Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нарян-Мар (Нарья́н Мар;) – Ресейдің Ненец автономиялық округінің әкімшілік орталығы және теңіз-өзен порты. Қала Печора өзенінің оң жағалауында, өзеннің сағасынан жоғары, Баренц теңізіне жақын орналасқан. Нарян-Мар Солтүстік мұхит шеңберінің солтүстігінде жатыр. Халқы: 17 000 (1973). Ненец округінің халқының шамамен жартысы осы қалада тұрады.
Naryan Mar (Нарья́н Мар; ) is a sea and river port town and the administrative center of the Nenets Autonomous Okrug, Russia. The town is situated on the right bank of the Pechora River, upstream from the river's mouth, on the Barents Sea. Naryan Mar lies north of the Arctic Circle. Population: 17,000 (1973). About half of the population of Nenetsia lives in the city.
Тарих
Нарян-Мар маңындағы өнеркәсіптік даму 1930 жылы, Кеңес Одағының бірінші бесжылдық жоспары аясында басталды. Аймақтың өсуі Печора көмір кенінің игерілуімен және оған байланысты өнеркәсіптік инфрақұрылымның салынуымен тікелей байланысты. Нарян-Мар көп жылдар бойы ағаш өңдеу өнеркәсібінің орталығы болды және бірнеше ірі, қазір тоқтап тұрған ағаш тіку фабрикаларына ие. Қазіргі таңда қаладағы ең ірі жұмыс беруші – LUKoil мұнай компаниясы. Қаланың маңыздылығы бірнеше мың шаршы километрлік аумақтағы жалғыз дамыған коммерциялық порт екендігінде. Осының нәтижесінде Нарян-Марда туристік және қонақжайлылық саласы жетілдірілген, бірнеше сауна мен қонақүйлер бар. Қалада сондай-ақ жергілікті тарихи мұражай, Ұлы Отан соғысының ескерткіші, православие шіркеуі және қазіргі қаланың негізін қалауға дейінгі тарихи аудан орналасқан. Аймақта спорттық балық аулауға да болады.
Industrial development in the area around Naryan Mar began in 1930, in the course of the first five year plan of the Soviet Union. The growth of the region was the direct result of the development of the Pechora coalfield and the construction of related industrial infrastructure. Naryan Mar was for many years a center of the lumber industry, and possesses several large, and currently defunct, lumber mills. At present, the biggest employer in the town is the petroleum company LUKoil. The town's importance derives from being the only developed commercial port in an area of several thousand square miles. As a result, Naryan Mar has a reasonably well developed tourist and hospitality services, with several saunas and hotels. The town also hosts a local museum, a large World War II memorial, an Orthodox church, and a historic district which predates the foundation of the modern city. Sports fishing is also possible in the area.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Нариан-Мар – автономды округтің әкімшілік орталығы. Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде ол Нариан-Мар округтік маңызы бар қаласы ретінде құрамына кіреді, бұл аудандармен тең мәртебедегі әкімшілік бірлік болып табылады.
Naryan Mar is the administrative center of the autonomous okrug. Within the framework of administrative divisions, it is incorporated as the town of okrug significance of Naryan Mar—an administrative unit with the status equal to that of the districts.
Климат
Нарың-Мар субарктикалық климатқа ие (Кёппен климаттық жіктелімі Dfc), онда қысқа, ылғалды жаздар болады, температура кейде жоғарылайды, және өте суық қыстар. Жауын-шашын жазда қысқа қарағанда көбірек жауады.
Naryan Mar has a subarctic climate (Köppen climate classification Dfc) with short, mild summers that may exceed and very cold winters. Precipitation is somewhat greater in summer than in winter.