Жон МакГрегор Картер: Жаңа Зеландия саяхатшысы және әкімшісінің өмірбаяны
John Carter (New Zealand politician)
Жон МакГрегор Картер – Жаңа Зеландия саяхатшысы, Ұлттық партия мүшесі, Солтүстік округтен парламент депутаты болған. 9 жыл бойын Солтүстік округ әкімі қызметін атқарды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері
New Zealand politician
Джон Макгрегор Картер (8 мамыр 1950 жылы туған) – Жаңа Зеландия саясаткері және Ұлттық партияның мүшесі. Ол 1987 жылдан 2011 жылдың шілдесіне дейін парламентте Аралдар шығанағы, Қиыр Солтүстік және Нортленд сайлау округтерін өкілдік етті, содан кейін Жаңа Зеландияның Кук аралдарындағы жоғары комиссары болды. 2013 жылғы қазан айында өткен жергілікті сайлауларда жеңіске жеткеннен бастап, ол 9 жыл бойы Қиыр Солтүстік ауданының әкімі болып қызмет етті және 2022 жылы саяси мансабынан қанағаттанды.
John McGregor Carter (born 8 May 1950) is a New Zealand politician, and member of the National Party. He represented the Bay of Islands, Far North and Northland electorates in Parliament from 1987 until July 2011, when he became New Zealand's High Commissioner to the Cook Islands. Since the October 2013 local elections, he served as mayor of the Far North District for 9 years until his retirement from politics in 2022.
Ерте өмір
Ол Те Копуруда, Нортленд аймағында дүниеге келді және Отаматая орта мектебінде білім алды. Саясатқа кірмес бұрын Картер жергілікті басқару органдарында әкімшілік қызметкер болып жұмыс істеді. Ол 1987 жылы Парламентке сайланғанға дейін Хокианга округі кеңесінің округтік хатшысы және бас қызметкері болды. 1993 жылы округ атауы Far North, ал кейін Northland деп өзгерген кезде ол бұл аймақтың өкілі болып қала берді. 1990 жылғы сайлауда Ұлттық партия билікке келді, ал Картер кіші үкіметтік қамшы, кейіннен 1995 жылға дейін және 1996 жылдан 2004 жылдың ортасына дейін жоғары үкіметтік қамшы болып тағайындалды. 1995 жылы Картер, ұлттық партиядан болатын Джон Бэнкстің радио бағдарламасына "Хон" есімді жұмыс істемейтін маоридің рөлінде қоңырау шалып, кең ауқымда наразылық тудырғаннан кейін қамшы лауазымынан босатылды. Бесінші Ұлттық үкіметтің алғашқы мерзімінде Картер Азаматтық қорғаныс, қарттар, жарыстар және жергілікті басқару істері жөніндегі министрлер кабинетіне кірмейтін министр болды. 2011 жылдың ақпан айында үкімет Картердің Кук аралдарындағы келесі жоғары комиссар болып тағайындалатынын жариялады. Ол 2011 жылдың шілдесінде Парламенттен кетті. 2011 жылдың 13 маусымында Картерге өмір бойы "Құрметті" атағын сақтау құқығы берілді. Ол 2013 жылдың шілдесінде Кук аралдарындағы Жаңа Зеландияның жоғары комиссары лауазымынан зейнетке шықты.
He was born in Te Kōpuru, Northland and educated at Otamatea High School. Before entering politics, Carter worked as a local government administration official. He was the county clerk and principal officer at Hokianga County Council until his election to Parliament in 1987. He continued to represent the area when the seat changed names to Far North in 1993 and later Northland. The National Party came to power in the 1990 election and Carter was appointed as the Junior Government Whip, and later Senior Government Whip until 1995 and again from 1996 to mid 2004. Carter was sacked as whip in 1995, after he phoned into a talkback radio show, hosted by fellow National MP John Banks, impersonating a work shy Māori called Hone, causing widespread offence. In the first term of the Fifth National Government, Carter was a Minister outside of Cabinet, holding the Civil Defence, Senior Citizens, Racing and Associate Local Government portfolios. In February 2011, the government announced that Carter would be the next High Commissioner to the Cook Islands. He left Parliament in July 2011, On 13 June 2011 Carter was granted the right to retain the title of The Honourable for his lifetime. He retired as New Zealand's High Commissioner to the Cook Islands in July 2013.
Жергілікті билік
Картер Жаңа Зеландияның Қиыр Солтүстік округіне оралды және 2013 жылғы жергілікті сайлауда округ әкімі лауазымына сәтті сайланды, бұрынғы әкім Уэйн Браунды жеңді. Ол 2016 және 2019 жылдары да қайта сайланды. Қазір ол Вайпапакури рампында тұрады.
Carter returned to the Far North District of New Zealand, successfully running for mayor of the district at the 2013 local elections, defeating the incumbent Wayne Brown. He was re elected again in both 2016 and 2019. He lives at Waipapakauri Ramp
2022 жылдың қыркүйек айында Картер 8 қазан күні өтетін 2022 жылғы Жаңа Зеландия жергілікті сайлауында әкімдікке үміткер болмайтынын хабарлады.
In September 2022, Carter announced that he would not run as Mayor during the 2022 New Zealand local elections on 8 October.
Саяси көзқарастар
Картер Жаңа Зеландиядағы монархияны қолдайды. 1992 жылы, Елизавета II патшайымның өзі "қорқынышты жыл" деп сипаттаған жылы, Картер жаңа зеландиялықтарды оған қолдауларын білдіру үшін хат жазуға шақырды. Ол бұрын Лондонның "Таймс" газетіне британдық медианың патшайымға көрінетін құрметсіздігін сынап хат жазған болатын. Көптеген қолдау хаттарымен қамтылған ол: "Біз оған қамқор екенімізді білдіргіміз келді" деді. 1994 жылғы наурыз айында ол премьер-министр Джим Болгердің Жаңа Зеландия республикасын құру туралы ұсынысын жария түрде жоққа шығарды.
Carter is a supporter of the monarchy in New Zealand. In 1992, a year described by Queen Elizabeth II as her annus horribilis, Carter called on New Zealanders to write in to express their support for her, having written to The Times of London criticising the British media's apparent lack of respect towards the Queen. Inundated with letters of support, he remarked that "we wanted her to know we cared". In March 1994 he publicly disavowed Prime Minister Jim Bolger's call for a New Zealand republic.
Құрметтер
1990 жылы Картер Жаңа Зеландияның 1990 жылға арналған естелік медалімен марапатталды. 2012 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсетулерде ол Парламент мүшесі ретіндегі қызметтері үшін Королеваның қызмет орденінің серігі атағымен марапатталды.
In 1990, Carter was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal. In the 2012 New Year Honours, he was appointed a Companion of the Queen's Service Order for services as a Member of Parliament.