Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hot Shot – Джерри Ян (F4 тобынан), Шоу Ло және Фаренгейттің Ву Чуны бас рөлдерде ойнаған тайвандық драма. Оны Comic International Productions (可米國際影視事業股份有限公司) компаниясы жасаған, режиссері – Лин Хе Лонг (林合隆). Алғаш рет Тайваньда 2008 жылдың 27 шілдесінен 9 қарашасына дейін China Television (CTV) (中視) арнасында жексенбі күндері сағат 22:00-ден 23:30-ға дейін, ал 2008 жылдың 2 тамызынан 15 қарашасына дейін Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台) кабельдік арнасында әр сенбі күні сағат 21:30-дан 23:00-ге дейін көрсетілді. Бұл сериал Гонконг, Қытай, Жапония, Оңтүстік Корея, Вьетнам, Индонезия және Филиппин елдерінде де көрсетілді.
Hot Shot is a Taiwanese drama starring Jerry Yan of F4, Show Lo, and Wu Chun of Fahrenheit. It was produced by Comic International Productions (可米國際影視事業股份有限公司) and directed by Lin He Long (林合隆). It was first broadcast in Taiwan on free to air China Television (CTV) (中視) from 27 July 2008 to 9 November 2008, on Sundays at 22:00 to 23:30 and cable TV Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台) on 2 August 2008 to 15 November 2008, every Saturday at 21:30 to 23:00. This show was also broadcast in Hong Kong, China, Japan, South Korea, Vietnam, Indonesia and the Philippines.
Қысқаша мазмұны
Академиялық білімнің үстемдігімен көзге түсетін және спорттың кампустың шаң басқан бұрышына ысырылған мектепте Ли Ин баскетбол командасын жаңғыртуға өз еркімен жаттықтырушы болуға бел буды. Оның алғашқы ойыншысы – ауылдан келген, баскетболға әуес бірақ тәжірибесі жоқ Юань Да Ин болды. Донг Фанг Сян атты көшпенді баскетболшы олардың мектебіне ауысқанда жаңа ойыншы іздеу жұмысы қарқынды жүрді. Сонымен қатар, Юань Да Ин балалық шағындағы досы Гу Гу Цзиді еске түсіретін стипендиямен оқитын Жан Цзе Эрге ғашық болады. Жағдайды одан әрі қиындататыны, оның отбасы Донг Фанг Сянға жұмыс істейді және ол да осы адаммен бірге өскен. Олардың танысуы мектептің баскетбол тарихын жаңаша жазуға мүмкіншілік береді.
In a school where academic reigns supreme and sports were relegated to a dusty corner of the campus, Li Ying vowed to revive the basketball team by volunteering to be the coach of the basketball team. Her first member was Yuan Da Ying, a boy from the countryside who was passionate for basketball but had no skills. Their recruitment went into a high gear when Dong Fang Xiang, a legendary basketball player, transferred to their school. Around the same time, Yuan Da Ying fell for Zhan Jie Er, a scholarship student who reminds him of his childhood friend Gu Gu Ji. Things were complicated by the fact her family works for Dong Fang Xiang, who she also grew up with. Their encounter may just rewrite the school's basketball history.
Саундтрек
Hot Shot Code Original Soundtrack (CD+DVD) (籃球火音樂聖典) 2008 жылдың 11 тамызында Фрея Лим, Несе және Адриан Фу Sony Music Entertainment (Taiwan) компаниясы арқылы жарыққа шығарды. Ол он әннен тұрады, оның ішінде бесеуі – түпнұсқа бес әннің әртүрлі аспаптық үлгілері. Альбомға сонымен қатар DVD дискісі де қоса берілген.
Hot Shot Code Original Soundtrack (CD+DVD) (籃球火音樂聖典) was released on 11 August 2008 by Freya Lim, Nese, and Adrian Fu under Sony Music Entertainment (Taiwan). It contains ten songs, in which five songs are various instrumental versions of the five original songs. The album also includes a DVD.
Трек тізімі
Сонымен қатар, түпнұсқа саундтректерге енбеген үш ән бар: ашылу тітіркені "箇中強手" немесе "Best of the Bunch – Hot Shot", Show Lo-ның Trendy Man альбомынан "幸福不滅" немесе "Cause I Believe" әні, және Jerry Yan-ның Freedom альбомында жарық көрген "Yi Ban" қорытынды тітіркені.
In addition, there are three songs not included in the original soundtracks: The opening theme song, which is "箇中強手" or "Best of the Bunch – Hot Shot", and an insert song, "幸福不滅" or "Cause I Believe" by Show Lo from his Trendy Man album, and the ending theme song by Jerry Yan entitled "Yi Ban", released in his Freedom album.