Шептон-Мэллет: Сомерсет қаласының тарихы мен ескерткіштері

Кіріспе

Сомерсет қалашығы, Англия

Шептон Маллет – Сомерсеттегі базарлық қала және азаматтық округ, Англия, Баттан оңтүстік-батысқа қарай 16 миль (26 км), Бристольден оңтүстікке қарай 18 миль (29 км) және Уэллстен шығысқа қарай 5 миль (8 км) қашықтықта орналасқан. 2019 жылы халық саны шамамен 10 810 адамды құрады. Мендип аудандық кеңесі осы қалада орналасқан. Мендип таулары солтүстікке қарай созылып жатыр, ал Шепи өзені қаланың ішінде ағып өтеді. Сонымен қатар, қала арқылы солтүстік-шығыс және оңтүстік-батыс Англияны байланыстыратын маңызды римдік жолы – Фосс жолы өтеді. Римдіктердің қоныс салған жерлерінің іздері табылды. Қаланың тізімдегі ескерткіштеріне ортағасырлық приход шіркеуі кіреді. Шептон Маллет түрмесі Англиядағы ең көне түрмелердің бірі болған, бірақ 2013 жылдың наурыз айында жабылды. Атаудың қазіргі түрі кем дегенде 1496 жылға дейін, Генрих VII-нің хатында кездеседі. Атаудың екінші бөлігі нормандық Малет әулетінің атынан шыққан. Уильям Малеттің ұлы Гилберт Малет 1100 жылдары Гластонбери аббаттығынан жерді жалға алған. Екінші "l" әрпі 16 ғасырда жазуға қосылған сияқты.

Тарихи-қазақтық қоныстар

Археологиялық зерттеулер Шептон Маллет аймағында тарихи алдындағы қызметтің іздерін тапты, оның ішінде неолиттік шақ кремнездерінің көп мөлшері және неолиттің соңғы кезеңіне жататын қыш сынықтары бар. Қала орталығынан солтүстікке қарай орналасқан Баррен Даун төбесіндегі екі обада қола дәуіріне тән кремацияланған жерлеулер табылды; тағы бір қола дәуірі жерлеу орнында қаңқа және қыш ыдыстар кездесті. Cannard's Grave орнында темір дәуіріне тән дөңгелек үйлердің қалдықтары мен диірмен тастары, әшекей бұйымдары сияқты артефакттар табылған, ал Field Farm орнында темір дәуіріне жататын шаруашылық қонысы болған. Жақын маңайдағы аймақтар солтүстік-батыстағы Хам Вудста темір дәуіріндегі үңгір тұрақтарының және солтүстікке қарай орналасқан Бикон-Хиллдегі бірнеше обалардың бар екенін көрсетеді.

Римдіктер билік еткен

Шептон Маллет – Фосc-Вей жолындағы Бат және Илчестер римдік қалаларының арасында, шамамен ортасында орналасқан. Римдік жолдың өзінен басқа көзге көрінетін ескерткіштер жоқ болғанымен, археологиялық зерттеулер ертедегі әскери және кейіннен азаматтық қоныстардың 5-ғасырға дейін болғанын көрсетеді. 19-ғасырдың ортасында Англо-Бавария сыра зауытының орнында әлі де сақталған керамикалық бұйымдары бар күмбезді қыштан жасалған пештер табылды, бұл 1- және 2-ғасырлардағы әскери қызметке байланысты болуы мүмкін. 1-ден 4-ғасырға дейінгі римдік монеталардың бірнеше қоймасы, сондай-ақ 300-ден астам фибула брошкалары, қыш сынықтары және басқа да артефакттар табылған. 19-ғасырда Фосc-Вей маңынан бірнеше жекелеген жерлеу орындары анықталды. Фосc-Вей жерлеу орындарында табылған заттардың бірі – Чи Ро амулеті, ол 5-ғасырға жатса керек деп есептеледі және Англиядағы христиандықтың ең ерте дәлелдерінің бірі саналады. 1990 жылдардағы қазба жұмыстары Фосc-Вей бойында шамамен бір километрге созылған сызықтық қоныс бар екенін растады. Онда тас төселген көшелер, ағаш және тастан салынған шеберханалар мен үйлер (кейбіреулері екі қабатты), ошақтар мен пештер, шеберхана аймақтары және таспен қапталған құдық табылды. Табылған көптеген заттардың ішінде жергілікті және импортталған керамикалық бұйымдар, мысалы, Самиан тағамдары, брошкалар, сақиналар мен білезіктер сияқты әшекей бұйымдары, пинцет, құлақ қасып алу құралдары және тырнақ тазалағыштар, қола және темір құралдар, сондай-ақ Мендип тауларындағы римдік қорғасын кендерінен шыққан қорғасын қоймасы бар еді. Рим империясының әртүрлі аймақтарында соғылған монеталар да табылды. Табылған заттар 1-ғасырдың соңынан немесе 2-ғасырдың басынан 4-ғасырдың соңына немесе 5-ғасырдың басына дейінгі кезеңде қоныс болғанын көрсетеді. Қоғамдық ғимараттар табылғандықтан, бұл қоныс қала болмаған. Кейбір аңыздарға сәйкес, Гластонберидің Индракті Шептонда жерленген. Қала Уитстон жүзіне қарасты болды, жүздік соттар қаланың оңтүстігіндегі Каннард қабірінде өткізілді. Эксетердің «Domesday» кітабында 1066 жылы Эдуард Исповедниктің қайтысынан кейін бұл жерді (вероятно, аббаттықтан жалға алған) Улуерт, ал 1086 жылы «Domesday» сараптамасы кезінде Роджер де Корселла иеленгені жазылған. Корселла 1100 жылға дейін немесе оның шамасында қайтыс болғаннан кейін жер Малеттерге, нормандық отбасыға берілді, олардың есімі қонысқа қосылды (және олардың тағы бір иелігіне, Кури – қазіргі Карри Малетке де).

Shepton Mallet is about halfway between the Roman towns of Bath and Ilchester on the Fosse Way. Although there are no visible remains apart from the line of the Roman road, there is archaeological evidence for early military and later civilian settlement lasting into the 5th century. Domed pottery kilns, with pottery still present, were identified on the site of the Anglo Bavarian Brewery in the mid 19th century, suggesting military activity in the 1st and 2nd centuries. Several hoards of Roman coins ranging from the 1st to 4th centuries have been found and more than 300 fibula brooches, potsherds and other artefacts. A few isolated burials near the Fosse Way were found in the 19th century. One find in the Fosse Way burials was a Chi Rho amulet, thought then to be from the 5th century and considered among the earliest clear evidence of Christianity in England. Excavations in the 1990s confirmed the presence of a linear settlement along the Fosse Way for perhaps a kilometre, with cobbled streets, wooden and stone workshops and houses (some with two storeys) containing hearths and ovens, workshop areas and a stone lined well. The many artefacts found included local and imported pottery such as Samian ware, items of jewellery such as brooches, rings and bracelets, toilet items including tweezers, ear scoops and nail cleaners, bronze and iron tools, and a lead ingot which probably originated from the Roman lead mines in the Mendip Hills. Coins minted across the Roman empire were also found. The finds indicate occupation from the late 1st or early 2nd centuries to the late 4th or early 5th centuries. As no public buildings were found, the settlement was probably not a town. According to some legends Indract of Glastonbury was buried in Shepton. The town was in the Whitstone Hundred; the hundred courts were held at Cannard's Grave, just south of the town. The Exeter Domesday Book records that on the death of Edward the Confessor in 1066, the site was held (probably by lease from the Abbey) by one Uluert, and then by Roger de Corcella at the time of the Domesday survey in 1086. When Corcella died, sometime before or around 1100, the land passed to the Malets, a Norman family whose name was added to that of the settlement (and another of their holdings, Curi – now Curry Mallet).

Орта ғасырлар

Малеттер король Джон билігіне дейін осы иелікте болды. Уильям Малет (1192–1215 ж. шамасында) қайтыс болғанда және оның күйеулері корольға қарсы көтеріліске қатысқандығы үшін 2000 марка айып төлеген соң, иелік оның қызы Мейбел арқылы күйеуі Хью де Вивоннеге өтті. Бірнеше буын өткен соң, Шептон Маллет кіретін иеліктің бір бөлігі туысы сэр Томас Гурнейге сатылды. Оның ұлы, сондай аталған Томас, Эдуард II-ні өлтіруге қатысты. 1337 жылы Эдуард III оның иеліктерін тәркіледі, бірақ бірнеше жылдан кейін қайтарды. 1406 жылы Матью де Гурней баласыз қайтыс болғаннан кейін, иелік тағы да коронаға қайтып оралды және сэр Джон де Типтофтқа берілді. Розалар соғысы кезінде Генрих VI оның ұлынан оны қайта тәркіледі, себебі отбасы Эдуард IV жағында болды, бірақ Эдуард IV таққа қайта оралғанда, сэр Джонның немересі Эдуард Типтофтқа қайтарылды. Ол мұрагер қалдырмады, содан кейін Генрих VIII Гластонбери аббаттығын таратып, оның жерлерін, соның ішінде Шептон Маллетті 1536 жылы Корнуолл герцогтығына бергенге дейін, иеліктердің берілуі мен қайтарылуы тізбегі жалғасты. 1235 жылы базарлар мен жәрмеңкелерге арналған жарғылар берілді, бірақ Уэллс епископының қарсылығынан кейін 1260 және 1318 жылдары олар күшін жойды, себебі бұл оның қаласындағы базарға бәсекелестік тудырды. Бұл қаланың 13- және 14-ғасырларда дамып, гүлденгенін көрсетеді. 1348 жылы "Қара өлім" келді, халықтың саны шамамен 300-ге дейін азайды. 14-ғасырдың соңы мен 15-ғасырдың басында Франция мен Төмен елдерден келген шеберлер мен саудагерлер соғыстар мен діни қуғын-сүргіннен қашып келгендіктен, халық пен экономика жанданды. Олар мата тоқу өнерін енгізді, ол жергілікті жүн саудасымен бірге Шептон және Сомерсет пен Уилтширдің басқа қалаларында маңызды өнеркәсіпке айналды. Жүннің пайдасы соншалық болды, 1496 жылы шотландтармен соғысу үшін Генрих VII ақшаға мұқтаж болғанда, Шептон жүн саудагерлерін 10 фунт стерлинг көмектесуге шақырды. Шептон Малеттен келген біздің адал және жақын серігіміз Джон Каликотке, өйткені сіз жақсы адам екеніңізге сенеміз, сізден он фунт сомасын қарызға алуды тілейміз және оны әрине, келесі Әулие Андрей мерекесіндегі түсімдерімізден қайтарып береміз.

The Malets retained the estate until the reign of King John, when on the death of William Malet (fl. 1192–1215) and the payment by his sons in law of a fine of 2000 marks for participating in a rebellion against the king) it passed through his daughter Mabel to her husband Hugh de Vivonne. Some generations later, the part of the estate containing Shepton Mallet was sold to a relative, Sir Thomas Gournay. His son, also Thomas, took part in the murder of Edward II. His estates were confiscated by Edward III in 1337, but returned some years later. When Mathew de Gournay died childless in 1406, the estate reverted to the Crown and was then granted to Sir John de Tiptoft. It was again confiscated from his son by Henry VI during the Wars of the Roses, when the family sided with Edward IV, but restored to Sir John's grandson, Edward Tiptoft, when Edward IV regained the throne. He died without issue, and there followed a succession of grants and reversions until Glastonbury Abbey was dissolved by Henry VIII, and its lands, including Shepton Mallet, were granted to the Duchy of Cornwall in 1536. Charters for markets and fairs were granted in 1235, but revoked in 1260 and 1318 after objections by the Bishop of Wells to the competition it represented to the market in his city. This shows that the town was developing and prospering in the 13th and early 14th centuries. The Black Death struck in 1348, reducing the population to about 300. In the late 14th and early 15th centuries, the population and economy were boosted by craftsmen and merchants arriving from France and the Low Countries, who were escaping wars and religious persecution. They introduced cloth making, which together with the local wool trade, became a major industry in Shepton and other Somerset and Wiltshire towns. Wool became such a source of riches that when Henry VII needed money to fight the Scots in 1496, he called on the wool merchants of Shepton to contribute £10. To our trusty and wellbeloved John Calycote of Shepton Malet because as we here ye be a man of good substaunce—we desire and pray you to makelone vnto us of the som of ten poundes whereof ye shal be vndoubtedly and assuredly repayd in our Receipt at the fest of Seynt Andrewe next coming

Стюарт дәуірі

1675 жылы Шептон-Маллетте түзету үйі ашылды. Ағылшыл азамат соғысында қала Парламент жағын қолдады, алайда Шептон 1642 жылғы 1 тамызда базар алаңында сэр Ральф Хоптон басқаратын роялистер мен полковник Уильям Строд басқаратын Парламент өкілдері арасындағы қақтығыстан басқа, соғыстан зардап шекпеген секілді. 1645 жылы сэр Томас Фэрфакс Жаңа үлгідегі армияны Бристольді басып алуға бет алғанда қаладан өткізді. 1685 жылғы Монмут көтерілісі кезінде Монмут герцогы 23 маусымда түнде Каул-стриттегі Лонгбридж үйінде тоқтау үшін Шептон-Маллеттен өтті, оның әскері қала бойынша орналастырылды, ертесіне Бристольге аттанды. Көптеген Шептон тұрғындары оның ісіне қосылды, бірақ Монмут Батты немесе Бристольді ала алмады және 30 маусымда Шептонға қайта оралуға мәжбүр болды. Седжмур шайқасынан кейін герцог қашып, 6 шілдеде Шептондан бір шақырым солтүстікке орналасқан Даунсайдта түнді өткізді және екі күннен кейін ұсталды. Қанды сот ісінен кейін Монмутты қолдаған он екі жергілікті тұрғын базар алаңында дарға асылып, төртке бөлінді. 1699 жылы Эдвард Строд өз отбасы салған пасторлық үйдің жанына қайырымдылық үйлерін салды, онда қалалық грамматикалық мектеп орналастырылды, ол 1900 жылға дейін жұмыс істеді. 18 ғасырдың басында қала мен оның айналасында 50 диірмен болған, сондай-ақ, әсіресе Шептон-Маллеттің батыс жағындағы Боулиште, жақсы киім тігетін үйлердің көптеген мысалдары сақталған. Осы салаларда ғасыр соңында 4000-ға жуық адам жұмыс істесе де, олар төмендеуге бастады. Диірмендерді механикаландыруға наразылық білдіру нәтижесінде 1775 жылы қаладағы төңкерісте екі адам қаза тапты. Бұл жағдай диірмен иелерін одан әрі жаңартудан бас тартуға итермеледі. Нәтижесінде Шептонның мата саудасы 19 ғасырдың басында Англияның солтүстігіндегі бумен жұмыс істейтін диірмендермен бәсекелесе алмады. Шептон диірмендерінде жасалған жібек Виктория патшайымының үйлену көйлегіне қолданылды. Алайда, осы салалар да ақырында жойылды. Жүн, мата және жібек өндірісі төмендегенде, басқа салалар өркендеді. 19 және 20 ғасырларда сыра қайнату маңызды өнеркәсіптердің біріне айналды. 1864 жылы салынған және әлі күнге дейін жергілікті мақтанышқа айналған "Англо-Бавариялық сыра зауыты" Англияда лагер сырасын жасаған алғашқы зауыт болды. Өркендеген кезеңінде ол жылына 1,8 миллион бөтелке Австралияға, Жаңа Зеландияға, Үндістанға, Оңтүстік Африкаға, Оңтүстік Америкаға және Вест-Индияға экспорттады. 1921 жылы ол жабылды. Алайда, Бабичамның туған жері болған қала әлі де сидр өндірісінің орталығы болып табылады. Екінші дүниежүзілік соғыстың бір бөлігінде Шептон-Маллет түрмесінде Магна Карта, Домсдей кітабы, Ватерлоо шайқасынан жіберілген хаттар және 1938 жылғы қыркүйектегі Мюнхен келісімінде Гитлер мен британ премьер-министрі Невилл Чемберлен қол қойған "қағаз сынықтары" сияқты ұлттық құжаттар сақталды. Түрме сонымен қатар АҚШ әскерінің уақытша қамау орнына айналды. 1943 және 1945 жылдар аралығында 18 американдық әскері түрме қабырғаларында кісі өлтіру, зорлау немесе екеуі үшін де айыпталғаннан кейін өлім жазасына кесілді. Шептон-Маллет халқы 19 және 20 ғасырлардың басында салыстырмалы түрде тұрақты болды: 1801 жылы 5104 адам, 1851 жылы 5117 адам, 1901 жылы 5446 адам, ал 1951 жылы 5260 адамға дейін төмендеді. 2001 жылы ол қайтадан 8981 адамға жетті. Шептон-Маллет азаматтық приходы қала статусын қабылдады. Онда екі округ бойынша тең бөлінген 16 мүшеден тұратын қалалық кеңес бар: Шептон Шығысы және Шептон Батысы. Соңғы сайлау 2015 жылдың мамырында өтті, нәтижесінде кеңесте 5 консерватор, 5 либерал-демократ, 3 Лейборист партиясының мүшесі және 3 тәуелсіз өкіл болды. Шептон-Маллет Уэллс парламенттік сайлау округіне кіреді. 2015 жылғы 7 мамырдағы жалпы сайлаудан бері округтің депутаты Консервативтік партияның өкілі Джеймс Хиппи болып табылады. Brexit-ке дейін қала Оңтүстік-Батыс Англия Еуропалық парламенттік округіне кірді, онда алты Еуропарламент депутаты сайланды.

In 1675, a House of Correction was set up in Shepton Mallet. In the English Civil War, the town supported the Parliament side, although Shepton appears largely to have escaped conflict apart from a bloodless confrontation in the market place on 1 August 1642 between Royalists under Sir Ralph Hopton and Parliament led by Colonel William Strode. In 1645 Sir Thomas Fairfax led the New Model Army through the town on the way to capturing Bristol,

During the Monmouth Rebellion of 1685, the Duke of Monmouth was welcomed when he passed through Shepton Mallet to stay at Longbridge House in Cowl Street on the night of 23 June, with his men quartered around the town, before setting out for Bristol next day. Many Shepton men joined the cause, but Monmouth failed to take Bath or Bristol and had to return to Shepton on 30 June. After the Battle of Sedgemoor, the Duke fled, spent the night of 6 July at Downside, a mile north of Shepton, and was captured two days later. After the Bloody Assizes, twelve local supporters of Monmouth were hanged and quartered in the market place. In 1699 Edward Strode built almshouses, close to the rectory that his family had built, to house the town's grammar school, which lasted until 1900. There were said to be 50 mills in and around the town in the early 18th century, and a number of fine clothiers' houses survive, particularly in Bowlish, a hamlet on the western edge of Shepton Mallet. Although these industries still employed some 4,000 towards the end of the century, they were beginning to decline. Discontent at mechanisation of the mills resulted in the deaths of two men in a riot in the town in 1775. This apparently discouraged mill owners from modernising further. The decision resulted in Shepton's cloth trade losing out to the steam powered mills in the north of England in the early 19th century. and Shepton's mills made the silk used in Queen Victoria's wedding dress. However, these industries also died out eventually. While wool, cloth and silk declined, other industries grew. In the 19th and 20th centuries brewing became one of the major industries. The Anglo Bavarian Brewery, built in 1864 and still a local landmark, was the first in England to brew lager. At its height, it was exporting 1.8 million bottles a year to Australia, New Zealand, India, South Africa, South America and the West Indies. It closed in 1921. However the town, home of Babycham, is still a centre for cider production. For some of the Second World War, Shepton Mallet Prison was used to store national records from the Public Record Office, including the Magna Carta, the Domesday Book, the logbooks of , dispatches from the Battle of Waterloo and the "scrap of paper" signed by Hitler and British prime minister Neville Chamberlain at the Munich Conference of September 1938. The prison also became a US Army detention facility. Between 1943 and 1945, 18 US servicemen were executed within the prison walls, after convictions for murder, rape or both. The population of Shepton Mallet was fairly stable through the 19th century and the first part of the 20th: 5,104 in 1801 and 5,117 in 1851, then 5,446 by 1901, falling back to 5,260 in 1951. By 2001, it had grown again to 8,981. The civil parish of Shepton Mallet has adopted the style of a town. It has a town council of 16 members, split equally between the two wards: Shepton East and Shepton West. The most recent elections, in May 2015, left the council made up of five Conservatives, five Liberal Democrats, three Labour Party members and three independents. Shepton Mallet falls within the Wells parliamentary constituency. Since the general election on 7 May 2015 the MP has been James Heappey of the Conservative Party. Before Brexit, the town was in the South West England European Parliamentary constituency, electing six MEPs.

Қызметтер

Шептон Маллетте екі медициналық орталық бар: бұрын Сомерсет негізгі медициналық көмек қоры басқарған Ұлттық денсаулық сақтау қызметінің аудандық ауруханасы және белгілі бір хирургиялық операцияларды жүргізетін жекеменшік емдеу орталығы. Ең жақын жалпы аурухана – Бат қаласындағы Корольдік біріккен ауруханасы. Девон және Сомерсет өрт сөндіру және құтқару қызметі Оңтүстік-Батыс жедел жәрдем қызметінің жедел жәрдем станциясымен іргелес өрт сөндіру станциясын сақтап қалды. Авон және Сомерсет полициясы 2014 жылы қалалық полиция бөлімшесін жапты, бірақ 2020 жылы Хаскинс сауда орталығының жанында қайта ашты. Қала Шығыс Сомерсет полиция аймағына қарасты.

География

Шептон Маллет Мендип тауларының оңтүстік баурайында жатыр. Аймақ геологиялық жағынан ормандық мәрмәр, көк лиас және оолиттік әктасқа тірелген.

Жақын маңай жүйелері

Қаланың солтүстігінде Мендип тауларының бірнеше үңгірлері орналасқан, олардың ішінде Трюп Лэйн Сваллет – ерекше ғылыми қызығушылық тудыратын геологиялық нысан (SSSI) және Сент-Данстан құдығының су жиналатын алабы, бұл картаға түсірілген 6 шақырымға жуық кеңістігі бар, әдемі безендірілген үңгірлер жүйесі. Үлкен атқұлақ (Rhinolophus ferrumequinum), кіші атқұлақ (R. hipposideros) және Наттер атқұлағының (Myotis nattereri) аз саны осы үңгір жүйесінде қыстайды. Stoke Lane Quarry-ден шығысқа қарайғы далада, ұлттық деңгейде сирек кездесетін, жасанды түрде өңделмеген әктасты даласы, көк шөп және Meadow Oat шөптері өседі.

Ауылдық аумақ

Шептонның айналасындағы ауылдық жерлер көбінесе шаруашылыққа берілген, бірақ жақын маңда орманды аймақтар да бар. Солтүстік-шығысқа қарай шамамен 2,9 шақырым жерде (3 км) Вудленд Трастқа тиесілі Бэкон Хилл Вуд орналасқан, ол Фосс Уэй және Мендип төбелеріне дейінгі Римдік жолының қиылысында, көптеген обалар бар Мендип төбелерінде жатыр. Қаланың солтүстік-батысында Хам Вудс орналасқан, оның ішінде Виндзор Хилл теміржол туннельдері мен виадук – Сомерсет және Дорсет бірлескен теміржолының қалдықтары бар. Шығыс Мендип жолы Шептон Маллеттің солтүстік жиегінен және Хам Вудс арқылы өтеді. Қаланың оңтүстік-батысында шөптесінге бай әктасты жайылымдары орналасқан Friar's Oven SSSI орналасқан, ол тік бром (Bromus erectus) типіне жатады. Солтүстік-шығысында Виндзор Хилл карьері геологиялық SSSI және Виндзор Хилл батпақты жері биологиялық SSSI орналасқан, ол әртүрлі флораға ие, көбінесе шағын аумақтағы әртүрлі орталардың болуына байланысты, ылғалды, аздап қышқыл жайылымдары бар сазды тоған. Сомерсетте кездесетін екі сирек түр: жалпақ қамыс (Blysmus compressus) және жіңішке қырыққанат (Eleocharis uniglumis). Басқа батпақты өсімдіктерге – қызғылт түсті лоосестрайф, сары ирис (Iris pseudacorus), қатайған қамыс (Juncus inflexus), жұмсақ қамыс (J. effusus), гүлдейтін қамыс (Butomus umbellatus), шайтанның тісі (Succisa pratensis), үш түрі атқуыршақ (Equisetum) және жеті түрі қамыс (Carex spp.) жатады.

Шеппи өзені

Шептон Маллеттің орталық және ескі бөліктері Шеппи өзеніне жақын, теңіз деңгейінен шамамен жоғары орналасқан аңғарда жатыр. Қаланың шеттері шамамен биіктікте. Өзен тар аңғар жасаған, ал Шептон Маллет пен батыстағы Кроскомб ауылы арасында тік беткейлі далалар мен орманды алқаптармен шектеледі. Дегенмен, өзен Шептон Маллеттің көп бөлігінен жер асты құбырлары арқылы ағып өтеді, және 2008 жылдың 29 мамырында да, жауынның күшті болуынан құбырлардың сыйымдылығы жетпей, су тасқыны болды. Лег Сквер, Лоуэр Лейн және Дрейкотт Роуд маңындағы кейбір үйлерге дейін су көтерілді. Қоршаған орта агенттігі жүргізген зерттеу көрсеткендей, қаланың осы бөліктеріндегі су тасқынынан қорғаудың қазіргі деңгейі жеткіліксіз, себебі ол 5-10 жылдық су тасқынына арналған стандартта, ал қазіргі талаптар 50-200 жылдық су тасқынына қарсы қорғауды талап етеді. 2010 жылдың жазында Агенттік шамамен 1,3 миллион фунт стерлинг сомасында су тасқынын азайту схемасын салуға кірісті.

Қалалық аудандар

Шептон Маллетте шіркеу мен Базар алаңының орталық нүктесі төңірегінде жеке қауымдар ретінде қалыптасқан ерекше аудандар бар. Қала орталығы екі көшеден тұрады: Базар алаңынан оңтүстіске қарай Таунсенд сауда паркіне дейін созылатын Хай-стрит және солтүстікке қарай Уотерлоо көпіріне дейін жалғасатын жаяуларға арналған Таун-стрит. Шығыс жағында, Базар алаңынан Академия кешенімен бөлінген, Әулие Петр мен Әулие Павел шіркеуі орналасқан. Уотерлоо көпірінің астында, қала орталығынан солтүстікке қарай өзен аңғарының төменгі жағында орналасқан Төменгі Лэйн – Шепи өзенінің жер бетінен ағып өтетін сирек жерлерінің бірі. Шығыс шетінде Лег алаңы бар, оның төңірегінде қаланың диірмендеріне ие болған үш ірі үй тұрғызылған. Килвер көшесіне жақын орналасқан ауданның шығыс бөлігінде қазір сидр зауыттары орналасқан. Килвер көшесінен (A37) өтетін Килвер Корт 20-шы ғасырда фабрика, сыра зауытының және кейіннен былғары тауарларын өндіретін кәсіпорның кеңсесі болған. Оның артында – Showerings компаниясы қызметкерлерінің демалуы үшін салған Килвер Корт бағдары. Қаланың шығыс жиегінде Шарлтон орналасқан, онда бұрынғы сыра зауыттары мен диірмендер сауда орталығына айналдырылған. Қаланың оңтүстік жағында үшбұрышты жер учаскесі орналасқан, ол шығысынан A37 тас жолымен, солтүстігінен бұрынғы Шығыс Сомерсет темір жолымен, ал батысынан Каннардтың қабір жолымен шектелген. Тадли Акс – Корнуолл герцогтығына тиесілі жерге салынған, қазіргі заманғы тұрғын үйлерден тұратын аудан. Бұл жоба дизайнының сапасы және жергілікті, табиғи құрылыс материалдарын пайдаланғаны үшін мақтауға ие болды. Бұрынғы темір жолдың солтүстігінде Колетт паркі орналасқан. Тадли Акстен Каннардтың қабір жолының ар жағында Мид Сомерсет көрме алаңы орналасқан. Қала орталығынан оңтүстік-батысқа қарай, 20-шы ғасырдың басында бұрынғы Самерлизе үйінің және кейіннен аяқ киім фабрикасының орнында 2006-2007 жылдары салынған Таунсенд сауда паркі орналасқан. Батыс Шептон, қаланың оңтүстік-батыс бұрышында 1848 жылы салынған, ІІ санаттағы Шептон Маллет Одақтық жұмыс үйі орналасқан. Кейін Нора Фрай психикалық ауруханасы ретінде пайдаланылған бұл ғимарат қазір тұрғын үйлерге айналдырылған. Жақын маңдағы батыс жағында қазіргі заманғы аудандық аурухана орналасқан. Аңғардың төменгі жағында бір кезде бірнеше диірмендер орналасқан Даршилл және ірі саудагерлердің үйлері бар Боулиш ауылдары орналасқан.

Shepton Mallet has distinct areas that originated as separate communities around the central point of the church and Market Place. The town centre consists of two streets: High Street, running south from the Market Place towards the Townsend Retail Park, and the pedestrianised Town Street running north to Waterloo Bridge. To the east, separated from the Market Place by the Academy complex, is the parish church of St Peter and St Paul. Lower Lane, under Waterloo Bridge along the bottom of the river valley to the north of the town centre, is one of the few parts where the River Sheppey runs above ground. At the eastern end is Leg Square, surrounded by three large houses originally built by owners of some of the town's mills. The eastern end of the area, adjacent to Kilver Street, is now occupied by cider breweries. Across Kilver Street (the A37) is Kilver Court, which in the 20th century was a factory, headquarters of a brewing business, and then headquarters of a leather goods manufacturer. Behind are Kilver Court Gardens, originally built by Showerings for the recreation of its staff On the eastern edge of the town is Charlton, which has former breweries and mills, now converted into a trading estate. On the south side of the town is a triangle of land bounded on the east by the A37, on the north by the former East Somerset Railway, and on the west by Cannard's Grave Road: Tadley Acres is a modern housing development built on land partly belonging to the Duchy of Cornwall. The development has been praised for its design quality and use of local, natural building materials. North of the former railway is Collett Park. Across Cannard's Grave Road from Tadley Acres is the Mid Somerset Showground. Just to the south west of the town centre, on a site which at the start of the 20th century had been the grounds of the former Summerleaze House and then a shoe factory, is the Townsend Retail Park, built in 2006–2007. West Shepton, the south west corner of town, contains the former Shepton Mallet Union Workhouse, a Grade II listed building of 1848. Later serving as the Norah Fry mental hospital, it is now a housing development. On the nearby western edge is a modern community hospital. Down the valley are the hamlets of Darshill, once the site of several mills, and Bowlish, which contains several grand clothiers' houses.

Демография

2001 жылғы халық санауында халық саны 8 981 адамды құрады: 4 482 (49,9%) еркек және 4 499 (50,1%) әйел. Оның ішінде 1 976 (22%) 16 жасқа дейін, 5 781 (64,4%) 16 мен 65 жас аралығындағы, ал 1 224 (13,6%) 65 және одан асып түсетін жастағы адамдар болды. 16–74 жастағылардың 4 200-і (66%) жұмыс істесе, тек 224-і (3,5%) жұмыссыз, ал қалғандары экономикалық жағынан белсенді емес еді. Жұмыс істейтіндердің 69% қызмет көрсету саласында, ал қалғаны өндіріс саласында жұмыс істеді. 1 459 адам басқарушылық немесе кәсіби қызметпен айналысса, 522 адам жеке кәсіпкерлікпен шұғылданды, ал 1 888 адам ағылған және жартылай ағылған жұмыстарда еңбек етті. 1990 жылдардың соңы мен 21-ші ғасырдың басында өндірісте 350-ге жуық жұмыс орны жойылды. Сондай-ақ, қаланың сәулеттік келбетін сақтауға бағытталған жоба іске асырылды, ол ғимараттарды жөндеуге, сәулеттік ерекшеліктерді қайта орнатуға, қоғамдық кеңістіктерді жақсартуға, сондай-ақ жергілікті тұрғындарды қатыстыруға, білім беруге және оқытуға гранттар ұсынады. Қаржыландыруға үміткер ретінде Мендип аудандық кеңесі екі жобаны да жүзеге асырды, бірақ түпкілікті шешім қаладағы басты мүдделі тараптардан құралған басқару тобында болды. Ғасырлар бойы базар алаңында жұма күні базар өткізіліп келді, бірақ соңғы жылдары оның маңызы төмендеді. 2010 жылы оны қайта жандандыруға деген қызығушылық оянды, бірақ сатушылардың саны әлі де азайды. Соңғы айларда бірнеше саяхатшы-саудагерлер нарықты тұрақты түрде қолдап келеді, бұл жергілікті халықтың қызығушылығын тудырды. 1938 жылы қалада құрылған Haskins жиһаз дүкенінің негізгі көрме залы High Street Haskins Retail Centre-де орналасқан. Онда басқа да дүкендер бар: супермаркет, Эдинбург Жүн фабрикасы, Ponden Home, Pavers Shoes және киім дүкені. 2006–2007 жылдары жаңа сауда орталығының ашылуымен байланысты бөлшек саудадағы жұмыс орындарының саны артты, оған Tesco супермаркеті, киім дүкені және басқа да сауда орындары кірді. Бұл оқиға ұлттық БАҚ-тың назарын аударды, себебі наразылық білдіргендер 19-шы ғасырдан бері сақталған аллеяны кесуге қарсылық көрсету үшін осы учаскеге басып кірді. Бұл қаладағы пікірлерді екіге бөліп жіберді: бірі қаланың жаңаруын күтіп, екіншісі жергілікті саудагерлердің бәсекеге төтеп бере алмайтынынан қорқып, жоғары көшелердің тағы да құлдырауына алып келуі мүмкін деп ойлады. Kilver Street көшесінде Мулберидің бұрынғы кеңсесінің жанында Мулбери фабрикасының дүкені орналасқан. Constellation Brands, Gaymers компаниясының бұрынғы иесі, әлі де Babycham өндірісін жалғастыруда. Отбасылық Brothers Drinks компаниясы Brothers Cider сидрын шығарады және басқа сусын фирмалары үшін келісімшарт бойынша бөтелкелеу операцияларын жүргізеді. 2016 жылдың қазан айында сидр зауыты мен бөтелкелеу зауытын Brothers Drinks компаниясы сатып алатыны туралы хабарланды. Royal Bath and West Show және басқа да ауыл шаруашылығы көрмелерімен қатар, Evercreech қаласының жанындағы Royal Bath & West Showground, қаладан оңтүстік-шығысқа қарай 4 шақырым жерде, New Wine Christian фестивалі, Ұлттық приключение спорттық шоуы, жәрмеңкелер мен базарлар, соның ішінде Shepton Mallet халықаралық антикварлар мен коллекционерлер жәрмеңкесі, сондай-ақ көрмелер мен сауда көрмелері өтеді. Соңғы кезде Royal Bath and West Show "Soul Survivor" христиандық фестивальдерін қабылдады.

In the 2001 census the population was 8,981: 4,482 (49.9%) male and 4,499 (50.1%) female, with 1,976 (22%) aged 16 or below, 5,781 (64.4%) between 16 and 65, and 1,224 (13.6%) 65 or over. Of those aged 16–74, 4,200 (66%) were employed and only 224 (3.5%) unemployed, the rest being economically inactive. About 69% of the employed were in service industries, the rest in manufacturing, while 1,459 people had managerial or professional occupations, 522 were self employed, and 1,888 worked in routine and semi routine occupations. Some 350 manufacturing jobs were lost in the late 1990s and early 21st century. and a Townscape Heritage Initiative, which makes grants for building repair, reinstatement of architectural features and enhancement of public spaces, and for community involvement, education and training. As the body that bid for the funding, Mendip District Council has run both schemes, but decisions lie with a steering group of the main stakeholders in the town. For centuries there has been a Friday market in the Market Place, but it has declined for some years. In 2010 there was initial interest in attempts to revitalise it, but the stallholder numbers still fell. In recent months a number of suitcase traders have supported the market on a regular basis, which has attracted local interest. The furniture store Haskins, which originated in the town in 1938, has its main showroom in the High Street Haskins Retail Centre. This includes other shops: a supermarket, Edinburgh Woollen Mill, Ponden Home, Pavers Shoes and an outlet clothing store. Retail jobs rose in 2006–2007 with a new shopping development, including a Tesco supermarket, a clothes store and other retailers on a site just south of the town centre, once held by a footwear factory. This attracted national media attention when protesters occupied the site to try to block the felling of an avenue dating back to the 19th century. It also split opinion in the town between those awaiting revitalisation and those who feared that local traders would fail to compete, bringing further High Street decline. Kilver Street has a Mulberry Factory Shop near the old Mulberry headquarters. Constellation Brands, former owners of Gaymers, still produces Babycham. Family run Brothers Drinks produces Brothers Cider and runs a contract bottling operation for other drinks firms. In October 2016 it was announced that the cider factory and bottling plant would be taken over by Brothers Drinks. As well as an annual Royal Bath and West Show and other agricultural shows, the Royal Bath & West Showground near Evercreech, 2.5 mile (4 km) south east of the town, hosts events such as New Wine Christian festival and the National Adventure Sports Show, fairs and markets including Shepton Mallet International Antiques & Collectors' Fair, and exhibitions and trade shows such as the National Amateur Gardening Show. Until recently, Royal Bath and West Show hosted the Soul Survivor Christian festivals.

Көлік

A37 Шептон-Маллет қаласынан солтүстік-оңтүстік бағытында, қаланың оңтүстігінен Ілчестерге дейін созылған Фосс Уэй жолының бойымен өтеді. Фром және Троубридж қалаларынан Гластонбери мен Таунтонға қатысатын A361 жолы Шептонның шығыс жиегімен өтеді. Касл-Кэриден келген A371 Уэллс қаласына бағытталған, ал кейбір бөліктерінде екі бағыт та A37 жолын ұстанады. Ең жақын автомагистральға қосылу М4 автомагистралінің 19-шы тоғысында, A37 және M32 арқылы жүзеге асырылады. Шептон-Маллетте екі теміржол станциясы болған, бірақ қазір екеуі де жабық. Біріншісі, британдық теміржол кезеңінде Шептон-Маллет (Жоғарғы көше) деп аталған станция, 1859 жылы Уитхемнен Шығыс Сомерсет теміржолының тармақ желісінде ашылды. 1862 жылы Уэллс қаласына дейін кеңейтілді, ал кейіннен Бристоль және Эксетер теміржолының Чеддер аңғары желісімен, Чеддер арқылы Яттоннан Уэллске дейін байланысты. Яттон мен Уитхем арасындағы жүзеге асырылатын қызметтер 1870 жылы басталды. Бұл желі 1870 жылдары Ұлы Батыс теміржолына қосылды. Екінші станция, Шептон-Маллет (Чарлтон Роуд) 1874 жылы Сомерсет және Дорсет бірлескен теміржолының Батқа дейінгі кеңейтілуімен ашылды. Бұл станция қала орталығынан шығысқа қарай шалқары орналасқан және Шарлтон виадугы арқылы қол жетімді болды. Екі станция да 1960 жылдары Бичингтің кесімдері кезінде жабылды. Шептон-Маллет (Жоғарғы көше) станциясы 1963 жылы Яттоннан Уитхемге дейінгі желіде жолаушылар тасымалын тоқтатты, бірақ ескі Шығыс Сомерсет желісінің бір бөлігі жүк тасымалы және мұралық теміржол ретінде әлі де қолданыста. Шептон-Маллет (Чарлтон Роуд) станциясы 1966 жылы Сомерсет және Дорсет желісінің жабылуымен бірге тоқтатылды. Бүгінде ең жақын Network Rail станциясы Шептон-Маллеттен оңтүстікке қарай 13 шақырым қашықтықта орналасқан Касл-Кэриде. Шығыс Сомерсет теміржолындағы ең жақын станция – Мендип Вейл, ол 1,5 шақырым қашықтықта орналасқан. Мендип аудандық кеңесі және Уэллс округінің депутаты Джеймс Хиппи қолдаған Шептон-Маллетте жолаушылар тасымалын қайта жандандыру жөніндегі ұсыныстар бар. Қалаға автобус қызметін First West of England компаниясы көрсетеді. Лондонға және одан Беррис Коучс компаниясының күнделікті Superfast қызметі арқылы қатынайды.

The A37 runs north–south through Shepton Mallet along the line of the Fosse Way between the south of the town and Ilchester. The A361 from Frome and Trowbridge skirts the eastern edge of Shepton on its way to Glastonbury and Taunton. The A371 from Castle Cary passes through on its way west to Wells; for some distance, both routes follow the line of the A37. The nearest motorway connection is at junction 19 of the M4 via the A37 and M32. Shepton Mallet had railway stations on two lines, both now closed. The first, called Shepton Mallet (High Street) in British railways days, was on the East Somerset Railway branch line from Witham and opened in 1859. It was extended to Wells in 1862 and later connected to the Cheddar Valley line branch of the Bristol & Exeter Railway from Yatton to Wells via Cheddar. Through services between Yatton and Witham started in 1870. The line was absorbed into the Great Western Railway in the 1870s. A second, Shepton Mallet (Charlton Road) railway station, opened in 1874 with the building of a Bath extension to the Somerset & Dorset Joint Railway. This station was some distance east of the town centre and approached over Charlton Viaduct. Both stations closed in the 1960s under the Beeching cuts. Shepton Mallet (High Street) lost its passenger services on the Yatton to Witham line in 1963, though part of the old East Somerset line remains open for freight and as a heritage railway. Shepton Mallet (Charlton Road) was lost in 1966 with the closure of the Somerset & Dorset line. Today the nearest Network Rail station is at Castle Cary, eight miles (13 km) south of Shepton Mallet. The nearest station on the East Somerset Railway is Mendip Vale, a mile and a half away. Proposals endorsed by Mendip District Council exist to restore passenger services in Shepton Mallet, endorsed by Mendip District Council and Wells MP James Heappey. A bus service to the town is provided by First West of England. It is served by Berrys Coaches' daily Superfast service to and from London.

Көрнекті орындар

Шептон Маллетте 218 тіркелген ғимарат бар, қала орталығындағы таңдалған ғимараттарды қалпына келтіру үшін Англия мұрасының мұра экономикалық жаңарту схемасы және Ұлттық лотерея қалалық мұра бастамасынан қаржы алады. Қала орталығы және Боулиш, Даршилл және Чарлтон – консервациялық аймақ құрайды. Қала орталығындағы алтыбұрышты базар айқышы, биіктігі 50 фут (15 м), 1520 жылы Уолтер Бакландтың 20 фунт стерлинг мұрасымен салынған. Базарда сондай-ақ ортағасырлық базар дүкені – The Shambles орналасқан, бірақ ол көп рет қайта жаңартылған. Бұрынғы HM түрмесі Шептон Маллет, кейде Корнхилл деп аталады, 1610 жылы салынған. Ол қала орталығына жақын, приход шіркеуінің жанында орналасқан. 2013 жылдың 10 қаңтарында үкімет оның Англиядағы жеті түрмелердің бірі ретінде жабылатынын жариялады. 2014 жылдың 24 желтоқсанында ол тұрғын үй салу компаниясына сатылғаны және оның болашақ қолданылуы бойынша қоғамдық тыңдаулар өтетіні хабарланды. Қаланың ескі бөлігінде, Лоуэр-Лейн және Лег-сквер маңында, сондай-ақ Шарлтон және Боулиш сияқты шеткі елді мекендерде бірнеше әдемі үйлер бар. Боулиш Хаусы, сонымен қатар палладиан стилінде, қазір қонақ үй және мейрамхана. Оны 1732 жылы белгілі мата өндіруші салған. Ертегідегі бұлақ жер астында бар екені айтылады. Форум-Лейндегі Парк Хаусы шамамен 1700 жылы салынған және 1750 жылға дейін өзгертілген. Боулиштегі 19 II дәрежелі тіркелген ғимараттардың арасында 1820 жылы салынған Кумбе Хаусы, 14, 15 және 16 Комб-Лейн (шамамен 1700 жылдан бастап 18 ғасырдағы өзгерістермен), 26–29 Комб-Лейн (шамамен 1700 жылдан бастап бұрынғы диірмен, 1850 жылы кеңейтілген) және 30–31 Комб-Лейн (шамамен 1850 жылдан бастап екі тоқымашы үйі) бар. Қазіргі Хэм-Лейндегі витраж шеберханасы бір кезде көрші пабқа тиесілі қораның көмір сақтағышы болған, ол 1860 жылы жұмысын тоқтатқан. Шеберхана түрлі-түсті шыныдан, басқалармен қатар, Мидсомер Нортон қаласындағы Киелі Рухтың Рим-католик шіркеуіне де ұсынған. Тарихи маңызы бар болғандықтан, Боулиш Шептон Маллеттің консервациялық аймағына кіреді, сонымен қатар археологиялық қызығушылық тудыратын орын. Шептон Маллеттен Уэллс қаласына баратын жолдағы Даршилл ауылында жібек кептіру сарайы бар, ол жергілікті тұрғындарда «тұтқа үйі» деп аталады. Оның үш қабырғасы ауаның өтуіне мүмкіндік беретін тесіктерге толы, бұл мата өндірісінде қолданылатын қызыл гүлдің (teasle heads) кептірілуіне көмектеседі. 1860 жылдары салынған Англо-Бавария сыра зауыты әлі де Шептон Маллеттің батыс бөлігін билеп тұр, ол 1848 жылы салынған және қазір тұрғын үйлерге айналдырылған. Екі қолданыстан шығарылған теміржол виадуктары бар: Шарлтон виадукты, 27 аркасы бар, әрқайсысы 9 метрді құрайды, 30 тізбек радиусы бар қисықта, әр шетінен ортасына дейін 55-тен 1-ге дейін төмендейді. Базар айқышы, түрме және түрме қабырғасы, Саудагерлер үйі (8-ші базар), Англо-Бавария сыра зауыты, Шарлтон виадукты, Таунсендтегі бұрынғы Санкт-Майклдың Рим-католик шіркеуі және Боулиш үйі, Ескі Боулиш үйі және Парк үйі – бәрі де 1990 жылдары Фоссе-Лейнде табылған, Римнің Чи Ро амулетімен байланысты. Кешен содан кейін «Амулет» деп аталды, бірақ қазір «Академия» деп аталады. Шептонның жергілікті Джон Кайт Коллетттен сыйлық ретінде алған үлкен паркі бар. Бала кезінде ол жергілікті поместьелердің аумағына заңсыз кіргені үшін қуылған. Кейінірек ол қалаға қоғамдық кеңістік құру үшін жер сатып алып, берді; оның құрметіне аталған Коллетт паркі 1906 жылы ашылды.

There are 218 listed buildings in Shepton Mallet, which receives funding to restore chosen town centre buildings from English Heritage Heritage Economic Regeneration Scheme and the National Lottery Townscape Heritage Initiative. The town centre and Bowlish, Darshill and Charlton form a conservation area. The hexagonal town centre market cross, 50 feet (15 m) high, dates from a £20 bequest by Walter Buckland in 1520 Also in the market place is The Shambles, a medieval market stall, though much restored. Former HM Prison Shepton Mallet, sometimes known as Cornhill, was built in 1610. It lies close to the town centre, next to the parish church. On 10 January 2013, the government announced it was one of seven English prisons to close. On 24 December 2014 it was announced that it had been sold to a housing development company and public consultations were taking place on its future use. There are several fine houses in older parts of the town around Lower Lane and Leg Square, and in outlying suburbs such as Charlton and Bowlish. Bowlish House, also in Palladian style, is now a hotel and restaurant. It was built in 1732 by a prosperous clothier. A spring is reported to rise in the cellar. Park House in Forum Lane dates from about 1700 and was altered about 1750. Others of the 19 Grade II listed buildings in Bowlish include Coombe House, built about 1820, 14, 15 and 16 Combe Lane, from about 1700 with 18th century alterations, 26–29 Combe Lane, a former mill from about 1700, enlarged in 1850, and 30–31 Combe Lane, two weaver's cottages from about 1850. What is now a stained glass studio in Ham Lane was once a coal store for a stable belonging to a pub next door, the Butcher's Arms, which ceased trading in 1860. The studio has provided stained glass, among others for the Roman Catholic Church of the Holy Ghost, Midsomer Norton. Due to its historic nature, Bowlish is included in Shepton Mallet's conservation area, as well as being a site of archaeological interest. The hamlet of Darshill on the road from Shepton Mallet to Wells has a silk drying shed, known locally as a handle house, three walls of which are full of holes to allow the passage of air to aid in the process of drying teasle heads, which were used to raise the nap on cloth in the textile process. The Anglo Bavarian Brewery built in the 1860s still dominates the western parts of Shepton Mallet; built in 1848 and has now converted into housing. Two disused railway viaducts are to be found: Charlton Viaduct with 27 arches, each spanning 28 feet (9 m) is on a curve of 30 chains radius falling at 1 in 55 from each end to the midpoint. The market cross, the prison and prison wall, The Merchants House (8 Market Place), Anglo Bavarian Brewery, Charlton Viaduct, the former St Michael's Roman Catholic Church at Townsend, and Bowlish House, Old Bowlish House and Park House A probably Roman Chi Rho amulet was found in Fosse Lane in the 1990s – the complex was renamed The Amulet after it, but is now The Academy. Shepton has a sizeable park on a gift of land from the local John Kyte Collett. As a boy he was thrown out of the grounds of local estates for trespass. In later life he purchased and gave land to the town to provide a public space; Collett Park, named in his honour, opened in 1906.

Діни орындар

I дәрежелі Санкт-Петер және Санкт-Пол приход шіркеуі 12 ғасырдан бастау алады, бірақ қазіргі ғимараттың көп бөлігі 15 ғасырға жатады, ал 1836 жылы қайта жаңартылған. 350 әртүрлі суреттері бар еменнен жасалған шатыры, 396 ойылған жапырақтармен (әрқайсысы ерекше деп есептеледі) бөлінген және екі жағында 36 ойылған періштелері бар, британдық тарихшы Николаус Певснер бұл шатырды "Англиядағы ең әдемі 15 ғасырлық еменнен жасалған ойылған шатыр" деп атады. 1953-1954 жылдары 5000 фунт стерлинг қаржыға қалпына келтірілді. 1804 жылы салынған Киелі Михаил католик шіркеуі қазір қойма ретінде пайдаланылуда. Парк-роудтағы 1966 жылғы католик шіркеуі Гластонберидің Әйелдер қауымымен қызмет етеді. 1810-1831 жылдары Дрейкотт-роудта Қасиетті Марияның (Салезиандық қарындастар) Орденіне қарасты монастырь болған. Бұл ғимарат, қазір Сату үйі, бұрын масондық ложа болып, қазір әлеуметтік тұрғын үйлерге ие. Құтқару Армиясы жиналыс бөлмелеріне ие, ал бұрын Пауль көшесіндегі (қазіргі қоғамдық орталық) шіркеуде ғибадат еткен методистер Англикан қауымымен шіркеуді бөлісуге келісім берді. Коммерциялық көшедегі Баптист шіркеуі 1801 жылы қауымдық шіркеу ретінде салынған. Бұрын Шептонда басқа да конформист емес шіркеулер болған, ең танымалдары – Коул-стриттегі 1692 жылы салынған және 1758 жылы кеңейтілген Унитарий шіркеуі, қазір тұрғын үй ретінде пайдаланылуда.

Білім

Қалада бір бастауыш мектеп және екі кішкентай балалар мектебі бар. Пауль көшесіндегі Сент-Полс бастауыш мектебі 2014 жылы жақсы деп бағаланды. 2018 жылы Уотерлоо жолындағы Шептон Маллет кішкентай балалар мектебі, сондай-ақ 2012 жылы Боулиш бастауыш мектебі Ofsted ұйымы тарапынан жақсы деп бағаланды. 11–16 жастағы оқушыларға білім беруді Уитстон мектебі – технологиялық колледж қамтамасыз етеді. 2013 жылы Ofsted оны жақсы деп бағалады. 16 жастан асқан оқушылар Фром қауымдастық колледжіне, Стриттегі Строд колледжіне және Мидсомер Нортондағы Нортон Радсток колледжіне сияқты колледждерге барады.

Мәдениет

Коллетт күні деп аталатын қалалық мереке маусым айында Коллетт саябағында өткізіледі. Тамыз айында Шептон Маллеттің шетіндегі далаларда бір күндік тегін ауыл шаруашылығының ортаңғы Сомерсет көрмесі ұйымдастырылады. Еуропадағы ең ірі музыкалық фестиваль – Гластонбери фестивалі Пилтон ауылының батысында, Шептоннан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 5,6 шақырым (3,5 миль) жерде өтеді. 1970 жылы Блюз және прогрессивті музыка фестивалі Бат қаласында Шептон Маллетте өткізілді. Қалада 2009 жылы негісталған жыл сайынғы Шептон Маллет цифрлық өнер фестивалі ұйымдастырылады. Қалада қараша айында шамдалған көліктер мен маскарадтық бишілер қатысатын карнавал өтеді. Бұл карнавал Батыс Англия карнавал айналымындағы бесінші карнавал болып табылады.

2007 жылы қала орталығындағы «Амулет» кешені Бристоль сахналық өнер академиясының (BAPA) базасына айналып, «Академия» деп аталды. Кейін ол қысқа мерзімге Музыкалық театр мектебімен алмастырылды, бірақ ол да жабылды. Кешеннің аудиториясында Ұлыбританиядағы жалғыз аспалы орындық жүйесі орналасқан. Осы оқиғалар туралы «Shepton Gazette», «Fosse Way Magazine» және «Mendip Times» басылымдарында жарияланады. Жергілікті жаңалықтар мен телеарналар «BBC West» және «ITV West Country» арқылы ұсынылады. Телевизиялық сигналдар «Mendip TV» таратушысынан алынады. Жергілікті радиостанциялар – «BBC Radio Somerset», «Heart West», «Greatest Hits Radio South West» және онлайн эфир беретін «Radio Shepton». 2007 жылы Шептон Маллет халықаралық деңгейде танымал болды, ол кезде «Westcountry Farmhouse Cheesemakers» Wedginald деп аталған Чеддер ірімшегінің пісу процесін көрсетті. Бұл оқиғаға 1,5 миллионнан астам көрермен куә болды. 2010 жылдың жазында «Wall to Wall» телеарнасы BBC One үшін қала орталығында түсірілген бірнеше бөлімдерді 2010 жылдың 2 қарашасынан бастап көрсетті. «Turn Back Time – The High Street» деп аталған бұл бағдарламада виктория және эдвард дәуірінде, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, сондай-ақ 1960 және 1970 жылдары жұмыс істеген дәстүрлі нан пісірушілер, қасаптар, азық-түлік дүкендері, киім тігушілер және шайханалар туралы айтылады. Қалада 1903 жылдары ашылған музей болған. 1933 жылы ол қалалық кеңес кеңсесінде орналасқан. Сонымен қатар, қалада демалыс орталығында ойнайтын хоккей клубы бар. Боулинг клубының алаңы Фритфилд Уолкте орналасқан. Клуб «Уэссекс аралас достық лигасы», «Орта Сомерсет ерлер лигасы» және «Орта Сомерсет аралас лигасы» чемпионаттарында қатысады. Әйелдер командасы «Жабайы лигада» ойнайды. Шептон Маллетте сонымен қатар парк жүгіруі ұйымдастырылады, бұл іс-шара әр сенбі күні сағат 9:00-де қалалық Коллетт саябағында өтеді және қатысушыларға тегін.

Туған қалалар

Шептон-Маллет Германиядағы Мисбург, Швецияның Гевлеборг округіндегі Болнес және Францияның Жоғарғы Нормандиясындағы Ойсель-сюр-Сен қалаларымен байланыс орнатып, достық қарым-қатынаста.