Кіріспе
Буыншақ сынықтары үшін архаикалық термин. Потт сынығы, сондай-ақ Потт синдромы I және Дюпютрен сынығы деп те аталады, – түрлі бималеолярлық буыншақ сынықтарына шала қолданылатын архаикалық термин. Жарақаттың себебі – еверсия күшінен туындаған бірге жүретін абдукция және сыртқы айналу. Бұл әрекет буыншақтың берік медиалдық (дельтоидтық) байламын керітеді, көбінесе оның мықты бекітілуіне байланысты медиалдық маллеолды жыртып алады. Содан кейін талшық бүйірге қарай жылжып, бүйірлік маллеолды кесіп тастайды немесе, көбінесе, тік сүйектің жоғары жағын сындырады. Егер тік сүйек алға жылса, талшық оның артқы жиегін де кесіп тастауы мүмкін. Медиалдық маллеолдың ажыратылуымен қатар, сынған фибула тибиофибулярлық синдезмозды да жыртып алады. Медиалдық маллеолдың, бүйірлік маллеолдың және тік сүйектің артқы жиегінің біріктірілген сынығы «трималлеолярлық сынық» деп аталады. Потт сынығының мысалы – спорттық жарақатта кездесуі мүмкін. Ойыншының буыншағының сыртқы жағына соққы тиеді, нәтижесінде буыншақ ішке қарай бұрылады (табанның табаны бүйірге қарап). Бұл буыншақтың ішкі жағындағы байламдарға зиян келтіріп, соққы тиген жерде (әдетте тибиофибулярлық синдезмоздан жоғары) фибуланың сынуына әкеледі. Бұл жағдайды жақсырақ түсіну үшін сағатты көзге елестетіп, бір қолы 12-ні, екіншісі 6-ны көрсетсін. Олардың тік сызығы адамның оң аяғының фибуласын көрсетеді. Сыртқы күш сағат 3-тен келіп, төменгі қолды 5-ке қарай сыртқа қарай итеруге мүмкін. TOC.
Pott's fracture, also known as Pott's syndrome I and Dupuytren fracture, is an archaic term loosely applied to a variety of bimalleolar ankle fractures. The injury is caused by a combined abduction external rotation from an eversion force. This action strains the sturdy medial (deltoid) ligament of the ankle, often tearing off the medial malleolus due to its strong attachment. The talus then moves laterally, shearing off the lateral malleolus or, more commonly, breaking the fibula superior to the tibiofibular syndesmosis. If the tibia is carried anteriorly, the posterior margin of the distal end of the tibia is also sheared off by the talus. A fractured fibula in addition to detaching the medial malleolus will tear the tibiofibular syndesmosis. The combined fracture of the medial malleolus, lateral malleolus, and the posterior margin of the distal end of the tibia is known as a "trimalleolar fracture". An example of Pott's fracture would be in a sports tackling injury. The player receives a blow to the outside of the ankle, causing the ankle to roll inwards (so that the sole of the foot faces laterally). This damages the ligaments on the inside of the ankle and fractures the fibula at the point of contact (usually just above the tibiofibular syndesmosis). A better way to visualize this is the two hands of a clock, with one hand facing 12 and the other facing 6. The vertical line they form represents the fibula of the person's right leg. The lateral force approaches from 3 o'clock, sending the lower hand snapping outwards to point at 5 o'clock. TOC
Тарих
1765 жылы ағылшын дәрігері Персивалл Потт осы жарақатты бастан өткерді және 1769 жылы жарияланған мақаласында клиникалық тұжырымдамаларын сипаттады. "Дюпуйтрен сынығы" термині дәл осы механизмді білдіреді және ол Гийом Дюпуйтреннің құрметіне аталған. Потт тібік-тоқпан байламдарының зақымдалуын сипаттамады, ал Дюпуйтрен сипаттады.