Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оқу жылы тобы. Екінші сынып (сондай-ақ 2-сынып немесе 2-сынып) – формалды немесе міндетті білім берудің екінші жылы. Бұл бастауыш мектептің екінші жылы. Екінші сыныпта оқитын балалардың жасы көбінесе 7-8 шамасында болады.
Educational year group
Second grade (also 2nd Grade or Grade 2) is the second year of formal or compulsory education. It is the second year of primary school. Children in second grade are usually aged 7–8.
Австралияға теңестірілген
Австралияда бұл сынып 2-сынып деп аталады. Балалар көбінесе 7-8 жас аралығында осы сыныпқа түседі.
In Australia, this level of class is called Year 2. Children generally start this level between the ages of seven and eight.
Бразилиялық эквивалент
Бразилияда екінші сынып – Ensino Fundamental I-нің segundo ano болып табылады, осыған сәйкес екінші сыныпқа қабылдану үшін талап етілетін ең төменгі жас 7 жас (84 ай). Екінші сыныпқа қабылдану үшін барлық оқушы белгіленген мерзімге дейін 7 жасқа толуы тиіс.
In Brazil, second grade is the segundo ano do Ensino Fundamental I, in this case, the minimum age required to enter second grade is 7 years (84 months). To enter the second grade, all students must be 7 years old before the cut off date.
Камерундық эквивалент
Камерунда екі білім беру жүйесі бар: біреуі француз тілінде оқытылатын француз білім беруіне, ал екіншісі ағылшын тілінде оқытылатын британдық білім беру жүйесіне негізделген. Осы сынып ағылшын білім беру жүйесіндегі "Екінші сыныпқа", ал француз жүйесіндегі "Cours Preparatoire (CP)" деңгейіне сәйкес келеді.
In Cameroon, there are two sub educational systems: one based on French education taught in French, and the other one based on British educational systems taught in English. This grade thus corresponds to "Class Two" in the English sub educational system, and to the "Cours Preparatoire (CP)" of the French system.
Франция эквиваленті
Францияда екінші сынып CE1 (Cours Élémentaire 1) деңгейімен сәйкес келеді, бұл бастауыш мектептің бес жылдық оқу бағдарламасының екінші жылы.
In France, second grade corresponds to CE1 (Cours Élémentaire 1), the second of five years of elementary school.
Үндістан эквиваленті
Үндістанда балалар 7-8 жасқа келгенде 2-ші немесе 3-ші сыныпқа қабылданады.
In India, children enter Class 2 or 3 at ages 7 to 8.
Германия эквиваленті
Германияда екінші сынып екінші классқа (2. Класс) балама болады.
In Germany, second grade is comparable to second class (2. Klasse).
Грекияға теңестірілген
Грекияда бастауыш мектептің екінші оқу жылы "Екінші бастауыш сынып" (Deftera Dimotikou) деп аталады.
In Greece, the second school year of primary school is referred to as Second Grade of Primary (Deftera Dimotikou).
Жаңа Зеландия эквиваленті
Жаңа Зеландияда бұл сынып 3-сынып деп аталады.
In New Zealand, this level of class is called Year 3.
Перулік балама
Перуде "екінші сынып (Segundo Grado)" термині қалыпты түрде қолданылады, оқушылардың жасы 7-8 аралығында болады.
In Peru, "second grade (Segundo Grado)" is the common term, with pupils between 7–8 years old.
Филиппиндіктер
Филиппинде 2-сынып бастауыш білім беру деңгейі мен бастауыш мектеп оқу бағдарламасының екінші жылы болып табылады. Оқушылардың жасы көбінесе 7-8 шамасында болады. Кейде балалар 6-7 жастан бастап оқуға түседі.
In the Philippines, Grade 2 is the second year of Primary Level and Elementary School curriculum. Students are usually 7 8 years old. Sometimes children they start from young age of 6 7.
Португалия эквиваленті
Португалияда екінші сынып (segundo ano, 2º ano) – бірінші сыныпты, үшінші сыныпты және төртінші сыныпты қоса алғандағы 1º Ciclo do Ensino Básico білім беру циклінің төрт жылдық оқу бағдарламасының екінші жылы болып табылады.
In Portugal, second grade (segundo ano, 2º ano) is the second of the four year 1º Ciclo do Ensino Básico that also includes the first grade, the third grade, and the fourth grade.
Ирландия Республикасы эквиваленті
Ирландия Республикасында екінші сыныпқа сай келетін деңгей "Екінші сынып" деп аталады (әдетте 7-8 жастағы балалар үшін), бұл бастауыш мектептің 4-сыныбы. Бұл жыл дәстүрлі түрде баланың "Алғашқы қасиетті тағайындалуына" дайындалуға арналған; алайда, Ирландия көбірек мәдениеттердің біріккен еліне айналғандықтан, көбірек мектептер осы қасиетті рәсімге сабақтан тыс уақытта дайындалуды ұсынады.
In The Republic of Ireland, the equivalent to second grade is known as "Second Class" (usually for 7–8 year olds), which is year 4 of primary school. It is traditionally the year that is dedicated to preparing for the child's "First Holy Communion"; however, as Ireland has become increasingly multicultural, more and more schools are opting to prepare for the sacrament outside of school hours.
Біріккен Корольдіктің эквиваленттері
Ұлыбританияның білім беру жүйесі Ұлыбританияның төрт жеке елінде шамалы өзгеше. Англияда мектептің екінші жылы 1-сынып деп аталады, және оқушылар 5-6 жаста болады. Екінші сынып Англия мен Уэльстегі 3-сыныпқа баламалы, бұл міндетті білім берудің төртінші жылы. Шотландия мен Уэльстің мектептерінде оқушылар міндетті білім берудің үшінші жылында оқиды; ал Солтүстік Ирландияда бұл деңгей төртінші жыл болып саналады.
The British education system differs slightly between the four individual countries of the United Kingdom. In England, the second year of school is called year 1, with pupils 5 to 6 years old. Second grade is the equivalent to Year 3 in England and Wales, making it the fourth year of compulsory education. In Scottish and Welsh schools, contemporary pupils are in their third year of compulsory education; this level is their fourth year in Northern Ireland.
АҚШ-тың эквиваленттері
АҚШ-та екінші сынып оқушылары арифметиканы, табиғи және бүтін сандарды көп таңбалы қосу және алумен айналысады. Олар сонымен қатар уақытты және оның АМ және PM сегменттеріне бөлінуін, бөлшектерді, дөңгелектеуді және өлшеуді оқып үйренеді. Көбейту мен бөлу әдетте оқу жылының соңына қарай енгізіледі. Балалар әдетте екінші сыныпта оқитын жылда 8 жасқа толады. Тіл білімінде студенттер тұрақты және ретсіз етістіктермен, көпше түбірлермен, омофондармен, күрделі сөздермен, салыстырмалы және ең жоғары дәрежелі сын есімдермен жұмыс жасайды. Екінші сыныптағы табиғаттануға қарапайым механизмдер, магниттер және жылу сияқты негізгі физика кіреді. Оқушылар адам анатомиясы, соның ішінде жүрек және ас қорыту жүйесі туралы біледі. Жер және ғарыш туралы негізгі түсініктер де оқытылады, олар негізгі астрономия, геология, палеонтология және метеорология сияқты тақырыптарды қамтиды. Ғылым оқу бағдарламасы жергілікті мектеп округіне қарай өзгеруі мүмкін. Азаматтық білім сабақтарында АҚШ президенттері, штаттары мен астаналары, сондай-ақ Азамат соғысы және географияға қатысты тақырыптар қарастырылады.
In the United States, second grade students study arithmetic, working with multi digit addition and subtraction of natural and whole numbers. They also study time and its division into AM and PM segments; fractions; rounding; and measurement. Usually, multiplication and division are introduced toward the end of the school year. Children usually turn 8 years old during the second grade academic year. In language arts, students work with regular and irregular verbs, plurals, homophones, compound words, and comparative and superlative adjectives. Natural science in the second grade includes basic physics like simple machines, magnets, and heat. Students learn about human anatomy, including the heart and digestive system. A basic understanding of the Earth and space is also taught, comprising such topics as basic astronomy, geology, paleontology, and meteorology. The science curriculum may vary by local school district. Civics class includes topics relating to the presidents, the states, and capitals of the United States, as well as the Civil War and geography.