Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Corpus luteum-дан пайда болған құрылым. Corpus albicans (латынша "ақ дене"; сондай-ақ атрофиялық corpus luteum, corpus candicans немесе жай ғана albicans деп те аталады) – corpus luteum-нің дегенерацияға ұшыраған түрі. Corpus luteum макрофагтармен ыдыратылғанда, фибробластар I типті коллагенді жинақтап, corpus albicans-ты қалыптастырады. Бұл процесс "лютеолиз" деп аталады. Corpus albicans-тың қалдықтары жұмыртқалықтың бетінде із қалдырып сақталуы мүмкін. ТОК
Structure derived from the corpus luteum
The corpus albicans (Latin for "whitening body"; also known as atretic corpus luteum, corpus candicans, or simply as albicans) is the regressed form of the corpus luteum. As the corpus luteum is being broken down by macrophages, fibroblasts lay down type I collagen, forming the corpus albicans. This process is called "luteolysis". The remains of the corpus albicans may persist as a scar on the surface of the ovary. TOC
Өмірбаян
Жұмыртқа фолликулдан шығарылғаннан кейінгі алғашқы бірнеше сағат ішінде қалған гранулоза және тека интерна жасушалары тез арада лютеин жасушаларына айналады. Олардың диаметрі екі немесе одан да көп есеге ұлғаяды және сары түсті болып көрінетін липидтік инклюзиялармен толтырылады. Бұл процесс лютеинизация деп аталады, ал жасушалардың барлық массасы бірге сары дене деп аталады. Сары денеге жақсы дамыған қан тамырлары да өседі. Сары денедегі гранулоза жасушалары кеңейтілген жасушаішілік тегіс эндоплазмалық торларды дамытады, олар әйелдердің жыныс гормондары – прогестерон мен эстрогеннің көп мөлшерін (лютеалдық фаза кезінде эстрогенге қарағанда прогестерон көп) құрайды. Тека жасушалары негізінен андрогендер – андростендион мен тестостеронды құрайды. Бұл гормондар гранулоза жасушаларындағы ароматаза ферменті арқылы эстрогендерге, соның ішінде эстрадиолға айналуы мүмкін. Сары дене әдетте 1,5 сантиметрге дейін өседі, овуляциядан кейін 7-8 күннен кейін осы даму сатысына жетеді. Содан кейін ол инволюцияға түсе бастайды және ақырында секреторлық функциясын жоғалтады, сары түсі мен липидтік сипаттамалары овуляциядан кейін 12 күн өткен соң жоғалады, corpus albicans болып айналады. Келесі апталарда бұл дәнекер тінімен алмастырылады және бірнеше ай ішінде қайта сіңіріледі.
During the first few hours after expulsion of the ovum from the follicle, the remaining granulosa and theca interna cells change rapidly into lutein cells. They enlarge in diameter two or more times and become filled with lipid inclusions that give them a yellowish appearance. This process is called luteinization, and the total mass of cells together is called the corpus luteum. A well developed vascular supply also grows into the corpus luteum. The granulosa cells in the corpus luteum develop extensive intracellular smooth endoplasmic reticula that form large amounts of the female sex hormones progesterone and estrogen (more progesterone than estrogen during the luteal phase). The theca cells form mainly the androgens androstenedione and testosterone. These hormones may then be converted by aromatase in the granulosa cells into estrogens, including estradiol. The corpus luteum normally grows to about 1.5 centimeters in diameter, reaching this stage of development 7 to 8 days after ovulation. Then it begins to involute and eventually loses its secretory function and its yellowish, lipid characteristic about 12 days after ovulation, becoming the corpus albicans. In the ensuing weeks, this is replaced by connective tissue and over months is reabsorbed.