оның қасында болу үшін байлығынан бас тартады. Кейіннен ол немерелерінен айырылып, сүйгенімен бірге болуға мәжбүр болатынын түсінгенде, сиқыр дереу бұзылады, отбасы оған ең қымбат екенін көрсетеді. Кейде ол Акватразда үлкен қылмыскерлерді жеңіп, армрестлингке қатысып, айтарлықтай физикалық күшін көрсетеді. Ол өзінің күшін «ақша қаптарын көтерумен» байланыстырады.

In the DuckTales series, Scrooge has care of the nephews (as Donald has joined the US Navy and is away on his tour of duty), and, as a result, his darker personality traits are downplayed. While most of his persona remain from the comics, he is notably more optimistic and level headed in the animated cartoon. In an early episode, Scrooge credits his improved temperament to the nephews and Webby (his housekeeper's granddaughter, who comes to live in Scrooge's mansion), saying that "for the first time since I left Scotland, I have a family". Though Scrooge is far from tyrannical in the comics, he is rarely so openly affectionate. While he still hunts for treasure in DuckTales, many episodes focus on his attempts to thwart villains. However, he remains just as tightfisted with money as he has always been. But he's also affable and patient with his family and friends. Scrooge displays a strict code of honor, insisting that the only valid way to acquire wealth is to "earn it square," and he goes to great lengths to thwart those (sometimes even his own nephews) who gain money dishonestly. This code also prevents him from ever being dishonest himself, and he avows that "Scrooge McDuck's word is as good as gold." He also expresses great disgust at being viewed by others as a greedy liar and cheater. The series fleshes out Scrooge's upbringing by depicting his life as an individual who worked hard his entire life to earn his immense fortune and to fiercely defend it against those who were truly dishonest but also, he defends his family and friends from any dangers, including villains. His value teaches his nephews not to be dishonest with him or anybody else. It's shown that money is no longer the most important thing in his life. For one episode, he was under a love spell, which caused him to lavish his time on a goddess over everything else. The nephews find out that the only way to break the spell is to make the person realize that the object of their love will cost them something they truly love. The boys make it appear that Scrooge's love is allergic to money; however, he simply decides to give up his wealth so he can be with her. Later, when he realizes he will have to give up his nephews to be with her, the spell is immediately broken, showing that family is the most important thing to him. On occasion, he demonstrates considerable physical strength by arm wrestling and beating bigger criminals on Aquatraz. He credits his strength to "lifting money bags."