Кіріспе
Жазба символының ерекше пішіндері – графемика мен типографияда қолданылатын термин.
the term used in graphemics and typography
Графемика мен типографияда аллограф термині әріптің немесе басқа графеманың дизайндық түрі болып табылатын глифті білдіреді, мысалы, әріп, сан, идеограф, тыныш белгі немесе басқа типографиялық символ. Графемикада ағылшын тілінде (және көптеген басқа жазу жүйелерінде) үлкен және кіші әріптердің айырмашылығы анық мысал болып табылады. Аллографтар графеманың өзіне тиесілі мағынасын өзгертпей, көптеген нұсқаларда кездесуі мүмкін. Мысалы, "cat" сөзін "cAt" деп жазғанда да, ол үш графеманың тізбегі ретінде танылады. Әріптер мен басқа графемалардың пішінінде көптеген айырмашылықтар болуы мүмкін, оларды көптеген оқырмандар байқамайды. Мысалы, "g" әрпі әртүрлі шрифттерде екі кең таралған пішініне (глифтеріне) ие, ал адамдардың қолжазбасында одан да көптеген нұсқалары кездеседі. Аллографияның позициялық мысалы – ұзын "s" символы, бұл символ бұрын кіші әріптің соңғы емес аллографы ретінде кеңінен қолданылған.
Letters and other graphemes can also have significant variations that may be missed by many readers. The letter g, for example, has two common forms (glyphs) in different typefaces, and a wide variety in people's handwriting. A positional example of allography is the long s , a symbol which was once a widely used as a non final allograph of the lowercase letter s.
Графеманың түрі арнайы жазу жүйесінде, мысалы, лингвистикада қолданылатын Халықаралық фонетикалық алфавитте жеке мағынаға ие болуы мүмкін. Мұндай түбірлердің кейбіреулері Unicode жүйесінде жеке кодтық нүктелерге ие, сондықтан оларды кейбір қолданбаларда аллографтар деп қарастыруға болмайды.
Гомоглиф
Аллографтың ұғымын визуалды жағынан ұқсас, бірақ мағынасы әртүрлі гомоглифтермен салыстырып, қарама-қарсы қоюға болады. Мысалы, O әрпі мен 0 санының пішіні ұқсас, бірақ мағыналары бөлек; А, Α және А әріптері бірдей көрінеді, бірақ олар латын, грек және кириллица әліпбилеріне жататын үш түрлі символ.