Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Он жетінші ғасырдағы ағылшын үкіметіндегі құпия кеңес.
Seventeenth century English government cabal
Бірінші виг-жунто 1694 жылдан 1699 жылға дейін Англия үкіметін басқарды және виг-жунтоның алғашқы бөлігі болды – ең маңызды саяси шешімдерді бақылаған адамдардың құпия кеңесі. 1695 және 1698 жылдардағы сайлаулардан кейін Жунто екі рет қайта тағайындалды.
The First Whig Junto controlled the government of England from 1694 to 1699 and was the first part of the Whig Junto, a cabal of people who controlled the most important political decisions. The Junto was reappointed twice following the elections of 1695 and 1698.
Тарих
Уиг элитасы үкіметтік билікке көтерілді, ал Лорд Денби үш рет қысқа мерзімде монарх алмасу кезеңінде (Карл II-нің патшалық биліктегі министрліктерінен бастап) лауазымда болды. 1694 жылы 10 мамырда сэр Чарльз Монтегюдің Қазынашылық канцлері қызметіне тағайындалуымен Junto өзінің үстемдігін орнатты. 4 мамырда Лидс герцогы атанған Денби, Лорд-президент лауазымында қалғанмен, бұрынғыдан төмен дәрежедегі рөл атқарды, бірақ 1694 жылдан 1699 жылға дейін Англия үкіметін Junto бақылады. Оған алты көрнекті мүше басшылық етті: Монтегю, Джон Сомерс, Уортон, Ромни, Орфорд және Шрусбери. Бұл пэрлерге Лордтар палатасында екі ресми емес жетекші – Сандерленд және Портленд графтары қолдау көрсетті. Олардың тек біреуі сол кезде Лорд-камергер лауазымын, бірақ төменгі дәрежеде атқарды. 1695 жылғы сайлаудан кейін Виг партиясы Өкілдер палатасында көпшілікті құрды, бірақ барлық Виг депутаттары да Junto-ға адал болмады. Junto 1694 жылы Англия Банкін құруды қадағалады, бірақ 1699 жылы Роберт Харли мен торилердің қарсылығына байланысты оның ықпалы азайды. Көптеген Junto мүшелері 1706 жылдан 1710 жылға дейін Годольф-Марлборо үкіметінің құрамына қайта оралды.
The Whig elite rose to government ascendancy while Lord Danby held office through three shortly spaced changes of Sovereign (dating to the Royal dominated ministries of Charles II). The Junto established its dominance in 1694 with the appointment of Sir Charles Montagu as Chancellor of the Exchequer on 10 May. Danby, who had been created Duke of Leeds on 4 May, remained in office, under a diminished role while still Lord President of the Council, but the Junto controlled the government of England from 1694 to 1699. It was led by six prominent members: Montagu, John Somers, Wharton, Romney, Orford, and Shrewsbury. Supporting these peers were two unofficial whips in the House of Lords: the earls of Sunderland and Portland. Only one of these held at the time an office, albeit less senior, as Lord Chamberlain. The Whig Party held a majority in the House of Commons after the election in 1695, although not all Whig MPs were unswervingly loyal to the Junto. The Junto oversaw the creation of the Bank of England in 1694, but by 1699 the Junto's power had declined in the face of opposition by Robert Harley and the Tories. Many members of the Junto would return to government from 1706 to 1710 as part of the Godolphin Marlborough ministry.