Страттон, Дорсет: ауыл, Grimstone, Ash Hill, Wrackleford кішкентай елді мекендерін қамтиды. Dorchester қаласынан 5 км қашықтықта орналасқан. Ағылшын ауылы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дорсеттегі ауыл, Англия
Village in Dorset, England
Страттон – Англияның Дорсет графтығында орналасқан ауыл және азаматтық қауым. Бұл қауымға Гримстоун, Эш Хилл және Враклфорд кішкентай елді мекендері кіреді, олар ауыл сияқты A37 магистральдық жолының бойында немесе оған жақын орналасқан. Эш Хилл – темір жолға жақын, ауылдың шығысындағы шағын шаруашылық. Враклфорд – шығысқа қарай орналасқан үйлер тобы, олардың орталығы Враклфорд Хаусы, соның ішінде Жоғарғы Враклфорд және Төменгі Враклфорд. Сонымен қатар, қауымда оқшауланған фермалар мен үйлер де бар, олардың кейбіреулері Сидлинг Суының жанындағы Лэнгфорд аймағында, қауымның солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Страттон атауы «көшедегі ферма» дегенді білдіреді. «Көше» дегені – Дурновариядан (Дорчестер) Линдиниске (Ильчестер) дейінгі римдік жол, ол ауылдан өтеді. Қауымның ауданы шамамен алғанда, ауылдың солтүстігінде орналасқан ауыл шаруашылығы жерлерінен тұрады, мұнда жердің биіктігі шамамен 250 футтан (76 м) 620 футқа (189 м) дейін көтеріледі. Страттон қауымы Брэдфорд Певерелл, Фрэмптон, Сидлинг Сент-Николас, Годманстон және Чарминстер қауымдарымен шектеседі. 2011 жылғы халық санауы бойынша қауымда 592 адам тұрады. Бұл жерде кельт егістіктерінің іздері сақталған. Осы аймақтың ортасына жақын, егістік жағалаулары арасында бірнеше ойыс жолдар негізгі елді мекеннің орналасқан жерін көрсететін кішігірім қоршауларға жиналады. Кельт қонысынан басқа, қола дәуіріне жататын бірнеше обалар да бар. Осы жерге жақын, Жэкманның айқасы деп аталатын ортағасырлық айқаштің негізі орналасқан. Жақын жерде мыңжылдық мерекесін белгілеу үшін жаңа тас айқаш пен орындық орнатылды.
Stratton is a village and civil parish in Dorset, England, situated in the Frome valley about 3 mile (5 km) north west of Dorchester. The parish includes the hamlets of Grimstone, Ash Hill and Wrackleford which, like the village, lie on or near the A37 trunk road. Ash Hill is a small estate east of the village near the railway. Wrackleford is a group of houses further east and centred about Wrackleford House and including Higher Wrackleford and Lower Wrackleford. In addition there are a number of isolated farms and houses including a few in an area called Langford near the Sydling Water in the north west part of the parish. The name Stratton means 'Farm on the Street'. The Street referred to the Roman road from Durnovaria (Dorchester) to Lindinis (Ilchester) which passes through the village. The parish has an area of about Most of this is agricultural land lying north of the village where the land rises from about 250 feet (76 m) to about 620 feet (189 m). Stratton parish is bounded by the parishes of Bradford Peverell, Frampton, Sydling St. Nicholas, Godmanstone and Charminster. In the 2011 census the parish had a population of 592. This consists of traces of Celtic fields covering more than. near the centre of this area, between the field banks, several hollowed tracks converge on a series of smaller enclosures which indicate the position of the main settlement. As well as the Celtic settlement there is a number of Bronze Age barrow. Near here is the base of a mediaeval cross called Jackman's Cross. A new stone cross and bench nearby were erected to mark the Millennium.
Жолдар
Ауыл Дурноварияны (Дорчестер) Линдиниспен (Ильчестер) байланыстыратын римдік жолдың үстінде немесе жанында орналасқан. Бұл жол Брэдфорд Певереллден өтіп, Фром өзені мен оның тасқын аймағынан өтті, қазіргі ауылдан өтіп, содан кейін Гримстоун сүт зауытына баратын жолмен, Гримстоун виадугінің жанынан және A37 жолымен Йевильге қарай, Лонг Эш Лэйн деп аталатын бөлігімен жалғасты. Орта ғасырларда ауылдың батысындағы басты жол үшін сол бағыт сақталғанмен, шығысқа қарай басқа маршрут қолданылған. Бұл A37 жолының қазіргі бағытымен Wrackleford-қа, содан кейін Charminster арқылы, East Hill-ге және Burton арқылы Dorchester-ге дейін созылды. 1777-1778 жылдары "Мейден Ньютон" трасты құрылды, және оның құрамына қауым арқылы өтетін басты жол кірді. Алғашқыда осы траст үшін де сол бағыт пайдаланылған сияқты. Фрэмптоннан Winterbourne Steepleton-ға жақын басты жолға дейінгі маршрут осы трастқа енді, бірақ ол Страттон қауымынан өтпеді, Muckleford-қа жақын тікелей бағытта орналасқан. 1797-1798 жылдары осы трастты жалғастыру туралы акт қабылданды. Бұл 1797-1798 жылғы акт басты жолдың бір бөлігін және Фрэмптоннан Winterbourne Steepleton-ға басты жолға дейінгі маршруттың бір бөлігін қазіргі жолдарға өзгертті. Болашақ A37 жолының Страттон ауылы мен Гримстоун арасындағы бөлігі бұрынғы маршруттан оңтүстікке қарай тегіс бағытқа ие болды және Winterbourne Steepleton бағытындағы Muckleford маңындағы жаңа жолға "Brewers Ash" деп аталатын жерде қосылды. Осы бұрыштағы жол төлемі әлі де сақталған. Muckleford-тан Фрэмптонға дейінгі бастапқы маршрут қолданыстан шықты. Гримстонда осы күнге дейін жол төлемі болған, бірақ ол басқа жерде орналасқан болуы мүмкін. Страттон қауымында болмаса да, 1840 жылғы үшінші жалғастыру актісіне дейін Wrackleford пен Dorchester арасындағы жаңа жолға рұқсат берілмегенін атап өту керек. Бұл Charminster-ден батысқа қарай бұрынғы маршруттан шығып, Dorchester-дегі Гровтың түбіндегі бұрынғы жолға қосылу үшін жайылымдарды кесіп өтті, қазіргі Dorchester-ге таныс жол. Қауымдағы басты жолдың бағытындағы соңғы маңызды өзгеріс – Страттон айналма жолы болды. Бұл 1967 жылы ауыл мен темір жолдың арасында салынды және темір жолдың жанында ауылдың батыс шетінде орналасқан ауыл мектебінің бұзылуына әкеп соқты.
The village lies on or near the Roman road linking Durnovaria (Dorchester) with Lindinis (Ilchester). This road passed through Bradford Peverell and crossed the River Frome and its flood plain, passed the current village and then followed a line approximately along the track to Grimstone Dairy, then near Grimstone Viaduct and then along the line of the A37 towards Yeovil on the section known as Long Ash Lane. By mediaeval times it seems that although the same line was used for the main road west of the village, to the east an alternative route was used. This followed the current line of the A37 to Wrackleford, then through Charminster, up East Hill and then into Dorchester through Burton. A Turnpike trust, the Maiden Newton Trust, was established in 1777 8 and included the main road through the parish. It seems that originally the same line was used for this turnpike. A route from Frampton to the main road near Winterbourne Steepleton was included in this trust but did not pass through the Stratton parish, being on a more direct route near Muckleford. In 1797 8 a continuing act was passed for this trust. This 1797 8 act changed part of the line of the main road and part of the route from Frampton to the main road at Winterbourne Steepleton to what are now the existing roads. The part of the future A37 between Stratton village and Grimstone kept to a more level route south of the previous route and linked up to a new road near Muckleford on the route towards Winterbourne Steepleton at a point called Brewers Ash. The toll house at this corner still exists. The original route from Muckleford directly to Frampton fell into disuse. There had been a toll gate in Grimstone before this date but this must have been at a different location. Although not in Stratton parish, it may be noted that it was not until the third continuing act of 1840 that the new road between Wrackleford and Dorchester was authorized. This left the previous route just west of Charminster and crossed the meadows to join the previous road at the Bottom of the Grove in Dorchester, the now familiar road into Dorchester. The last major change to the route of the main road within the parish was the Stratton bypass. This was built in 1967 between the village and the railway line and necessitated the demolition of the village school which stood at the west end of the village near the railway line.
Темір жол
Касл Кэри – Веймут – Вессекс жүрегі жолы епархия арқылы өтеді. Бұл бастапқыда Уилтшир, Сомерсет және Веймут темір жолының бір бөлігі болды, ол 1857 жылдың 20 қаңтарында ашылды және кейіннен Ұлы Батыс темір жолының бөлігіне айналды. Кең еңісті Уилтшир, Сомерсет және Веймут темір жолы 1845 жылы құрылды. Алайда, 1848 жылы жол құрылысы толығымен тоқтады. 1850 жылы Ұлы Батыс темір жолы жолға жауапкершілікті алды, бірақ жол 1857 жылға дейін ашылмады. 1874 жылы жол стандартты еңіске ауыстырылды, бұл өзгеріске бар болғаны бес күн кетті. Епархия тіркелімінде темір жол туралы алғашқы жазба 1847 жылдың 29 тамызында екі баланың крещениесінде кездеседі, олардың әкелері «Уилтс және Сомерсет темір жолындағы кенші» деп тіркелген. Епархия тіркелімінде сондай-ақ жол ашылғанға дейін қайтыс болған, темір жолмен байланысты екі адамның жерленгені туралы жазба бар. 1854 жылдың 6 қарашасында Альфред Нидс жерленді. Ол 16 жаста болды және «жол үстіндегі вагонмен соқтығысып қаза тапты». 1855 жылдың 25 қаңтарында 46 жастағы Джордж Мосс, «Темір жол жұмысшысы» жерленді. Гримстоун және Фрэмптон темір жол станциясы епархияның батыс шетіндегі Гримстоун ауылында орналасқан және бастапқы темір жолдың бір бөлігі болды. Брэдфорд Певерелл және Страттон аялдамасы 1933 жылы ашылды. Британ темір жолдары 1966 жылы екі станцияны да жапты.
The Castle Cary Weymouth Heart of Wessex Line passes through the parish. This was originally part of the Wiltshire, Somerset & Weymouth Railway which opened on 20 January 1857 and later became part of the Great Western Railway. The broad gauge Wiltshire, Somerset & Weymouth Railway was incorporated in 1845. However, in 1848 work on the line stopped completely. In 1850 the Great Western Railway assumed responsibility for the line but it was not until 1857 that the line opened. The line was converted to standard gauge in 1874, a change that took just five days. The first reference to the railway in the Parish registers is on 29 August 1847 when two children were baptised whose fathers were recorded as "Miner on the Wilts & Somerset Railroad". The Parish registers also record the burials of two men connected with the railway who died before its opening. On 6 November 1854 Alfred Needs was buried. He was 16 years old and was "killed by a truck on the rail road". On 25 January 1855 George Moss, aged 46, "Railway Labourer", was buried. Grimstone and Frampton railway station is in the hamlet of Grimstone at the western edge of the parish and was part of the original railway. Bradford Peverell & Stratton Halt was opened in 1933. British Railways closed both stations in 1966.
Шіркеу мен часовня
Англия шіркеуінің Сент-Мэри приходтық шіркеуінің қабырғалары жергілікті қиыршық таспен, сондай-ақ сол материалдан жасалған әрлендірулермен салынған. Шатырлары қыштармен, қорғасынмен және тас жалатылармен жабылған. 2011 жылғы халық санағы бойынша Фром аңғары округінің халқы 2210 адамды құрады. Бұл округ – Батыс Дорсет парламенттік округін құрайтын 32 округтің бірі, және қазіргі уақытта Ұлыбритания ұлттық парламентінде консерватор Оливер Летвин бұл округтің өкілі болып табылады.
The Church of England parish church of Saint Mary has walls of local rubble stone with dressings of the same material. The roofs are tiled, lead and stone slates. In the 2011 census the population of the Frome Valley ward was 2,210. This ward is one of 32 that comprise the West Dorset parliamentary constituency, which is currently represented in the UK national parliament by the Conservative Oliver Letwin.
Теміржол
Темір жол Фрэмптон туннелінен шыққаннан кейін көп ұзамай солтүстік-батыстан кіреді. Одан кейін Гримстоун виадугынан өтеді, оның астынан Сидлинг Уотер және Сидлинг Сент-Николасқа қарай созылатын жол өтеді. Сосын Гримстоун және Фрэмптон теміржол стансасынан өтіп, кесіп өтеді, содан кейін Страттон ауылының солтүстігінен өтеді, Брэдфорд Певерелл және Страттон Хальттан өтеді, A37 жолынан және Фром өзенінен өтіп, Дорчестерге қарай ауданнан шығады. Ауылға жақын үш жаяу жол теміржолмен қиылысады.
The railway enters the parish from the north west soon after leaving the Frampton Tunnel. It then passes over Grimstone Viaduct, under which passes Sydling Water and the road from Sydling St. Nicholas. It then passes Grimstone and Frampton railway station before entering a cutting, then passes north of Stratton village, past Bradford Peverell & Stratton Halt, over the A37 and then over the River Frome as it leaves the parish towards Dorchester. Three footpaths near the village cross the railway line.
Өзендер
Парафияның оңтүстік шекарасы, Брэдфорд Певереллмен аралығында, көбінесе Фром өзенімен белгіленеді. Өзеннің негізгі бөлігі солтүстікте орналасқан аймақ су тасқынына ұшырайтын жазық болып табылады, ал осы жазықтың солтүстік шетінде, ауылға жақын жерде, негізгі өзеннің ағысын жақсартатын Wrackle деп аталатын қысқы суарнасы бар. Ауыл мен Брэдфорд Певерелл арасындағы су тасқыны жазығынан бір жиі қолданылатын жаяу жол өтеді, ал Гримстоун мен Маклфорд арасындағы аймақтан сирек қолданылатын тағы бір жол өтеді. Парафияның Фрэмптонмен арасындағы батыс шекарасы көбінесе Сидлинг Вотермен белгіленеді.
The southern boundary of the parish between it and Bradford Peverell is generally marked by the River Frome. An area mainly north of the river is a flood plain and at the northern edge of this and close to the village is a winterbourne called the Wrackle which aids the flow of the main river. One well used footpath crosses the flood plain between the village and Bradford Peverell while another less well used one crosses between Grimstone and Muckleford. The western boundary of the parish between it and Frampton is generally marked by Sydling Water.
Ыңғайлылықтар
Ауылда "Саксон Армс" атты паб, жаңа Ауылдық үй, ойын алаңы және спорт алаңы бар ауылдық жасыл кеңістік бар.
The village has a public house, The Saxon Arms, a new Village Hall, a village green with a play area and a sports field.
Атақты тұрғындар
Футболшы Тревор Сниор 1961 жылы осы қауымда дүниеге келген.
The footballer Trevor Senior was born in the parish in 1961.