Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейбір білім беру жүйелерінде мектеп білімінің тоғызыншы жылы
Ninth year of school education in some school systems
Тоғызыншы сынып (сондай-ақ 9-сынып немесе 9-сынып) – кейбір елдердегі ресми немесе міндетті білім берудің тоғызыншы немесе оныншы жылы. Ол әдетте орта мектептің немесе жоғары мектептің бөлігі болып табылады. Тоғызыншы сынып оқушыларының жасы көбінесе 14-15 аралығында, бірақ кейбір елдерде 15-16 жасқа дейін жетеді.
Ninth grade (also 9th Grade or Grade 9) is the ninth or tenth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of middle school or secondary school depending on country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old, but in some countries are 15–16.
Ауғанстан
Ауғанстанда тоғызыншы сынып – орта мектептің үшінші жылы, ол жетінші сыныптан басталады. 2004 жылғы Ауғанстан Конституциясына сәйкес, тоғызыншы сыныпқа дейінгі білім (шамамен 15 жасқа дейін) міндетті болды. 2013 жылы тоғызыншы сыныпқа дейін оқушылардың әдетте жыныс бойынша бөлініп оқытылатыны, қыздардың әйел мұғалімдермен оқытылатыны байқалды. 2021 жылы Талибан 2004 жылғы Конституцияны күштен шығарып, қыздарға орта мектепке баруға тыйым салды. 2022 жылдың наурызында Талибан орта мектептерді қыздар үшін қайта ашатынын мәлімдеді, бірақ оларды көп ұзамай қайта жапты.
In Afghanistan, ninth grade is the third year of secondary school, which starts in seventh grade. Under the 2004 Constitution of Afghanistan, education up to ninth grade (about age 15) was compulsory. In 2013, it was noted that students were generally gender segregated by ninth grade, with female students taught by female teachers. In 2021, the Taliban abolished the 2004 constitution and banned female students from attending secondary school. In March 2022, the Taliban announced that secondary schools would reopen for girls but closed them again very soon after.
Канада
Канаданың көп бөлігінде 9-сынып провинцияға қарай орта мектептің соңғы жылы немесе жоғары мектептің бірінші жылы болып табылады, және оқушылардың жасы шамамен 15-ке жуық. Бірақ Квебекте 9-сынып бес жылдық орта мектеп бағдарламасының орта жылға сәйкес келеді.
In most of Canada, Grade 9 is either the last year of junior high school or the first year of high school depending on province and students are typically about age 15. In Quebec, however, Grade 9 is the middle year of its five year high school program.
Дания
Данияда 9-сынып (шамамен 16 жаста, сондай-ақ 9-сынып деп аталады) міндетті білім берудің соңғы жылы, ал 10-сынып – қосымша. 10-сыныпқа дейінгі жалпы білім беретін мектептер Folkeskole деп аталады. Оқушылар 9-сыныпты аяқтағанда міндетті түрде мектеп бітіру емтихандарын тапсыруға және оқу жылы ішінде міндетті жобаны орындауға тиіс. Оқушылар көбінесе 9-сыныпты бітірген кезде 16 жасқа толады. Одан кейін олар кәсіптік немесе академиялық жоғары мектептерге түсуге мүмкіндік алады (әдетте 3 жылдық оқу).
In Denmark, grade 9 (around age 16, also called form level 9) is the final year of compulsory education, and grade 10 is optional. Public comprehensive schools up to grade 10 are called Folkeskole. Students must sit compulsory school leaving exams at the end of grade 9, and must also complete a mandatory project assignment during the year. Students are generally aged around 16 when they finish 9th grade. They can then go on to attend vocational or academic high schools (generally for 3 years).
Германия
Германияда 9-сынып (шамамен 15 жас) әдетте негізгі орта білім берудің соңғы жылы және толыққанды күндізгі білім берудің міндетті аяқталуы болып табылады. Осы жылы алынған біліктіліктер студенттің академиялық немесе кәсіптік жоғары орта білім беру мектебіне қабылдануына шешімді анықтайды.
In Germany, grade 9 (about age 15) is generally the last year of lower secondary school and the end of compulsory full time education. Qualifications gained in this year will determine the student's eligibility for academic or vocational upper secondary school.
Үндістан
Ұлттық білім беру саясаты 2020-ға сәйкес, Үндістанда тоғызыншы сынып жоғары мектептің бірінші жылы болып табылады (көбінесе 14-15 жас аралығы). Жаңа саясаттың тоғызыншы және оныншы сыныптарға қатысты мақсаты – оқушыларға пәндерді еркін таңдау және оқу жолын икемдеу арқылы көп салалы білім беруді қолдау.
Following the National Education Policy 2020, ninth grade in India is the first year of high school (generally ages 14 to 15). The intention of the new policy for ninth and tenth grade is to encourage multidisciplinary study, with students having greater flexibility and choice of subjects.
Кувейт
Кувейтте тоғызыншы сынып орта мектептің соңғы жылы болып табылады және оқушылардың жасы көбінесе 14-ке жуық. Осы деңгейде мектеп округі жылдың екінші және төртінші тоқсанының соңында біркелкі емтихан жүргізеді, ал оқушылар әрбір пәннен кем дегенде 50% ұпай жинаса, 10-сыныпқа (орта мектептің бірінші жылы) көтеріледі. Кувейт Конституциясына сәйкес, барлық кувейттіктер орта мектепті бітіргенге дейін тегін білім алуға құқылы, бірақ халықтың үлкен бөлігі кувейттік емес және бұл талап оларға қатысты емес. Сондай-ақ, оқушылар тоғызыншы сыныпты бітіргеннен кейін 15 жасқа толғанда білім алуын тоқтатуға заңдық кедергі жоқ.
In Kuwait, ninth grade is the last year of intermediate school and students are usually around 14 years old. At this level, the school district runs standardized tests at the end of the second and fourth quarters of the year, and students will be promoted to grade 10 (the first year of secondary school) if they achieve at least 50% in each subject. Under the Constitution of Kuwait, all Kuwaitis are entitled to a free education until the end of secondary school, but a large percentage of the population is non Kuwaiti and not covered by this requirement. There are also no legal rules preventing students from dropping out at age 15, after completing ninth grade.
Мексика
Мексикада тоғызыншы сынып – Educación Secundaria (негізгі орта білім) соңғы жыл. 1992 жылы тоғызыншы сыныпқа дейінгі білім алу міндетті болды, бірақ 2019 жылға қарай кейбір аймақтарда (әсіресе ауылдық және үнді қауымдарында) қатысу көрсеткіші әлі де төмен. Бұл Мексикадағы негізгі білімнің соңғы жылы, және студенттердің жасы көбінесе 14-15 аралығында болады. Студенттер академиялық бағдарламаны (secundaria general), кәсіптік-техникалық бағдарламаны (secundaria técnica) немесе қашықтықтан оқыту бағдарламасын (telesecundaria) таңдай алады. Барлық бағдарламалар испан, ағылшын, математика, биология, химия, физика, тарих, қоғамтану, география, өнер, басқа тілдер және кейде жергілікті аймақтарға тән мамандандырылған пәндерді (мысалы, үнді тілдері) қамтиды. Норвегиялық студенттер үшін 10-сыныпқа дейінгі білім міндетті, ал курстар ұлттық оқу жоспарына сәйкес болуы керек. Оқушылар тоғызыншы сыныпта математика және оқу бойынша ұлттық бірыңғай емтихан тапсырса да, нәтижелері 10-сыныпқа өтуге немесе жоғары орта мектепке қабылдануға әсер етпейді.
In Mexico, ninth grade is the last year of Educación Secundaria (lower secondary education). Schooling up to ninth grade became compulsory in 1992, although as of 2019 some areas (particularly rural and indigenous communities) still have low participation rates. It is the last year of basic education in Mexico, and students are generally aged 14–15. Students will either take an academic program (secundaria general), a vocational and technical program (secundaria técnica) or a distance program (telesecundaria). All programs include courses on Spanish, English, mathematics, biology, chemistry, physics, history, civics, geography, arts, other languages and sometimes specialised subjects specific to local areas (for example, indigenous languages). Education up to tenth grade is mandatory for Norwegian students, and courses must align with the national curriculum. Although students must take national standardised tests in numeracy and reading in ninth grade, the results do not affect progression to tenth grade or to admission to upper secondary school.
Пәкістан
Пәкістанда тоғызыншы сынып орта білім берудің бірінші жылы болып табылады, ол жалпы (төрт жылдық) немесе кәсіптік (екі жылдық) болуы мүмкін. Оқушылардың жасы көбінесе 14–15 жас аралығында болады. Елдің конституциясы 10-сыныпқа дейін (16 жасқа дейін) тегін және міндетті білім беруді қамтамасыз етеді, бірақ іс жүзінде балалардың шамамен 30% ғана орта мектепке барады. Барлық сыныптарда ұлдар қыздардан көп; 2017 жылы пакистандық қыздардың тек 13% ғана тоғызыншы сынып деңгейінде мектепте оқыды. Жалпы білім беретін мектептерде оқушылар тоғызыншы сыныптың басында пәндерін таңдайды және он бірінші сыныптың соңында осы пәндер бойынша орта мектеп аттестатын тапсырады. Оқушылар әдетте сегіз пән таңдайды, оның ішінде төрт немесе бес міндетті пән (әдетте ағылшын, урду, математика, исламтану және Пәкістан тарихы) және үш қосымша пән. Қосымша пәндер көбінесе үш мамандық бағытының бірінен таңдалады: гуманитарлық ғылымдар (мысалы, география, экономика), табиғи ғылымдар (мысалы, биология, химия) немесе техникалық пәндер (мысалы, инженерлік).
In Pakistan ninth grade is the first year of secondary education, which may be general (four years) or vocational (two years). Students are generally 14–15 years old. The country's constitution provides for free and compulsory education up to grade 10 (age 16), but in practice only around 30% of children attend high school. In all school grades, boys outnumber girls; in 2017, only 13% of Pakistani girls were still in school at ninth grade level. At a general school, students choose their subjects at the beginning of ninth grade and then sit Secondary School Certificate examinations in these subjects at the end of tenth grade. Students usually select eight subjects, including four or five compulsory subjects (typically English, Urdu, mathematics, Islamic studies and Pakistan studies) and three electives. Generally the electives will be chosen from one of three different specialised streams: humanities (e. g. geography, economics), science (e. g. biology, chemistry) or technical subjects (e. g. engineering).
Филиппин
Филиппинде тоғызыншы сынып бұрын үшінші жыл деп аталатын, бірақ 2014 жылдың 2 маусымында тоғызыншы сыныпқа немесе кіші курсқа ауыстырылды. Бұл деңгейдегі оқушылар әдетте 14-15 жаста болады. 2016-2017 оқу жылына дейін орта мектеп 7-10 сыныптарды қамтыды (жоғары мектеп) және міндетті емес еді. K-12 оқу бағдарламасын енгізу процесінің нәтижесінде орта білім беру 12 сыныпқа дейін ұзартылды. 7-10 сыныптар енді негізгі мектеп болып саналады және осы деңгейде оқу тегін және міндетті. Негізгі мектепте оқытылатын пәндер бастауыш мектептегі пәндермен бірдей: филиппин тілі, ағылшын тілі, математика, ғылым, әлеуметтік пәндер, филиппин тарихы мен мәдениеті, дене шынықтыру және өнер. Пәндер ағылшын және филиппин тілдерінде оқытылады, ал бұрынғы сыныптар студенттердің туған тілдерінде оқытылуы мүмкін. Студенттер 13 жасқа толған кезде оқуға түсе алады.
In the Philippines, ninth grade was formerly known as third year until it changed to ninth grade or junior year on June 2, 2014, upon the start of school year 2014 2015 due to the 9 year implementation process of the K 12 curriculum. Students at this level are usually 14 15 years old. Before the 2016/17 school year, secondary school covered grades 7 to 10 (high school) and was not compulsory. Due to the implementation process of the K 12, secondary education was extended to cover grades up to 12. Grades 7 to 10 are now junior high school and attendance at this level is free and compulsory. The subjects covered at junior high school level are the same as those covered at elementary school including Filipino, English, Mathematics, Science, Social Science, Philippine history and culture, physical education and arts. Subjects are taught in English and Filipino, unlike earlier grades which may be taught in students' native or indigenous languages. Students can also start at the young age of 13.
Португалия
Португалияда тоғызыншы сынып (nono ano, 9º ano) үш жылдық негізгі білім беру бағдарламасының (3º Ciclo do Ensino Básico) соңғы жылы болып табылады. Оқушылардың жасы көбінесе 14-ке жуық. Одан кейін он сынып келеді, ол үш жылдық жоғары білім берудің (Ensino Secundário) бірінші жылы. Тоғызыншы сыныпты аяқтаған соң оқушылар ұлттық қорытынды емтихандар тапсыруға міндетті (Provas finais nacionais).
In Portugal, the ninth grade (nono ano, 9º ano) is the last year of the three year lower secondary school program (3º Ciclo do Ensino Básico). Students are generally around 14 years old. It is followed by the tenth grade, the first year of three year upper secondary education (Ensino Secundário). At the end of the ninth grade, students must take national final exams (Provas finais nacionais).
Швеция
Швецияда тоғызыншы сынып (кейде 9-шы жыл деп те аталады) – міндетті білім берудің жоғарғы сатысының (grundskola) соңғы жылы, кейде högstadium деп те аталады. Оқушылар әдетте 15–16 жаста болады. Тоғызыншы сыныпты аяқтағанда оқушылар швед тілі, математика, ағылшын тілі және ғылымдар пәнінен ұлттық емтихан тапсырады. 9-шы сыныпты бітіргеннен кейін оқушылар міндетті емес жоғары мектепке (гимназия) немесе кәсіптік бағдарлама сияқты басқа білім беру түріне түсуге құқылы. Швеция оқушыларының көпшілігі міндетті болмаса да, жоғары мектепте білімін жалғастырады. Чикаго университетінің мектептерді зерттеу консорциумы 2017 жылы тоғызыншы сыныпты сәтті аяқтаудың жоғары мектепті бітіруге ықпал ететінін анықтады. Математика пәні бойынша тоғызыншы сынып оқушылары алгебраны оқып, ал егер олар алгебраны бұрынғы сыныптарда оқыған болса, геометрияны немесе одан да күрделі алгебраны таңдауы мүмкін. Мектеп округіне байланысты, күрделі бағдарламаға дайын оқушылар үшін қосымша курстар ұсынылады. Ағылшын тілі пәні бойынша көптеген мектептер негізгі, жоғары және қабілетті оқушыларға арналған курстарды ұсынады. Тоғызыншы сынып оқушыларына арналған негізгі курс жоғары деңгейдегі әдебиеттің негіздерін, оны талдау және оған жауап беру жолдарын үйретеді. Мектеп округіне байланысты, одан да жоғары деңгейдегі курстар ұсынылуы мүмкін, олар американдық немесе британдық әдебиеті сияқты әдебиеттің нақты түріне баса назар аудауы мүмкін және олар стандартты сабақтардың орнына немесе олармен бірге оқытылуы мүмкін. Әлеуметтік-гуманитарлық пәндер бойынша мектеп округіне байланысты түрлі курстар ұсынылады. Мысалы, оқушылар география, мемлекеттік құрылыс немесе әлемдік тарих курстарын таңдауы мүмкін. Ғылымдар пәні бойынша тоғызыншы сынып оқушылары көптеген аймақтарда биологияны міндетті түрде оқуға тиіс. Алайда, биологияны оқудан бұрын, мысалы, интеграцияланған ғылым сияқты басқа курстарды оқи алады. Мектеп округіне байланысты, физика немесе жертану сияқты ғылымдардың басқа түрлері де оқу бағдарламасына енуі мүмкін. Әдетте, тоғызыншы сынып оқушылары оныншы сыныпқа өту үшін кемінде алты немесе жеті Карнеги бірлігін немесе жылына шамамен бес пәннен жинауы керек.
In Sweden, ninth grade (sometimes also called year 9) is the last year of the upper stage of compulsory education (grundskola), sometimes known as högstadium. The students are usually 15–16 years old. At the end of ninth grade, students must sit national exams in Swedish, mathematics, English and sciences. After completing 9th grade, students can attend non compulsory upper secondary school (gymnasium) or take another form of education such as a vocational program. Although not compulsory, most Swedish students continue to upper secondary school. The University of Chicago Consortium on School Research identified in 2017 that passing ninth grade courses is a predictor of high school graduation. In the math curriculum, ninth graders are usually taught algebra, or if they have already taken algebra at a lower level may take geometry or more advanced algebra. Advanced courses are usually available to ninth graders who are prepared for a more rigorous curriculum, depending on the school district. In the English curriculum, most schools offer basic courses, advanced courses, and honors courses. The basic course for a ninth grader will often teach the fundamentals of higher level literature and how to analyze and respond to such literature. More advanced courses may be offered depending on the school district and may focus on one type of literature, such as American literature or British literature, and may be taken instead of or in addition to standard classes. In the social studies curriculum, there are a variety of different courses that may be offered depending on school district. For example students may take a geography class, a government class, or a world history class. In the science curriculum, ninth grade students are required, in most areas, to take biology. But they can take different courses before they take Biology such as Integrated Science Other forms of sciences such as basic physical science or earth sciences could also be part of the curriculum as well, depending on the school district. Typically, ninth graders will be required to earn a minimum number of credits, usually six or seven carnegie units or roughly five classes per year depending on state, in order to advance to tenth grade.