1946 жылғы Ирландия оқиғалары: Уильям Джойс өлім жазасын алды, білім министрі соғыс кезінде келген балаларға қатысты шешім қабылдады, ағылшын-ирландия сөздігі жасала бастады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1946 жылы Ирландияда болған оқиғалар.
Events from the year 1946 in Ireland.
Оқиғалар
3 қаңтар – Уильям Джойс, лақап аты Лорд Хоу Хоу, сатқындық үшін Вандзуорт түрмесінде дарға асылды. 7 қаңтар – Білім министрі Томас Дерриг соғыс кезінде Ирландияға келген босқындар балаларының ирланд тілін жеткілікті меңгермегендіктен, олар оқу бітіру куәлігін ала алмайтынын мәлімдеді. 21 қаңтар – толық ағылшын-ирланд сөздігін жасау жұмысы басталды. 4 ақпан – Джордж Бернард Шоуқа Дублин азаматтығының құрметі берілетіні жарияланды. 17 маусым – Aer Lingus Дублин – Париж әуе жолын ашты. 6 шілде – Дублинде Clann na Poblachta деген жаңа республикалық саяси партия құрылды. 25 шілде – Эмон де Валераның Біріккен Ұлттар Ұйымына қосылу туралы ұсынысы Дэйлде мақұлданды. 6 тамыз – Хиросима бомбалануының бір жылдығы күні бомба тастаған ұшақтың екінші пилоты капитан Боб Льюис Шэннон әуежайына келді және азаматтық авиация пилоты ретіндегі алғашқы рейсін аяқтады. 12 тамыз – 23 француз қызын Дублинге жеткізіп бара жатқан ұшақ Виклоу тауларындағы Джус аймағында апатқа ұшырады, құрбандық болғандар жоқ. 29 тамыз – Джордж Бернард Шоу Дублин азаматы болып саналды және құрметпен марапатталды. 2 қыркүйек – 1939 жылғы Төтенше жағдайлар заңы күшін жойды. 1940 жылғы Қорғаныс күштерінің (Төтенше жағдайлар үшін талап ету) бұйрығы да осы күнден бастап күшін жояды (28 тамызда қол қойылған бұйрық). Қыркүйек – Теңіз қызметі ресми түрде таратылып, Ирландия Қорғаныс күштерінің тұрақты құрамының бір бөлігі ретінде Теңіз күштері құрылды. 6 қазан – 70 бастауыш мектеп мұғалімі Крок Парктегі Керри – Роскомон футбол матчының бірінші кезеңінде жалақының төмендігіне наразылық білдірді. 22 қараша – Уолт Дисней Дублинге келді. Ол алдағы фильм үшін лепреконды зерттеуді жалғастыру мақсатымен Ирландия халықтық әңгімелер комиссиясымен кездесті. 18 желтоқсан – үкімет 24 тұтқынды, соның ішінде Брендан Беханды босату туралы хабарлады.
3 January – William Joyce, alias Lord Haw Haw, is hanged in Wandsworth Prison for treason. 7 January – the Minister for Education, Thomas Derrig, announces that because refugee children who arrived in Ireland during the war do not have a sufficient knowledge of the Irish language they cannot obtain the Leaving Certificate. 21 January – work starts on a comprehensive Irish English dictionary. 4 February – it is announced that George Bernard Shaw is to be awarded the freedom of Dublin. 17 June – Aer Lingus inaugurates a Dublin Paris air service. 6 July – a new republican political party, Clann na Poblachta, is formed in Dublin. 25 July – Éamon de Valera's motion to apply for membership of the United Nations is accepted in the Dáil. 6 August – on the first anniversary of the Hiroshima bombing, Captain Bob Lewis, the co pilot of the Enola Gay, the aircraft which dropped the bomb, arrives at Shannon Airport, completing his first flight as a civil aviation pilot. 12 August – a plane bringing 23 French Girl Guides to Dublin crashes on Djouce in the Wicklow Mountains with no fatalities. 29 August – George Bernard Shaw is honoured by being made a freeman of Dublin. 2 September – the Emergency Powers Act 1939 expires. The Defence Forces (Requisitions of Emergency) Order, 1940, is also revoked by Order (signed 28 August) with effect from this date. September – the Marine Service is formally disbanded and replaced by the Naval Service as a permanent component of the Irish Defence Forces. 6 October – seventy primary school teachers protest about low pay on the pitch at Croke Park at half time during the Kerry–Roscommon All Ireland Football Final. 22 November – Walt Disney arrives in Dublin. He has a meeting with the Irish Folklore Commission to further his investigation of leprechauns for a forthcoming film. 18 December – the government announces the release of 24 internees, including Brendan Behan.
Өнер және әдебиет
5 тамыз – Фрэнк Карнидің діни мелодрамасы «Адалдар батыл» Дублиндегі Абби театрында ашылады, ол бұрынғыдан ұзақ, 14 апта бойы сахнада тұрады. Денис Девлин «Лоуг Дерг және басқа өлеңдер» атты жинағын Нью-Йоркте жариялайды. Патрик Кавана «Рэглан жолында» (алғашқы атауы «Қара шашты Мириам қашып кетті») өлеңін 3 қазан күні «The Irish Press» газетінде жариялайды. Мервин Уолл өзінің «Бақытсыз Фёрси» атты тұңғыш романын жарыққа шығарады. Джек Батлер Йейтс «Тағдыр ерлері» және «Жактың сыңғыры» атты картиналарын салады.
5 August – Frank Carney's religious melodrama The Righteous are Bold opens at the Abbey Theatre, Dublin, where it runs for an unprecedented 14 weeks. Denis Devlin publishes his Lough Derg and Other Poems in New York. Patrick Kavanagh publishes his poem "On Raglan Road" (under the title "Dark Haired Miriam Ran Away") in The Irish Press (3 October). Mervyn Wall publishes his first novel, The Unfortunate Fursey. Jack Butler Yeats paints Men of Destiny and The Whistle of a Jacket.
Гольф
Ирландия ашық турнирін Фред Дейли (Солтүстік Ирландия) жеңіп алды.
Irish Open is won by Fred Daly (Northern Ireland).
Өлімдер
16 қаңтар – Билл О'Каллахан, Корк шапқышы (т. шамамен 1869 ж.). 19 қаңтар – Падраик О Майл, Синн Фэйн депутаты және TD, Фианна Фейл сенаторы (1878 ж. т.). 21 қаңтар – Джеймс Кроули, Синн Фэйн TD, 1-ші Дэйл және Куманн нн Гаедхил TD мүшесі. 2 ақпан – Джек Уайт, сарбаз, кәсіподақ жетекшісі, Ирландия Азаматтық Армиясының негізін қалаушылардың бірі (1879 ж. т.). 27 ақпан – Джеймс Сесил Парк, халықаралық регби ойыншысы, теннисші, гольфші және Олимпиада жүлдесінің иегері (1881 ж. т.). 9 наурыз – Джон Дж. Гленнон, Рим-католик архиепископы және кардинал (1862 ж. т.). 20 наурыз – Фредерик Тренч, 3-ші барон Эштаун, пэр (1868 ж. т.). 20 сәуір – Ханна Шихи Скеффингтон, феминист, суфражист және жазушы (1877 ж. т.). 5 сәуір – Мартин Моффат, әскери қызметкер, Виктория кресінің иегері (1882 ж. т.). 22 тамыз – Джон Филип Багвелл, Ұлы Солтүстік темір жолының бас директоры, Сенат мүшесі (1874 ж. т.). 23 тамыз – Самуэль Каннингэм, саясаткер және Ирландияның жеке кеңесшісі (1862 ж. т.). 28 тамыз – Рудольф Ламбарт, 10-шы Каван графы, Бірінші дүниежүзілік соғыста британдық армияның қолбасшысы, кейіннен Императорлық бас штабтың бастығы және фельдмаршал (1865 ж. т.). 20 қазан – Уильям Бернард Барри, АҚШ саясаткері (1902 ж. т.). 13 қараша – Патрик Маклейн, Пенсильваниядан АҚШ Өкілдер палатасының демократ мүшесі (1875 ж. т.). 16 желтоқсан – Блейни Гамильтон, крикетші (1872 ж. т.). 30 желтоқсан – Мик Ахерн, Корк шапқышы (1905 ж. т.).
16 January – Bill O'Callaghan, Cork hurler (b. c1869). 19 January – Pádraic Ó Máille, Sinn Féin MP and TD, Fianna Fáil Senator (born 1878). 21 January – James Crowley, Sinn Féin TD, member 1st Dáil and Cumann na nGaedheal TD. 2 February – Jack White, soldier, trade unionist, co founder of the Irish Citizen Army (born 1879). 27 February – James Cecil Parke, international rugby player, tennis player, golfer and Olympic medallist (born 1881). 9 March – John J. Glennon, Roman Catholic Archbishop of the Archdiocese of Saint Louis and cardinal (born 1862). 20 March – Frederic Trench, 3rd Baron Ashtown, peer (born 1868). 20 April – Hanna Sheehy Skeffington, feminist, suffragette and writer (born 1877). 5 April – Martin Moffat, soldier, recipient of the Victoria Cross (born 1882). 22 August – John Philip Bagwell, general manager Great Northern Railway, Seanad member (born 1874). 23 August – Samuel Cunningham, politician and Irish Privy Councillor (born 1862). 28 August – Rudolph Lambart, 10th Earl of Cavan, British Army commander in World War I, later Chief of the Imperial General Staff and Field Marshal (born 1865). 20 October – William Bernard Barry, politician in the United States (born 1902). 13 November – Patrick McLane, Democratic member of the U. S. House of Representatives from Pennsylvania (born 1875). 16 December – Blayney Hamilton, cricketer (born 1872). 30 December – Mick Ahern, Cork hurler (born 1905).