Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герцеговинаның тарихи тайпасы және аймағы, Босния мен Герцеговинадағы Малешевци ауылы – Малешевци, Герцеговинаның Кейінгі орта ғасырларда болған тарихи влах тайпасы.
Historical tribe and region of Herzegovina
the village in Bosnia and Herzegovina
Maleševci was a historical Vlach tribe of Herzegovina that existed in the Late Middle Ages.
Шығу тегі
Малешевцилер 14- және 15-ғасырлардағы Дубровник және Котор мұрағаттарында көптеген Черногория және Герцеговина тайпаларымен бірге еске алынады, онда олар катунға біріккен влахтар ретінде сипатталған. Малешевци атауы – Малешевац сөзінің көпше түрі, ол өз кезегінде тайпаның негізін қалаушы болған Малеш жеке есімінен туындаған. Малеш руынан бөлек, 14-ғасырда Призрен иелігіндегі екі влах катунында оның аты кездеседі. Ол Малешев және Малешевич сияқты әкелік тегін де берген, сондай-ақ қазіргі Сербия мен Болгариядағы бірнеше жерлерде кездесетін Малешево топонимімен байланысты болуы мүмкін.
The Maleševci are mentioned alongside numerous Montenegrin and Herzegovinian tribes in the 14th and 15th archives from Dubrovnik and Kotor, where they are described as Vlachs organized into a katun. The name Maleševci is the plural of Maleševac, itself derived from the personal name Maleš, the likely founder of the tribe. Apart from the tribe, Maleš is attested in two Vlach katuns from the Prizren estate, in the 14th century. It also gave the patronymic names Malešev and Malešević, and might be related to the toponym Maleševo, found in several locations in present day Serbia and Bulgaria.
Орта ғасырлар
Бұл тайпаға қатысты ең ерте жазба – 1374 жылдың 14 қаңтарында жазылған, де Малесева тайпасының кланына арналған Рагуса құжаты. Олар 14-шы ғасырдың соңы мен 15-шы ғасырдың басында катунар Станко Перутинич (1397 жылы алғаш рет айтылған) және оның бауырлары мен ұрпақтары басқарған Герцеговина влахтарының үлкен тобының бір бөлігі болды. Малешевци катуны Рудин, Кута және Корита аумақтарында қалыптасты, ал Перутинич есімі кейде Малешевци есімін алмастырды, бірақ соңғысы басым болды. 1422 жылы катунарлар ретінде Клапак Станкович пен Радосав Миличевич, кейін Дубравак Миличевич (1428), Станое Станкович (1434), Вукац Дубравичич (1461-1468) тіркелді. Станко Перутиничтің үш бауыры болды: Милич, Милош және Гребельян, олардың мұрагерлері Павловичтің вассалдары болды, ал Станконың мұрагерлері Косача (Сандалж Хранич, Стьепан Вукчич Косача) ақсүйек отбасының қызметінде болды. 1466 жылдан бастап Осман билігінде болды. Олар, басқа тайпалардан келген влахтар сияқты, кейде Османмен құл сатушылар ретінде ынтымақтастық жасады.
The earliest known written record referring to the tribe is a Ragusan document, written on January 14, 1374, addressing de Malleseva tribe clan. They were part of a large group of Herzegovinian Vlachs, led by the katunar Stanko Perutinić (first mentioned in 1397) and his brothers and descendants in the late 14th and early 15th centuries. The Maleševci katun developed on the territory of Rudine, Kuta and Korita, and the name Perutinić sometime replaced the name Maleševci, but the latter prevailed. In 1422 as katunars were recorded Klapac Stanković and Radosav Milićević, later Dubravac Milićević (1428), Stanoje Stanković (1434), Vukac Dubravčić (1461 1468). Stanko Perutinić had three brothers, Milić, Miloš and Hrebeljan, and with their heirs were vassals of Pavlović, while Stanko's heirs of Kosača (Sandalj Hranić, Stjepan Vukčić Kosača) noble family. From 1466 are recorded under Ottoman rule. They like Vlachs from other tribes sometime collaborated with Ottomans as slave agents.