Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Hauk класындағы қарауыл қайықтары – норвегиялық шабуылға арналған жылдам кемелер сериясы. "Хаук" норвег тілінде "қаршыға" деген мағынаны білдіреді. Олар 1970-ші жылдары тапсырыс берілді және алғашқы "Хаук" кемесі 1977 жылғы 17 тамызда қолданысқа енгізілді. Лейтенант-коммандер (кейін капитан) Харальд Хенриксен жобалаған Hauk класындағы 14 кеме Норвегияның тісті жағалауын қорғауға жауапты Жағалаулық жауынгерлік флотилиясын құрады. Кемелер жиі модернизацияланды және кейінгі түрінде "Супер-Хаук" деп аталды. Норвегия Корольдік Әскери-теңіз күштері Гибралтар бұғазындағы терроризмге қарсы патрульдеуге осындай төрт соғыс кемесін жөнелтті. Олардың мүмкіндіктері заманауи стандарттарға сай болуын қамтамасыз ету үшін Hauk класындағы қайықтар жаңа және заманауи MTB кемелері келген кезде Super Hauk стандартына модернизацияланды. Бұл модернизацияға Senit 8 CMS, Link 11 (тек қабылдау), Пингвин зымырандарының модификациялары және навигациялық жабдықтарды жаңарту кірді. Барлық қайықтар 2008 жылға дейін қызметтен шығарылды.
The Hauk class patrol boats were a series of Norwegian fast attack craft. Hauk means hawk in Norwegian. They were ordered in the 1970s and the first boat, Hauk, was commissioned on 17 August 1977. Designed as a development of the and classes, by Lieutenant commander (later Captain) Harald Henriksen, the 14 Hauk class vessels made up the Coastal Combat Flotilla, responsible for protecting the rugged coastline of Norway. The ships were modernized frequently and in their later form were known as "Super Hauks." The Royal Norwegian Navy deployed four of these warships for anti terror patrol in the Strait of Gibraltar. To ensure that their capability met contemporary standards the Hauk class boats were modernized to Super Hauk standard with the arrival of the new and more modern MTBs. This modernization included incorporation of the Senit 8 CMS, Link 11 (receive only), modifications of the Penguin missiles and upgrades to the navigation equipment. All the boats were decommissioned by 2008.
Халықаралық операциялар
Кемелер Гібралтар бұғазы арқылы Active Endeavour операциясы аясында одақтас кемелерді сүйемелдеу үшін пайдаланылды. Норвегияның үлесі 21 МТБ эскадрильясы және оның төрт кемесінен тұрды. Эскадрилья Кадис қаласында Flyvefisken класындағы екі даниялық кемемен бірге орналасты. Миссия 2003 жылдың сәуірінен қазан айына дейін жалғасты, және кемелер өздерінің еңбегі үшін жоғары бағаланды. 2006 жылдың қарашасында кемелер халықаралық міндетке шақырылған болуы мүмкін, себебі 22 МТБ эскадрильясы Ливан жағалауындағы қару-жарақ контрабандасын тоқтату мақсатындағы БҰҰ-ның теңіз үлесін құрайтын UNIFIL II құрамына кірді. Кемелер Кипрдің Лимассол қаласында орналасқан.
The vessels were used as escort for allied vessels through the Strait of Gibraltar as part of Operation Active Endeavour. The Norwegian contribution consisted of 21 MTB Squadron and its four vessels. The squadron was stationed in Cadiz along with two Danish vessels of Flyvefisken class. The mission lasted from April to October 2003, and the vessels were widely praised for their efforts. In November 2006, the vessels were probably once called for international duty when 22 MTB squadron became part of UNIFIL II a maritime UN contributions in the coastal area outside Lebanon that would prevent arms smuggling in the area. The vessels were stationed in Limassol, Cyprus.