Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дарфо Боарио Терме (Камун тілінде: Dórf) – Италияның солтүстігіндегі Ломбардия аймағындағы Бреша провинциясындағы коммуна. Атауы Дарфо қаласы, capoluogo, және Боарио Терме, ең ірі frazione-нің біріктірілген атауы. Ол Анголо Терме, Артонье, Эсин, Джаньико, Пьяногно, Рогно коммуналарымен шектеседі. Коммуна аумағында Лаго Моро деген шағын көл орналасқан.
Darfo Boario Terme (Camunian: Dórf) is a comune in the province of Brescia, in Lombardy, northern Italy. The name combines Darfo, the capoluogo, with Boario Terme, the largest frazione. It is bounded by the communes of Angolo Terme, Artogne, Esine, Gianico, Piancogno, Rogno. The small lake Lago Moro is located in the commune.
Аумағы
Орталықтың айналасында, атап айтқанда Дарфо, Боарио Терме, Корна және Монтекио қалаларының төңірегінде, мына аудандар радиалды түрде дамиды: Эрбанно, Горзон, Сциано, Ангоне, Фучин, Пеллалепре, Бессимо-Супериор және Капо-ди-Ларго. Қаланың ең маңызды төрт бөлігі (Дарфо, Боарио Терме, Корна және Монтекио) тығыз байланысып, төртбұрыш құрайды, ал оның орталығында "Изола" аймағы орналасқан. Бұл атау Оглио өзенінің иілісінде жатқандығынан туындаған.
Around the centre, i. e. Darfo, Boario Terme, Corna and Montecchio, the following areas develop in a radial pattern: Erbanno, Gorzone, Sciano, Angone, Fucine, Pellalepre, Bessimo Superiore and Capo di Largo. The four most important quarters of the town (Darfo, Boario Terme, Corna and Montecchio) are closely integrated to form a sort of quadrilateral, the centre of which is the "Isola" area, a name derived from the fact that it lies at a bend in the River Oglio.
Аумағы
Қалалық аумақтың жер ауданы 36 200 шаршы километрді құрайды, ал биіктік бойынша айырмашылық айқын: Бессимо-Супериоредегі ең төмен нүктеден (206 м) бастап Доссо-Спарвьеродағы ең жоғары нүктеге (1895 м) дейін.
The urban area has a surface area of 36,200 square kilometers, and from an altimetrical point of view, the difference in height is considerable: from the lowest point of Bessimo Superiore (206 m) to the highest point of Dosso Sparviero (1895 m).
Таулық рельефтер
Қалалық үкіметтің ең маңызды рельефтері: солтүстік-батыста Монте-Эрбанно (1664 метр) және Альтиссимо (1704 метр), оңтүстік-батыста Доссо Блуссега (1810 метр) және Доссо Спарвьеро (1895 метр). Аймақта Монтекио мен Корнада тау жыныстары кездеседі, ал Оглио өзені арнасы бойында қиыршық тас және құм бар. Монтиколи (кейінгі латын тіліндегі monticŭlus, *mons* сөзінің кішіртпе түрі: *montis*, яғни "тау") Дарфо Боарио Терме қаласы үшін маңызды деп есептеледі, себебі олар Пьяна Боарионы Оглио өзенінің тасқынынан бірнеше рет қорғады және олардың ең биік нүктесі 394 метрді құрайды.
The most important reliefs of the municipal government are: Monte Erbanno (1664 metres) and Altissimo (1704 metres) to the north west, Dosso Blussega (1810 metres) and Dosso Sparviero to the south west (1895 metres). The area has rock formations in Montecchio and Corna, and gravel and sand along the bed of the River Oglio. The Monticoli (deriving from the late Latin monticŭlus, diminutive of mons : montis, meaning 'mountain') are considered to be fundamental to the town of Darfo Boario Terme, in fact they have repeatedly protected the Piana Boario from the flooding of the River Oglio and their maximum height is 394 metres.