Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Руандадағы кофе өндіретін аймақ.
the coffee producing region in Rwanda
Мараба – Бразилияның Пара штатындағы муниципалитет. Оның ең маңызды географиялық ерекшелігі – тарихи қала орталығының жанындағы екі ірі өзеннің – Итакайунас және Токантинс өзендерінің қосылатын жері, ғарыштан қарағанда "Y" әрпін құрайды. Қала негізінен бес тас жолмен байланысқан алты қалалық орталықтан тұрады. Мараба – Пара штатының халқы ең көп мекендейтін төртінші муниципалитеті, 2020 жылғы IBGE деректері бойынша шамамен 283 542 тұрғыны бар, сондай-ақ Пара штатының ең ірі ЖІӨ-сінің төртіншісі, 2010 жылғы IDESP деректері бойынша 1 543 254,34 АҚШ доллары. Бұл Параның оңтүстігіндегі саяси, әлеуметтік және экономикалық дамудың негізгі орталығы және Бразилиядағы ең серпінді муниципалитеттердің бірі. Мараба стратегиялық жағдайда орналасқан және одан бес тас жол өтеді. Сондай-ақ, қалада порт, әуежай және теміржол бар үлкен логистикалық инфрақұрылым бар. Муниципалитетте өсіп келе жатқан өнеркәсіптік парк бар. Марабаның кең ауыл шаруашылығы шекарасындағы маңызды сала – темір өнеркәсібі. Мараба сонымен қатар дамыған сауда және қызмет көрсету секторына ие. Марабаның ерекшелігі – оның түрлі халықтары мен мәдениеттерінің үйлесімділігі, бұл қаланың "Араласу ұлы" деген лақап атына сай келеді.
Marabá is a municipality in the state of Pará, Brazil. Its greatest geographic reference is the confluence of two large rivers near the historic city center, the Itacaiunas River and the Tocantins River, forming a "Y" if seen from space. It basically consists of six urban centers linked by five highways. Marabá is the fourth most populous municipality in the state of Pará, approximately 283,542 inhabitants according to the IBGE/2020, and the fourth largest GDP in the state of Pará, with US$1.543.254,34 according to the IDESP/2010. It's the main center of political, social, and economic development in southern of Pará and one of the most dynamic municipalities in Brazil. Marabá has a strategic position and is crossed by five highways. It also has a large logistics infrastructure, with a port, airport, and railway. The municipality has a growing industrial park. The steel industry is especially important to Marabá's vast agricultural frontier. Marabá also has a strong trade and services sector. Marabá is characterized by its broad mix of peoples and cultures that do justice to the meaning of the town's nickname: "Son of Miscegenation."
Этимология
"Мараба" сөзі жергілікті "Майр Аба" сөзінен туындаған, ол "ақ нәсілді адамнан туған жергілікті әйелдің ұлы" деген мағынаны білдіреді. Ақын Гонсалвес Диастың Франсиско Сильва саудагеріне арналған өлеңі "Casa Marabá" (Мараба үйі) деген коммерциялық атауға шабыттандырды. Бұл Токантинс өзенінің жағасында орналасып, түрлі тауарлар мен қызметтерді алмасу үшін стратегиялық сауда орталығы болып қызмет етті.
The word "Marabá" derives from the indigenous vocable "Mayr Abá", which simply means "son of the indigenous woman with a white man." A poem written by poet Gonçalves Dias inspired by the merchant Francisco Silva to its commercial name of "Casa Marabá" (Maraba House). This was located the banks of the Tocantins River, and served as a strategic business point for exchanging all kinds of products and services.
Тарих
Итакайунас өзенінің алабындағы қоныстану қаланың қалыптасуына маңызды әсер етті, себебі бұл аймақ кейіннен 16 ғасырда португалдықтар тарапынан отарлауға ұшыраса да, шамамен 300 жыл бойы тұрақты түрде қоныстанған адамдарсыз болып келді. Тек 1894 жылы ғана бұл жерге қоныс аударушылар орналасты.
The settlement of the river basin Itacaiunas played an important factor in shaping the city, because even though this region was later colonized by the Portuguese Empire in the sixteenth century, remained without a permanent settler occupation for almost 300 years. Only in 1894 is, in fact, the space was occupied by settlers.
Колонизация
1894 жылы Мараба аумағын отарлауға алғаш рет Солтүстік Гойас провинциясындағы, әсіресе Боа-Виста қаласындағы саяси партизандардан қашып келген саяси көшбасшылар қатысты. Ол көшбасшылардың бірі Карлос Леитао болды. Ол тобымен Гран-Пара провинциясының оңтүстік-шығысына сапар шегіп, 1894 жылдың желтоқсан айында Итакайунас өзенінің төменгі ағысында алғашқы лагерін құрды. Токантинс өзенінің сол жағалауында, басқа лагерден шамамен 10 км қашықтықта, Карлос Леитао "Бурго до Итакаюна" деп атаған тұрақты ауыл салынды. Бірнеше айдан кейін "Бургоның Итакаюна" аймағында резеңке латексін өндіру жұмыстары басталды. 1895 жылы Карлос Гомес Леитао Гран-Пара провинциясының президенті Хосе Пейс де Карвальходан тропикалық аурулармен күресуге арналған дәрі-дәрмектермен қатар, резеңке өндіру және сатуға қаржы сұрады. Қаржы алу үшін Карлос Леитао Бургоның Итакаюна және оның төңірегіндегі кішкентай елді мекенде резеңке өндіру туралы ақпарат таратты. Сонымен бірге, Бурго ауылына резеңке өндірушілер, балықшылар және аңшылар қоныстанған жерде халық саны күрт өсті.
The first to participate in the colonization of the territory of Marabá, in 1894, were the political leaders who had escaped from political guerrillas in the northern Province of Goiás, specifically the city of Boa Vista. One of those leaders was Carlos Leitao, who traveled with his group to the southeast of the province of Grão Pará and established its first camp in downstream Itacaiunas River, in December 1894. A definitive village was established on the left bank of the Tocantins River, about 10 km downstream from the other camp, the place that Carlos Leitao called "Burgo do Itacayúna" (Burgo's Itacayúna). After a few months, the extraction of rubber latex began in the "Burgo's Itacayúna" region. In 1895 Carlos Gomes Leitão asks the President of the Province of Grão Pará, José Paes de Carvalho, funding for the extraction and commercialization of rubber in addition to getting drugs to be used specifically to combat tropical diseases. To get funding, Carlos Leitão disseminating information on the extraction of rubber in small colony of Burgo's Itacayúna and its surroundings. Immediately there is the first population explosion of the locality where the rubber tappers, fishermen and hunters settle in the village of Burgo.
Понтал до Итакайунның негізі
Саудагер Франсиско Коэльо да Силва Рио-Итакайунас өзенінің төменгі ағысындағы аймаққа алғаш қоныс тепкен адам болды, бұл "Понтал до Итакайуна" (Итакайунаның Понталы) ауылының құрылуы үшін өте маңызды болды. Франсиско Сильваның Итакайунаның Понтал ауылына бару мақсаты, аймақта жиналған каучук сатуға ниеттенген каучук шаруаларымен келіссөздер жүргізу еді.
The merchant Francisco Coelho da Silva would have been the first to settle in the area downstream of Rio Itacaiunas, crucial to the foundation of the village of "Pontal do Itacayúna" (Pontal of Itacayúna). The goal of Francisco Silva, while riding the village of Pontal of Itacayúna, was to negotiate with the rubber tappers who sought to sell the rubber collected in the region.
Муниципалитеттің құрылуы
Мараба ауылының экономикасы АҚШ және Еуропа нарықтарына резеңке мен бразилия жаңғағын экспорттауға негізделген өндіріс базасының арқасында едәуір өсті. Экономикалық маңыздылығы саяси жағдайларға әсер еткендіктен, 1908 жылдан 1909 жылға дейін Марабада "Револта дос Галегос" (Галициялықтар көтерілісі) деп аталатын ірі көтеріліс болды. Көтеріліс Баиао округінен саяси автономия беруді, резеңкеге төленетін төмен бағаны және жаңғақ пен резеңке жинауға берілетін несиелердің жоғары пайыздық сымқысын талап етті. Мараба көтерілісіне жауап ретінде Грао-Пара провинциясының үкіметі азаттық талаптарын қанағаттандырмады. Алайда, жергілікті қоғамның күшті қысымы мен ықпалы провинциялық үкіметті Мараба муниципалитетін құру бойынша келіссөздерді бастауға мәжбүр етті. 1970 жылы қала Ұлттық қауіпсіздік аймағы деп жарияланды (Бұл Бразилияның орталық үкіметіне тікелей араласуға рұқсат беретін құқықтық жағдай), және бұл жағдай 1985 жылы Бразилияның әскери диктатурасы аяқталғанға дейін сақталды. 1970 жылы "Programa de Integração Nacional" (Ұлттық интеграция бағдарламасы) іске қосылды, ол басқалармен қатар Транс-Амазонка тас жолын салуды көздеді, оның бірінші бөлігі 1971 жылы ашылды, сонымен қатар Марабада Ұлттық отарлау және аграрлық реформа институтының бөлімшесі құрылды.
The economy of the village of Marabá grew considerably supported by the extractive base, anchored in exports of rubber and Brazil nut to U. S. and European markets. The economic importance gained, influenced the political aspects, so that in the years 1908 to 1909 a major rebellion occurred in Maraba, called of "Revolta dos Galegos" (Revolt of the Galicians). The rebellion was demanding political autonomy from the county of Baião, and the low prices paid for rubber and the highest interest rate on loans for collecting nuts and rubber. Retaliating against the rebellion of Maraba the government of the province of Grão Pará does not meet demands by emancipation. However the enormous pressure and influence of the local society has made the provincial government gave in and finally initiate negotiations for the creation of the municipality of Marabá. In 1970 the city was declared a National Security Area (legal position allowing direct intervention of the Brazilian central government), a condition that lasted until the end of the Brazilian military dictatorship in 1985. In 1970 it launched the "Programa de Integração Nacional" (National Integration Program), which, among other things, provided for the construction of the Trans Amazon Highway, whose first section opened in 1971, along with the creation of a post of the National Institute of Colonization and Agrarian Reform in Marabá.
1980 жылдар
1980 жылы Токантинс өзенінің деңгейі 17,42 метрге көтерілген кезде қала тарихындағы ең ірі су тасқынына ұшырады. Осының салдарынан қаланың кеңею жоспары қайта жасалды, «Cidade Nova» (Жаңа қала) және «Nova Marabá» (Жаңа Мараба) қалалық аймақтарының құрылысы жоспарланды, бұл «Velha Marabá» (Ескі Мараба) дәстүрлі қалалық айматына зиян келтірді. Он жылдық ішінде «São Félix» (Сан Феликс) және «Morada Nova» (Жаңа Морада) сияқты жаңа қалалық аудандар пайда болды. 1984 жылы Мараба операциялық орталығы болып табылатын Карахас темір жолы пайдалануға берілді; 1988 жылы шойын өндіру үшін алғашқы екі болат зауыты жұмыс істей бастады. 1987 жылы Сент-Бонифаций трагедиясы деп белгілі болған қақтығыс болды. Бұл шайқас Бразилия армиясының қолдауымен Сера Пелада шахтерлері мен Пара штатының әскери полициясы «Polícia Militar» батальоны арасында өтті. Трагедияға дейін болған оқиға – Марабаның аралас көпіріне кіруді тоқтату арқылы Сера Пелада кенішінің қайта ашылуын және кен орнының тереңдетілуін талап ету болды. Көпірді ашу үшін полиция батальоны жіберілді, бірақ олар наразылық білдірушілерді таратуға мәжбүрлеу үшін оқ атып, оларды кері шегіндірді. Ресми мәліметтер бойынша, қақтығыста тоғыз адам қаза тапты. Муниципалитет құрамына 1989 жылы құрылған қатаң қорғалатын Тапирапе биологиялық қорығының бір бөлігі кіреді.
In 1980 the city was devastated by the biggest flood in its history, when the Tocantins River rose 17.42 meters. As a result, there was a redesign of the city's expansion, with the construction of urban areas planned of the "Cidade Nova" (New City) and "Nova Marabá" (New Marabá), to the detriment of traditional urban area of the "Velha Marabá" (Old Marabá). New urban areas have also emerged over the decade, highlighting the "São Félix" (St. Félix) and the "Morada Nova" (New Morada). In 1984, comes into operation the Carajás Railway, which has Marabá as center of operations; in 1988 and come into operation the first two steel mills for the production of pig iron. In 1987 there was a conflict that became known as the Massacre of St. Boniface. The battle took place between the miners of Serra Pelada and the battalion of the "Polícia Militar" (Military Police of the state of Pará), with the support of the Brazilian Army. The event that preceded the massacre was blocking access to the Mixed Bridge of Marabá, in demonstration of the reopening of Serra Pelada mine and the lowering of the mining pit. A Police battalion was sent to unlock the bridge, but on reaching the spot shot with firearms against protesters to force their withdrawal. Officially nine people died in the conflict. The municipality contains part of the Tapirapé Biological Reserve, a strictly protected conservation unit created in 1989.
Соңғы деректер
2008 жылы Марабаның өнеркәсіптік паркі болат өндірісінің басталуымен өркендеп, ең жоғары деңгейге жетті. Бірақ сол жылы Еуропа, Америка және Қытай нарықтарына соққы берген Ұлы рецессияға байланысты төмендеді, себебі осы нарықтар жергілікті өндірістің басты мақсаты болған. Дағдарыс салық жинау және басқа да жергілікті кәсіпорындарға ауыр соққы берді, нәтижесінде жұмыстан босатулар мен жобалар мен инвестициялардың үлкен тоқырауына әкелді. Марабаның өнеркәсіптік паркіне тиген әсер зор болды, 11 болат металлургиялық кәсіпорның 10-ы жабылуға мәжбүр болды. Қала экономикасы 2013 жылдан бері кейбір болат зауыттарының қайта ашылуымен біртіндеп қалпына келіп келеді. 2011 жылы Мараба Пара штатын анықтаған бөліну туралы оңтүстік-шығыс Параның бүкіл халыққа өткізілген референдумына белсенді қатысты. Осы процесте Мараба аймақтағы бөліну жобасы туралы талқылаулардың орталығы ретінде бекінді, Караджас штатының астанасы болуға басты үміткер ретінде көзге түсті. Референдум 2011 жылдың 11 желтоқсанында өтті. Қала тұрғындарының 93,26% Караджас құруды қолдады.
In 2008, the industrial park of Marabá reaches its peak with the onset of steel production, declining in the same year due to the Great Recession that has hit the European, American and Chinese markets, which were the targets of local production. The crisis greatly affected the collection of taxes and other local businesses, forcing layoffs and major disruptions of projects and investments. The effects in industrial park of Marabá were very large, forcing the closure of 10 of the 11 steel metallurgical industries. The city's economy is slowly recovering, with the reopening of some steel mills since 2013. In 2011, Marabá actively participated in all of southeast Pará plebiscite on division that defined the state of Pará. Marabá established itself during the process as the center of discussions in the region about the project division, to be the leading candidate to be state capital of Carajás. The plebiscite took place on December 11, 2011. Municipality at 93.26% of the votes were in favor of establishing Carajás.
География
Мараба муниципалитеті 15,092,268 км² аумақты алып жатыр, 2017 жылы 271,594 тұрғыны бар, Бразилияның Солтүстік аймағындағы халық саны бойынша оншы муниципалитет. Муниципалдық орталықтың географиялық координаттары: 05° 21'54" оңтүстік ендігі және 049° 07' 24" батыс бойымы. Пара штатының оңтүстік-шығысында, Мараба микроаймағында орналасқан. Оның іргесінде Ново-Репартименто, Итупиранга, Нова-Ипишуна және Рондон-ду-Пара (солтүстікке қарай); Сан-Жеральдо-ду-Арагуая, Эльдорадо-дус-Каражас, Курионópolis және Парауапебас (оңтүстікке қарай); Бом-Жесус-ду-Токантинс, Сан-Жоао-ду-Арагуая және Сан-Домингос-ду-Арагуая (шығысқа қарай); және Сан-Феликс-ду-Шингу (батысқа қарай) муниципалитеттері жатыр. Мараба муниципалитетінің топографиясы Пара штатының оңтүстік-шығыс аймағындағы ең биік жерлерді ұсынады, олар Каражас, Серено, Буритирама, Паредао, Энконтро, Грей және Мистериоса таулары арқылы көрініс береді. Бұл кешеннің ішінде Каражас тау тізбегі ең үлкені болып ерекшеленеді. Дегенмен, Мараба муниципалитетінің ең жоғары нүктесі 792 метрлік биіктігімен Серра-ду-Синзентода орналасқан. Каражас, Синзенто және Буритирана таулары федералдық юрисдикциядағы Тапирапе-Акуири ұлттық орман (1989 жылы құрылған тұрақты пайдалануды сақтау бірлігі) және бірнеше үңгірлер орналасқан Тапирапе биологиялық қорығы сияқты қорғалатын аумақтарда жатыр. Оның рельефі Параның оңтүстігіндегі шеттік төмендік деп аталатын морфоструктуралық бірлікке кіреді, онда Амазония платолары басым. Мараба муниципалитетінің өсімдік жамылғысы өте алуан түрлі. Мараба муниципалитетінің орманды фитофизиономиясы үш типке бөлінеді: ашық ылғалды орман, тығыз ылғалды орман және антропогендік аймақтар. Марабаның қалалық аймағында антропогендік орманды аймақтар басым. Әртүрлі табиғатының арқасында муниципалитет Бразилиядағы ең ірі табиғи мұралардың біріне ие, 103,000 га (1,030 км²) аумақты қамтитын Тапирапе биологиялық қорығы, 190,000 га (1,900 км²) аумақты қамтитын Тапирапе-Акуири ұлттық орманы және Маэ-Мария үндістерінің жері (64,488,416 га (644.88 км²)), Мараба муниципалитетінің орталығына жақын, Бом-Жесус-ду-Токантинс муниципалитетіне қарасты. Мараба екі өзеннің – Итакайунас және Токантинс – қосылған жерінде, төмен жатқан аймақта орналасқан және топографиялық ерекшеліктері мен төрт өзеннің (Итакайунас, Токантинс, Таваризиньо және Сороро) тікелей әсерінен жыл сайын су тасқынына ұшырайды. Осы өзендерге байланысты алаптардан басқа, муниципалитет Акуири, Тапирапе, Грей, Қара, Парауапебас және Қызыл өзендерінің алаптарына да кіреді. Олардың ішінде Тапирапе, Синзенто және Прето өзендерінің алаптары муниципалитет аумағына толығымен кіреді. Итакайунас алабы муниципалитеттің барлық аумағын суға шомыруымен ерекшеленеді, оның аузында Мараба муниципалитетінің орталығы орналасқан және ең үлкен аумақты, яғни 5,383.4 км² құрайды.
Occupying an area of 15,092,268 km², Marabá counts, in 2017, with 271,594 inhabitants, being the tenth most populous municipality of the North region of Brazil. The municipal seat has the following geographical coordinates: 05º 21 '54 "South latitude and 049º 07' 24" longitude WGr. Located in southeastern Pará, in the Marabá microregion, it is bordered by the municipalities of: Novo Repartimento, Itupiranga, Nova Ipixuna and Rondon do Pará (to the north); São Geraldo do Araguaia, Eldorado dos Carajás, Curionópolis and Parauapebas (to the south); Bom Jesus do Tocantins, São João do Araguaia and São Domingos do Araguaia (to the east); and São Félix do Xingu (to the west). The topography of the municipality of Marabá presents the highest altitudes in the Southeast region of Pará, through the Carajás, Sereno, Buritirama, Paredão, Encontro, Gray and Misteriosa mountains. Of this complex, stands out the Carajás mountain range, like the one of greater size. However, it is in the Serra do Cinzento that the maximum altitude of the municipality of Marabá is found, with 792 meters. The Carajás, Cinzento and Buritirana mountains are located in conservation areas, under federal jurisdiction, called the Tapirapé Aquiri National Forest ( sustainable use conservation unit created in 1989.) and the Tapirapé Biological Reserve, where several caves are found. Its forms of relief are encompassed by the morphostructural unit denominated Peripheral Depression of the South of Pará, where they dominate the amazonian plateaus. The vegetation cover of the municipality of Marabá is quite diverse. The fitofisionomy of the forests of the municipality of Marabá is characterized by three types: the open ombrophylous forest, the dense ombrophylous forest and the anthropic areas. In the urban area of Marabá, the anthropic forests predominate. Because of its diverse nature, the municipality holds one of the largest natural heritage sites in Brazil, housing large forest reserves such as the Tapirapé Biological Reserve, with 103,000 ha (1,030 km²), and the Tapirapé Aquiri National Forest with 190,000 hectares ha (1,900 km²), in addition to the Mãe Maria Indigenous Land, with 64,488,416 ha (644.88 km²), which is close to the municipal seat of Marabá, belonging to the municipality of Bom Jesus do Tocantins. Marabá is located in a low altitude area in the connexion of two rivers Itacaiúnas and Tocantins and suffers from annual floods due to the topography and direct influence of four rivers: Itacaiunas, Tocantins, Tauarizinho and Sororó. In addition to the basins related to these rivers, the municipality is inserted in the basins of the rivers Aquiri, Tapirape, Gray, Black, Parauapebas and Red. Of these, the basins of the Tapirapé, Cinzento and Preto rivers are included totally in the area of the municipality. The basin of Itacaiúnas stands out for bathing the whole municipality, in whose mouth is the municipal headquarters of Marabá and covers the largest area, that is, 5,383.4 km².
Экономика
Мараба муниципалитеті әр түрлі экономикалық циклдарды бастан кешірді. 1980 жылдардың басына дейін экономика өндіріс орнына негізделген. Алғашқыда латекс резеңкесін өндіруге қатысты, оның жоғары табыстылығы солтүстік-шығыстан көптеген адамдарды тартты. 19 ғасырдың соңынан (1892 жылдан) 1940 жылдардың соңына дейін қала мен аймақтың экономикасына үлкен үлес қосқан резеңке өндірісінің қарқынды даму кезеңі болды, бірақ резеңке дағдарысы кеңесті жаңа циклға түсірді. Бұл жолы – Бразилия жаңғағы циклі, ол жылдар бойы муниципалитет экономикасын жетектеді. 1920 мен 1940 жылдар аралығында алмаз циклі де болды, олар негізінен Токантинс өзенінен табылған. Серра Пеладаның ашылуымен Мараба тау-кен өндірісінің циклдерін басынан өткерді, көбінесе алтын өндірісімен айналысты. 1970 жылдардың басында Grande Carajás жобасы мен болат өнеркәсібінің құрылысы жергілікті экономиканы әртараптандырып, дамытуға көмектесті.
The municipality of Maraba experienced various economic cycles. Until the early 1980s economy was based on the extraction plant. At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast. Since the late nineteenth century (1892) until the late 1940s, was marked by the extraction of the rubber boom that has contributed greatly to the economy of the city and the region, however, the rubber crisis led the council to a new cycle This time, the cycle of Brazil nuts, which for years led the municipal economy. There was also the cycle of diamonds between 1920 and 1940, which were mainly found on the river Tocantins. With the discovery of Serra Pelada Maraba went through cycles of mining mostly the extraction of gold. Since the early 1970s installation of the Grande Carajás project and steel industries diversified and boosted the local economy.
Бастапқы сектор
Бүгінде Мараба – Амазонка ауыл шаруашылығы шекарасының экономикалық орталығы және кең аумақты әкімшілік аймағы, қала елдегі ең қарқынды экономикалық өсімді көрсетуде. Ірі қара мал шаруашылығы муниципалитет үшін маңызды сала болып табылады, ол халықтың күнкөрісін қамтамасыз етеді, ірі масштабта өңірлік және жергілікті дамуға ықпал етеді, ал өнімдері Бразилияның түрлі аймақтарына және шетелге экспортталады. Мал төлдерінің аймағы жоғары сапасымен ерекшеленеді, бұл штаттағы ең ірі және маңызды мал шаруашылықтарының бірі, мұның себебі – іріктеу және ұрықтандырудағы озық технологиялардың қолданылуы. Сонымен қатар, шошқа, жылқы, қой және құс шаруашылығы да дамыған.
Today, Maraba is the economic center and a vast administrative region of the Amazon agricultural frontier ", the city has one of the most significant economic growth in the country. Livestock based on cattle ranching is an activity of great importance for the municipality, and ensure the livelihoods of the population, provides the regional and local development by creating large scale, and is marketed in different Brazilian regions and abroad. The herd area is highlighted by its superior quality, being one of the most important cattle herds of the state, a result arising from the use of advanced technology in the selection and fertilization. It has also herds of pigs, horses, sheep and poultry
Балық шаруашылығы саласы да жергілікті экономиканың маңызды бөлігі болып табылады, өйткені ол артық өнімді солтүстік және солтүстік-шығысқа экспорттайды. Ауыл шаруашылығы да түрлілендірілген, астық, дәнді және майлы дақылдар (жүгері, күріш, бұршақ сияқты), банан және асаи сияқты жемістер өндіріледі, сондай-ақ орман шаруашылығы да жүргізіледі.
The fishing sector also has a key role in local economic base by exporting its surplus for the entire north and northeast. Agriculture is diversified, with production cereals, pulses and oilseeds such as corn, rice and beans, fruits such as bananas and acai, and logging
Екінші сектор
Пара CDI индустриялық даму компаниясы арқылы сегізінші жылдардың соңында 1300 гектар аумақта Мараба DIM өндірістік аймағы құрылды, мақсаты – Vale тау-кен компаниясының өндіретін Караджас темір кеніне бағытталған болат өндірісінің негізін қалау. Металлургиялық өнеркәсіп және қарқынды мал шаруашылығы аймақтағы ауыр экологиялық зиянға себеп болды. Болат өнеркәсібінің жұмысы үшін көп мөлшерде көмір қажет, бұл туған ормандардың жойылуына әкелді. Қоғамдық қысымның нәтижесінде өнеркәсіп өндіріс моделін өзгертуге мәжбүр болды, орманды қайта жаңартуға және бабассу кокос пальмасы арқылы ағаш көмірін өндіруге инвестиция жасады. Қаланың экономикасы марганец және агробизнес өндірісіне де байланысты. Марабада агробизнес целлюлозаны өңдеумен, кассава ұны, күріш өңдеумен, сүт және пальма өнімдерімен айналысады. Болат зауытының құрылысы жергілікті экономиканы одан әрі дамытып, жергілікті минералдық өндірісті вертикалдау мақсатында механикалық металл кластерін құрды. Темір зауыттарының құрылысы кезінде және одан кейін жобалар көрінді, олардың ішінде: Асаиландия – Мараба газ құбыры және жаңа портовый қаланың құрылысы.
Through the Industrial Development Company of Para CDI, was installed at the end of the eighties, in an area of 1,300 hectares, the industrial district of Maraba DIM, to create the base of a steel pole targeting the Carajas iron ore, exploited by the mining company Vale. Metallurgical Industries and intense livestock activity, accounted for a large environmental devastation in the region. The activity of the steel industry requires large amounts of coal, leading to a devastation of native forests. As a result of public pressure the industries were forced to change its production model, investing in reforestation and charcoal production through the babassu coconut palm. Besides, to have more than 200 industries, and the steel (pig iron) most important, second is the timber industry and the manufacture of tiles and bricks. The city's economy also relies on the production of manganese and Agribusiness. In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm. The installation of steel plant came boost the local economy even more, forming a metal pole mechanical, with a view to verticalize the local mineral production. There are still projects that seen during and after the installation of steel works, among them: The gas pipeline Açailândia Maraba and construction of new port city.
Үшінші сектор
Сауда және қызмет көрсету секторы да үлесін қосады. Марабада шағын, орта, ірі және аса ірі кәсіпорындар мен қызметтер, ауруханалар, қаржы, білім беру, құрылыс және коммуналдық қызметтерді қамтитын шамамен 5 000 сауда нүктесі бар. Бұл өте қуатты және жоғары өсу деңгейімен сипатталады. Мұның себебі – штаттық үкіметтің қызметтерді штат астанасы Белемнен орталықтандыру стратегиясы. Қала көбірек мемлекеттік мекемелерді қабылдау арқасында маңызға ие болып келеді. Қаланың саудасы ерекше аталып тұрады, себебі Мараба Пара штатының оңтүстік және оңтүстік-шығыс аймақтарындағы маңызды аймақтық сауда орталығы болып табылады. Мараба қаласына Жоао Корреа да Роша әуежайы қызмет көрсетеді.
The trade and services sector also has its share of contribution. Maraba has approximately 5 000 outlets divided between trade formed by micro, small, medium and large businesses and services, Hospital, Financial, Education, Construction and Public Utilities. It is a very powerful and comes with high rates of growth. This is because the strategy of state government, to decentralize services from the state capital, Belém. The city is increasingly gaining representation in hosting numerous public institutions. The trade of the city is highlighted, because the city is a major regional commercial hub of South and Southeast of Pará. Marabá is served by João Correa da Rocha Airport.
Спорт
Águia de Marabá Futebol Clube, қаланың басты футбол клубы 2010 жылы штат чемпионатын жеңіп алды және 2009 жылы Бразилия кубогының жартылай финалына өтті. 2010 жылы Ұлттық чемпионаттың Серия C турнирінде 8-орынды алды.
Águia de Marabá Futebol Clube, the city's principal football club won the state championship in 2010 and reached the Copa do Brasil semi finals in 2009. In 2010, it placed 8th on the National Championship's Serie C.
Инфрақұрылым
Мараба, Карахас аймағының муниципалитеттерімен салыстырғанда маңызды инфрақұрылымға ие, бірақ Бразилияның солтүстік және солтүстік-шығыс аймақтарындағы басқа орташа қалалармен салыстырғанда бұл деңгейден әлдеқайда төмен. Мараба қаласындағы су және канализация қызметін Пара штатының санитарлық компаниясы (Companhia de Saneamento do Pará – Cosanpa) жүзеге асырады. Мараба тұрғындары қолданатын су Токантинс және Итакайунас өзендерінен алынып, қалалық су тазарту станцияларында тазартылады. Электр энергиясын Параның электр станциялары (Centrais Elétricas do Pará – Celpa) компаниясы қамтамасыз етеді, оның төрт подстанциясы бар: біреуі Фолха 19 ауданында, біреуі Жардим Виториа ауданында, біреуі Габриэль Пимента ауданында (Морада Нова шағыны) және тағы біреуі Индустриалдық ауданда. Морада Нова шағынында орналасқан подстанция – "Элетробрас" жүйесінің Солтүстік-Оңтүстік желісінің тарату орталығы, ол Бразилияның оңтүстік-шығысын электрмен жабдықтайды. 2017 жылдың желтоқсанында Марабада 53 банк және қаржы мекемесі болды, оның ішінде филиалдар мен қызмет көрсету пункттері арқылы 288 112,0 мың реалдық (2008 жылғы деректер) несие операциялары және 109,804 мың реалдық (2008 жылғы деректер) жинақталған ақша, сондай-ақ тоғыз агенттік және аймақтық пошта бөлімшесі жұмыс істеді.
Marabá has a significant infrastructure compared to the municipalities of the Carajás region, but compared to other medium cities in the North and Northeast regions of Brazil, it is far below this level. The service of water and sewage of Marabá is made by Sanitation Company of Pará (Companhia de Saneamento do Pará Cosanpa). The water consumed by the inhabitants of Marabá comes from the Tocantins and Itacaiunas rivers, which goes through treatment in the municipal water treatment plants. The electric power is provided by the company Power Plants of Pará (Centrais Elétricas do Pará Celpa), which has four substations, one in the neighborhood of Folha 19, one in the Jardim Vitória neighborhood, one in the Gabriel Pimenta neighborhood (Morada Nova district) and another in the Industrial district. The substation located in the district of Morada Nova, is the distribution center of the North South network of the Eletrobrás system, which supplies power to the Southeast of Brazil. In December 2017, Marabá had 53 banks and financial establishments, between branches and service stations, with credit operations at 288 112,00 thousand reais (2008), and savings of 109,804 thousand reais (2008), in addition to nine agencies and a regional Post Office.
Білім
Мараба муниципалитетінің дерлік барлық аймақтарында мектептер бар, алайда, бұл көрсеткіштер қатарында ең жақсыларының бірі емес. Мемлекеттік желідегі мектептердің инфрақұрылымы қажетті деңгейден төмен, және олардың көпшілігі, әсіресе ауылдық жерлерде, тоқырап қалған. Қалалық мектеп желісінде 2015 жылғы IDEB мақсатына (4.1) жеткен, жағдайы жақсы мектептер бар, бірақ Бас прокуратураның жалпы бағалауынша, білім сапасы әлі де нашар. Кәсіби және жоғары білім беруге қатысты, муниципалитетте шамамен 30 білім беру мекемесі бар, бұл Бразилияның солтүстік аймағындағы облыстық орталықтармен салыстырғанда салыстырмалы түрде жоғары көрсеткіш. Мемлекеттік университеттер муниципалитетте 7 кампус және филиалды ұстап тұр, олардың ішінде Оңтүстік және Оңтүстік-Шығыс Пара Федералды Университеті, Пара Мемлекеттік Университеті және Пара Федералды Институты (соңғысы Оңтүстік және Оңтүстік-Шығыс Пара Федералды Институты болуға ұмтылып келеді) ерекше аталады. Осы ерекшеліктерімен Мараба Амазонканың ішкі аймақтарындағы «қалалық-университет орталығы» мәртебесіне ие алғашқы елді мекен болып саналады.
Marabá counts on schools in practically all the regions of the municipality, however, it is far from being among its best indicators. The schools in the state network have infra structure below the ideal, and are mostly scrapped, mainly in the rural area. The municipal school network has schools in better conditions reaching the goal of the IDEB 2015 for the municipality (4.1), however, in the general assessment according to the Public Prosecutor's Office, education is still poor quality. Regarding professional and higher education, the municipality counts about 30 units of education, a relatively high number, compared to municipalities that are not capitals in the northern region of Brazil. The public universities maintain 7 campus and poles in the municipality, with emphasis on the Federal University of Southern and Southeastern Pará, the Pará State University and the Federal Institute of Pará (the latter with the path of becoming the Federal Institute of the South and Southeast of Pará). With this profile, Marabá is considered the first locality of the interior of the Amazon with profile of "polo/university city".