Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гүлді өсімдіктер түрі
Species of flowering plant
Thespesia populnea, көбінесе portia tree ('/p//ɔər//ʃ//ə/'), Pacific rosewood, Indian tulip tree, немесе milo деп аталатын, Malvaceae тұқымдасына жататын гүлді өсімдіктер түрі. Бұл ағаш әлемнің барлық жағалауларында кеңінен таралған. Оның тек Ескі әлем тропиктерінде өсетіні расталғанмен, басқа мамандар оның кеңірек, мүмкін пантропикалық таралғанын айтады. Сонымен қатар, IUCN Қызыл тізімі мен USDA тропикалық Американы да оның табиғи ареалына жатқызады. IUCN T. populnea-ны Флоридада енгізілген және инвазивті түр деп санайды. Бразилияның солтүстігінде де инвазивті болуы мүмкін. Hibiscus tiliaceus сияқты, бұл өсімдік австронезиялық қайықтарының (аутриджер) және ою-өрнек үшін арқан мен ағаш жасауға қолданылатын бас талшықтарының маңызды көзі болған. Өсімдік тұқымдары теңіз ағынында бірнеше ай бойы тірі қала алады, бірақ полинезиялықтардың австронезиялық кеңеюіне дейін (шамамен б.з.б. 5000 жыл) T. populnea-ның қалдықтары табылған жоқ. Сондықтан кейбір авторлар оны каноэ өсімдігі деп санайды, яғни австронезиялық теңізшілер оны өздері қоныстанған аралдарға әдейі алып келген. Дегенмен, көптеген мамандар оны Тынық мұхиты аралдарына, соның ішінде Гавайиге, жергілікті түр деп санайды. Гавайиде ол жергілікті түр ретінде жіктеледі және Dodonaea viscosa және Cordia subcordata сияқты нақты жергілікті ағаш түрлерімен бірге Гавайи тропикалық құрғақ ормандарын қалпына келтіру жобаларында қолданылады.
Thespesia populnea, commonly known as the portia tree ('/p//ɔər//ʃ//ə/), Pacific rosewood, Indian tulip tree, or milo, among other names, is a species of flowering plant belonging to the mallow family, Malvaceae. It is a tree found commonly on coasts around the world. Although it is confirmed to be native only to the Old World tropics, other authorities consider it to have a wider, possibly pantropical native distribution. and others such as the IUCN Red List and the USDA also including the tropical Americas within its native range. The IUCN only considers T. populnea to be introduced and invasive in Florida. It may also be invasive in northern Brazil. Like the related Hibiscus tiliaceus, it was one of the main sources of bast fibers for the production of cordage and wood for Austronesian outrigger ships and carving. Though the plant seeds can survive for months on sea currents, no remains of T. populnea have been recovered from Polynesia prior to the Austronesian expansion (c. 5,000 BP), thus it is regarded by some authors as a canoe plant, deliberately carried and introduced by Austronesian voyagers in the islands they settled. However, it is still considered questionably indigenous to the Pacific islands, including Hawaii, by many other authorities. In Hawaii, it is classified as a native species and is used in habitat restoration projects for the degraded Hawaiian tropical dry forests alongside the definitively native tree species Dodonaea viscosa and Cordia subcordata.
Сипаттама
Порция ағашының биіктігі 5 метрге жетеді, ал діңгегінің диаметрі 5 метрге дейін болуы мүмкін. Ол теңіз деңгейінен бастап жылдық жауын-шашын мөлшері 1500 мм болатын биіктіктерде өседі. Порция ағашы жағалау аймақтарында кездесетін топырақ түрлерінің кең ауқымында өсе алады, оның ішінде кварцтан (құмнан), әк тастан және базальттен пайда болған топырақтар бар; ол pH 6-7.4 аралығындағы бейтарап топырақтарды ұнатады. Ағаш түсінің алуан түрлілігіне байланысты (көк түстен сарыға, қызылға дейін) ол бағалы. Ағаштар Полинезия мәдениетінде қасиетті саналған және әдетте фикус, Fagraea berteroana, Casuarina equisetifolia және Calophyllum inophyllum сияқты ағаштармен бірге мараэ алаңдарына отырғызылған. 20 ғасырда алюминий корпусты қайықтардың пайда болуынан бері Питкэрн аралдарының тұрғындары Хендерсон аралына тұрақты түрде барып, миро ағашын жинап алады. Әдетте олар Хендерсонға жылына бір рет барады, бірақ ауа райы қолайлы болса, үш сапарға дейін жасауы мүмкін. Питкэрн аралдарының тұрғындары ағаштан әртүрлі бұйымдар жасап, осы арқылы табыс табады. Жаңа Ирландияда Порция ағашы құм сағаты пішінді барабандар жасауға қолданылады. Тонгада оның қабығы нәрестелердегі ауыз инфекциясын емдеу үшін, ал ағашы каноэ, үйдің бөліктері мен өнер туындыларын жасауға пайдаланылады. Индонезияда оны бару лаут, бару пантай немесе вару лот деп атайды. Амбондықтар жапырақтарын көкөністермен бірге тағамға дайындайды. Оңтүстік Азияда одан Оңтүстік Үндістанның карнатик музыкалық аспабы – тавил жасалады. Порция ағашының гүлдері Шри-Ланканың тәуелсіздік қозғалысында маңызды рөл атқарды, оны Сурья Мал қозғалысы еске алу күніндегі құмырсқаның орнына сатты, бұл Шри-Ланканың бұрынғы әскери қызметшілеріне көмектесу мақсатында жасалды. Бұрынғы тамил халқы осы ағаштың ағашын ежелгі Тамил камда музыкалық аспаптар жасау үшін пайдаланған. Өсімдіктерден целлюлоза өндіруге де қолдануға болады [Singh et al. 2019]. Әлемнің кейбір аймақтарында, мысалы, Гавай және Оңтүстік Үндістанда, T. populnea жағалаудағы құрғақ ормандарды қалпына келтіру жобаларында маңызды түр саналады.
The Portia tree reaches a height of tall and its trunk can measure up to in diameter. It grows at elevations from sea level to in areas that receive of annual rainfall. The Portia tree is able to grow in the wide range of soil types that may be present in coastal environments, including soils derived from quartz (sand), limestone, and basalt; it favours neutral soils (pH of 6–7.4). because of the range of colours expressed (tan, through yellow, to red). The trees were regarded as sacred in Polynesian culture, and were commonly planted in marae sites along with trees like Ficus, Fagraea berteroana, Casuarina equisetifolia and Calophyllum inophyllum. Since the advent of aluminium hulled boats in the 20th century, Pitcairners have made regular trips to Henderson Island to harvest miro wood. Usually they venture to Henderson only once per year, but may make up to three trips if the weather is favourable. Pitcairners carve the wood into curios, from which they derive much of their income. In New Ireland, Portia wood is used to make hourglass drums. In Tonga, its bark is used to treat mouth infections among infants, and its wood is used to make canoes, house parts, and artwork. In Indonesia they are known as baru laut, baru pantai or waru lot. The Ambonese cook the leaves into a dish with vegetables. In South Asia, it is used to make the thavil, a Carnatic musical instrument of South India. The flower of the Portia tree played a part in Sri Lanka's independence movement, when it was sold on Remembrance Day by the Suriya Mal Movement instead of the poppy to aid Sri Lankan ex servicemen. The wood from the tree was used by early Tamil people to make instruments in ancient Tamilakam. It can be used for the cellulose production from the plants [Singh et al. 2019]. In some parts of the world, such as Hawaii and southern India, T. populnea is considered an important species in habitat restoration projects for coastal dry forests.