Луофу тауы: Қытайдың қасиетті тауы

Кіріспе

Гуандун, Қытайдағы Луофу тауы – Қытайдың Гуандун провинциясындағы Хуйчжоу қаласының Болуо ауданының солтүстік-батысында, Донгцзян өзенінің солтүстік жағалауында орналасқан қасиетті даостық тау. Оның ауданы 250 шақырымды құрайды. Луофу тауындағы көптеген храмдардың арасында Ва Сау Тои храмы бар, ол Кунг-фудың Дракон және Бак Мей стилімен байланысты. Мок Гар шеберлері Луофу тауындағы Бос храмда медитация мен дәстүрлі қытай медицинасын оқыған. Чой Ли Фут мектебінің негізін қалаушы Чан Хённың ұстаздарының бірі Чой Фук Луофу тауында монах болған деген әңгіме бар.

Тарих

Шығыс Цзинь әулетінің кезінде атақты даосы Ге Хонг осы жерде эликсирлер жасаған. Ге Хонг Луофу тауында болғанда төрт шатыр салынды, кейіннен олар ғибадатханаларға айналдырылды: оңтүстік Ұлы Бос ғибадатханасы (кейін Бос ғибадатханасы деп аталды), батыс Сары Аждаһа ғибадатханасы, шығыс Тоғыз Аспан ғибадатханасы және солтүстік Джункет ғибадатханасы. Цинь әулеті кезінде Аждаһа қақпасы сектасының бір тармағы Джункет ғибадатханасында өз ілімін таратып, үйретті. Гуанчжу императорының тұсында ғибадатхананың аббаты Чэнь Цзяою «Чанчунь шеберінің таоизмінің дамуы» деген маңызды еңбекті жазды, ол Аждаһа қақпасы сектасының тарихы мен мұрагерлігі туралы құнды мәліметтер береді. Луофу тауында тоғыз гуан (даоистік ғибадатхана), он сегіз си (буддистік монастырь) және жиырма екі ан (әйелдер монастырі) болған деседі. Бірақ Мин және Цин әулеттерінен кейін олардың көптегені қирап, қазіргі кезде бес гуан мен бес си ғана қалды. Қалған бес даоистік ғибадатхана – Бос ғибадатханасы, Джункет ғибадатханасы, Тоғыз Аспан ғибадатханасы, Ақ Кран ғибадатханасы және Сары Аждаһа ғибадатханасы. Бос ғибадатханасы Мемлекеттік Кеңес мойындаған ұлттық маңызы бар ғибадатханалардың бірі. Луофу тауында Ге Хонгқа қатысты көптеген ескерткіштер сақталған: ол су алған «Ұзақ өмір құдығы», эликсир жасауға арналған алхимиялық асхана және эликсирлерді жууға арналған тоған. Таудағы «Қызыл жарқыраған үңгір» Ге Хонгтың Таоны үйреніп, өлместікке жеткен жері деп есептеледі. Үңгір Луофу тауының төменгі жағындағы терең шатқалдағы орманның ішінде орналасқан, онда тек судың шуылы естіледі, қалғаны – толық үнсіздік. Сонымен қатар, «Аяқ киім жоғалтқан үй» де бар, ол Ге Хонг пен оның ұстазы Бо Цзиннің киелі жазбаларды талқылаған жері деп айтылады. Бір күні таңға дейін сөйлесіп болғаннан кейін, оларға екі қарлығаш ұшып келді. Бірақ жақындағанда, олар қарлығаш емес, бір-біріне ілініп қалған екі жұп аяқ киім екені анықталды. Үйдің үстінде бес чи ұзындығында, жарты чи ені мен бір чи биіктігіндегі тас тақта орналасқан. Ол үлкен тасқа сүйеніп, толық көлеңкеде жатыр.

In the Eastern Jin dynasty, the renowned Taoist practitioner Ge Hong once refined elixirs here. During Ge Hong's stay on Mt. Luofu, four huts were built, and subsequently enlarged into temples, namely the southern Temple of Great Emptiness (which was changed into the Temple of Emptiness afterwards), the western Temple of the Yellow Dragon, the eastern Temple of the Nine Heavens, and the northern Temple of Junkets. In the Qing dynasty, a branch of the Dragon Gate Sect propagated its teachings at the Temple of Junkets. During the reign of the Guangxu Emperor, the abbot of the temple, Chen Jiaoyou, wrote "Evolution of the Taoism of Master Changchun's Lineage", an important work on the history of transmission and inheritance of the Dragon Gate Sect. It was said that there were nine guan (Taoist temples), 18 si (Buddhist monasteries) and 22 an (nunneries) on Mt. Luofu, but after the Ming and Qing dynasties, many of them collapsed and only five guan and five si remain nowadays. The five remaining Taoist temples are the Temple of Emptiness, the Temple of Junkets, the Temple of the Nine Heavens, the Temple of the White Crane, and the Temple of the Yellow Dragon. The Temple of Emptiness is one of the national key temples acknowledged by the State Council. There are many relics of Ge Hong on Mt. Luofu, such as the "Well of Longevity" from which he obtained water, the alchemical kitchen for refining elixirs, and the pond for washing elixirs. The Grotto of Vermillion Brightness on the mountain is said to be the place where Ge Hong cultivated Tao and attained immortality. It is situated in the forest in the deep valley below Mt. Luofu, where everything is in deep stillness, except for gurgling streams. Besides, there is a "Boots Losing House", which is said to be the place where Ge Hong and his teacher Bo Jing used to discuss scriptures. One day, after talking until daybreak, two swallows flew toward them. However, they turned out to be a pair of boots instead of swallows, after being entangled. There is a stone tablet above the house. It is about five chi long, half chi wide and one chi high. It lies against a huge stone like a bed and is completely in the shade.