Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даль, қазір ресми түрде Хаген-Даль, Германияның Реур аймағының оңтүстік-шығысындағы Хаген тәуелсіз қаласының құрамындағы жергілікті аудан. 1975 жылы Rummenohl және Priorei-мен бірге Хаген қаласына қосылды.
Locality in Hagen, Ruhr, Germany
Dahl, now officially Hagen Dahl, is a locality within the independent city of Hagen in the southeastern Ruhr, in Germany. It was incorporated into Hagen in 1975 together with Rummenohl and Priorei.
Тарихқа дейінгі дәуір
Ескі дөңес бекінісінің қалдықтары, Амброк, Даллда (бұрынғы Делстерн) шаруашылықтың астында табылды, Риббертхоф (бұрынғы Унтер Амброк; шаруашылық 19-ғасырда Амброк клиникасының бас демеушісінің құрметіне аталды, ол бұрынғы Обер Амброк шаруашылығының жерінде орналасқан). Бұл оның Каролингтерге дейінгі кезеңде, яғни 9 ғасырға дейін қоршалған бекініс болғанын көрсетеді. Екі археологиялық қазба жеткілікті мәліметтер таппады, бірақ шаруашылық құрылысында қолданылған материалдарда табылған, түсіндірілмеген рун жазулары оның өте көне екенін көрсетеді. Обер және Унтер Амброк есімді екі меншік ерте ортағасырлық деректерде кездеседі. Даллдағы жердің ең ерте жазбаша айғағы – 1050 жылғы Верден аббаттығына жасалған сыйлық актісінде Руменскета (Румшейд) және оның иесі Аэлюкин есімдері аталады.
The remains of an old hill fort, Ambrock, have been found under a farm in Dahl (previously in Delstern), the Ribberthof (formerly Unter Ambrock; the farm was renamed in the 19th century to honor the chief donor to the Ambrock Clinic, which is located on the grounds of the former Ober Ambrock farm). This indicates that it was a fortified encampment sometime in pre Carolingian times, that is, prior to the 9th century. Two archaeological digs have not uncovered enough finds for a definite dating, but uninterpreted runic inscriptions found in material re used for the construction of the farm indicate great age. The two estates of Ober and Unter Ambrock are mentioned in early mediaeval sources. The earliest written mention of a location in Dahl is a 1050 deed of gift to Werden Abbey mentioning the estate of Rumenscetha (Rumscheid) and its owner, Aeluekin.
12001800 теңге
Орта ғасырдың соңында "Дейл мырзасының" феодалдық үйі туралы мәлімдемелер бар. 13 ғасырдың екінші жартысында салынған тас шіркеумен бірге, бұл, мүмкін, Волме аңғарында сақталған ең көне құрылыс, осы үйдің орны бүгінгі Дейлдің орталығын құрайды. 1729 жылдың 17 қыркүйегінде болған қатаң өрттен үйдің және шіркеудің көп бөлігі қирады.
In the late Middle Ages, a knightly manor of 'the Lord of Dael' is mentioned. Together with the stone church built in the second half of the 13th century, which is perhaps the oldest remaining building in the Volme valley, the site of this manor forms the centre of today's Dahl. The manor house and the church were both in large part destroyed by a catastrophic fire on 17 September 1729.
19 ғасыр
1817 жылдан кейін Даль Брекерфельд округінің құрамында дербес елді мекен болып қалыптасты, бірақ Пруссия Корольдігі үкіметінің бұйрығымен Хаген округінің (Крейс) әкімшілік бағынысына көшті. 1823 жылы жергілікті әкім Феликс Герштейн классикалық стильде салынған Хаус Даль резиденциясын салдырды. Мұнда жер, диірмен және Волме өзенінің екі жағасында орналасқан 32 шағын шаруашылық пен ферма кірді. Өнеркәсіптің дамуы мен экономикалық кеңеюіне байланысты, 1844-47 жылдары Волме аңғарындағы тас жол кеңейтілді, ал шамамен 1850 жылы өзен арқылы көлік қозғалысын жеңілдету үшін тас көпір салынды. 1874 жылы Люденшайдтегі Хаген мен Брюгге арасында Volmetal Bahn темір жолы ашылды, бұл өнеркәсіпке қажетті шикізат – ағаш пен темір кенішін (Зигерландтан) Рур аймағына және Волманың жанындағы аңғарлардағы кішкентай темір өңдеу шеберханаларына тасымалдауды едәуір жылдамдатты.
After 1817, Dahl was an independent settlement, with its own mayor, within the district of Breckerfeld, but by order of the government of the Kingdom of Prussia was administratively subordinate to the district (Kreis) of Hagen. In 1823, Felix Gerstein, the local governor, had a residence built in classical style, Haus Dahl. The estate included of land, a mill, and 32 smallholdings and farms on both sides of the River Volme. In the course of increasing industrialisation and the associated economic expansion, in 1844–47 the country road in the Volme valley was expanded, and around 1850 a stone bridge was built across the river to accommodate the increased traffic. In 1874 the Volmetal Bahn railway line opened between Hagen and Brügge in Lüdenscheid, which considerably sped up transport of the raw materials needed by industry, wood and iron ore (from the Siegerland) into the Ruhr and to the small ironworking shops in the valleys near the Volme.
20 ғасыр
1970 жылы Даль, Приорей және Румменольден тұратын бұрынғы тәуелсіз елді мекен Энеппе-Рур округінің Брекерфельд қаласына қосылды. 1975 жылы Солтүстік Рейн-Вестфалия штатының Парламенті оны Хаген метрополиялық округіне беру туралы шешім қабылдады.
In 1970 the former independent settlement of Dahl, consisting of Dahl, Priorei and Rummenohl, was incorporated into the town of Breckerfeld in the Kreis of Ennepe Ruhr. In 1975, the Parliament of the state of North Rhine Westphalia decided to transfer it to the metropolitan district of Hagen.