Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Льюис Дункан (1892 - 8 сәуір 1960) – канадалық саясаткер және заңгер.
Canadian politician and lawyer (1892–1960)
James Lewis Duncan (1892 – 8 April 1960) was a Canadian politician and lawyer.
Ерте өмір
Дункан дәрігердің ұлы және пресвитериан пасторының немересі еді. Ол Торонто университетінде және Парижде оқыды, Осгуд Холл құқық мектебінде күміс медаль жеңіп алды. Бірінші дүниежүзілік соғыста Сомма, Вими биіктігі және Пасшендейлде шайқасты. Ол оккупацияланған Германияның Бонн қаласының әскери әкімшісі болып тағайындалды және майор шенімен соғысты аяқтады.
Duncan was the son of a physician and grandson of a Presbyterian minister. He studied at the University of Toronto and in Paris and won a silver medal as a student at Osgoode Hall Law School. He fought in the First World War at the Somme, Vimy Ridge and Passchendaele. He was appointed military administrator of occupied Bonn, Germany and ended the war with the rank of Major.
Мансап
Канадаға оралғаннан кейін ол сүттің бағасын реттеу комиссиясының төрағасы болып тағайындалды, банкроттық құқығы туралы кітап жазды және Британдық Колумбиядағы фермерлік алаялықты терген корольдік комиссия мүшесі болды, сондай-ақ Канаданың «Комбинацияларды тергеу туралы» заңын жазуға көмектесті. 1930 жылдары Онтарио Гидро Дунканды екі жылдық тергеу жүргізу үшін шақырды, бұл оның заңдық қызметі үшін 17 000 доллар талап еткені үшін Онтарио премьер-министрі Митчелл Хепберннің сынына ұшырауына себеп болды. Дункан биліктегі Онтарио либералдық партиясынан қуылды және жауап ретінде Хепбернді Адольф Гитлермен салыстырды, ал Хепберн Дунканды «ешкіш» деп атады. Дункан заңгер ретінде әртүрлі даңққа ие болды. Бірде ол Жоғарғы Сот судьясын сот залынан шығып, дәлізde өз сөздерін қайталауға шақырды және 1957 жылы Жоғарғы Сот судьясынан себебін көрсетпестен тыңдаудан бас тартуын сұрағаны үшін «сотқа құрметсіздік жасағаны» үшін 2000 доллар айыппұл төледі. Ол айыппұлды төлемеді, бірақ одан кейін Жоғарғы Сотта іс жүргізу құқығынан айырылды.
Returning to Canada he was appointed chair of a Fair Price Commission on milk, wrote a book on bankruptcy law and sat on a royal commission investigating farm fraud in British Columbia and helped write Canada's Combines Investigation Act. In the 1930s, Ontario Hydro retained Duncan for a two year investigation, leading him to be criticized by the Ontario Premier Mitchell Hepburn for charging $17,000 in legal fees. Duncan was expelled from the ruling Ontario Liberal Party and responded by comparing Hepburn to Adolf Hitler and Hepburn called Duncan "a rat." Duncan had a colourful reputation as a lawyer. He once challenged a Supreme Court justice to step out of his courtroom and repeat his statements in the hallway and was fined $2,000 in 1957 for "scandalizing the court" when he asked a Supreme Court justice to withdraw himself from a hearing without giving a reason. He never paid the fine but was barred thereafter from arguing cases before the Supreme Court.
Өлім
Дункан 68 жасында 1960 жылдың 8 сәуірінде Торонто қаласының орталық сауда орталығының жуу бөлмесінде өзін-өзі атып өлтірді. "Глоб энд мейл" газеті хабарлағандай, Дункан "Екінші дүниежүзілік соғыста жалғыз ұлы Джонның қазасына ұзақ уақыт бойы қайғырып келген".
Duncan died aged 68, on 8 April 1960, when he shot himself to death in the washroom of a downtown Toronto department store. According to The Globe and Mail newspaper, Duncan was "long disturbed over the death of his only son, John, in the Second World War."