Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер Вернон Милтон Сингер (26 наурыз 1919 жыл - 20 қыркүйек 2003 жыл) – Канаданың Онтарио провинциясындағы саясаткер. Ол 1959 жылдан 1977 жылға дейін Онтарио заңнамалық жиналысының либералдық депутаты болды және Йорк орталығы, Даунсвью және Уилсон Хайтс сайлау округтерін өкілдік етті.
Canadian politician
Vernon Milton Singer (March 26, 1919 – September 20, 2003) was a politician in Ontario, Canada. He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1959 to 1977 who represented the North York ridings of York Centre, Downsview and Wilson Heights.
Өмірбаян
Сингер Торонто, Онтариода, заңгер және саясаткер Джозеф Сингердің ұлы ретінде дүниеге келді. Джозеф Сингер – Торонто қалалық басқармасына сайланған алғашқы еврей канадалық болған. Екінші дүниежүзілік соғыста Корольдік канадалық драгун полкінде қызметтенгеннен кейін, Сингер Канадаға оралып, 1947 жылы Жастар либералдарының президенті болды. Саясатқа белсенді түрде араласуға дейін ол біраз уақыт заңгер болып жұмыс істеді. Ол әйелі Элейнмен үш бала тәрбиеледі.
Singer was born in Toronto, Ontario, the son of lawyer and politician Joseph Singer who was the first Jewish Canadian to be elected to the Toronto Board of Control. After serving in World War II with the Royal Canadian Dragoons, Singer returned to Canada and became president of the Young Liberals in 1947. He worked for a while as a lawyer before entering politics. He and his wife Elaine had three children.
Саясат
Ол Онтариодағы Солтүстік Йорк қаласында кеңесші болып, кейін 1957 жылдан 1958 жылға дейін рев болды. 1958 жылы Онтарио либералдық партиясының төрағалығына кандидат болды, бірақ төртінші орынды иеленді. 1959 жылғы провинциялық сайлауда Онтарио заң шығарушы жиналысына сайланды. Сингер Онтарио либералдық партиясының жетекші орынбасары болды және провинциялық парламент мүшесі ретінде муниципалдық заңнаманы, автокөлік сақтандыруын және сайлау заңдарын реформалауды, сондай-ақ провинциялық омбудсменді құруды қолға алды. 1970 жылдары Либералдық фракцияның жетекшісі болды және 1973 жылы әріптес либералдық депутат Эдди Саргентті қорлау үшін сотқа берді, себебі Саргент Сингердің құрылыс салушыдан алған гонорары туралы мәлімдеме жасаған, ол заң шығару комитетінің алдында Торонтода Ontario Hydro жаңа кеңсесін салуға келісімшартты қалай алғанын түсіндіріп жатқан кезде. Сингер 1966 жылдан 1973 жылға дейін либералдардың жетекшісінің орынбасары болды, ол сот процесін бастағаннан кейін Роберт Никсон оны қызметтен шеттетуді сұрады, бірақ оған көлеңкелік кабинетте қалуға рұқсат берілді. Сингер 1977 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін заң шығарушы жиналысқа қатарынан төрт рет сайланды. Оның зейнетке шығуы даулы болды, өйткені ол сол жылғы сайлау кампаниясының алдында либералдық әріптестеріне ескертпестен зейнетке шығу туралы жариялады. Прогрессивті консерваторлар Сингердің бұрынғы қауіпсіз округін сайлауда жеңіп алды, ал келесі жылы үкімет Сингерді Онтарио муниципалитеттер кеңесіне бес екі жылдық мерзімге тағайындады, соның ішінде бірнеше жыл төрағалық етті. Бұл оқиғадан кейін НДП депутаты Эд Зиемба үкіметтің Сингердің және осыған ұқсас жағдайда кеткен либерал Филип Гивенстің мандаттарын саяси ықпал ету арқылы сатып алғанын айыптады.
He became a councillor in North York, Ontario eventually becoming reeve from 1957 to 1958. He ran for the leadership of the Ontario Liberal Party at the 1958 Ontario Liberal leadership convention, placing fourth. He was elected to the Legislative Assembly of Ontario in the 1959 provincial election. Singer became deputy leader of the Ontario Liberal Party and, as a Member of Provincial Parliament (MPP), pushed for reforms to municipal law, automobile insurance and electoral laws as well as for the establishment of a provincial ombudsman. He served as Liberal House Leader in the 1970s and, in 1973, sued fellow Liberal MPP Eddie Sargent for libel after Sargent made remarks about Singer's retainer fee from a developer while he was appearing before a legislative committee to explain how he obtained the contract to build Ontario Hydro's new headquarters in Toronto. Singer was deputy leader of the Liberals from 1966 until 1973, when he was asked to step down by leader Robert Nixon, after he filed the lawsuit but was allowed to remain in the shadow cabinet. Singer was re elected to the legislature on four successive occasions before retiring in 1977. His retirement was controversial as he announced it on the eve of that year's election campaign without giving his Liberal colleagues advance notice. The Progressive Conservatives won Singer's previously safe seat in the election and, the next year, the government appointed Singer to the first of five two year terms on the Ontario Municipal Board including several years as its chairman. The incident resulted in accusations by NDP MPP Ed Ziemba that the government had bought Singer's seat, and that of fellow Liberal Philip Givens who left in similar circumstances, through political patronage.
Кейінгі өмірі
1989 жылы Онтарио провинциясының муниципалдық кеңесінен зейнеткерлікке шыққаннан кейін Сингер Солтүстік Йорк аймағының жер участақтарын реттеу комиссиясына сайланды. Бұл орын Пати Старрдың кең ауқымды саяси даудың салдарынан отставкаға келуіне байланысты бос тұрған еді.
Following his retirement from the Ontario Municipal Board in 1989, Singer won election to North York's committee of adjustment filling a seat vacated by Patti Starr when she was forced to resign as the result of a wider political scandal.