Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крейфорд – Англияның Оңтүстік-Шығыс Лондонындағы қала және сайлау округі, Лондонның Бексли ауданында орналасқан. Ол Бекслихидтен шығысқа қарай және Дартфордтан солтүстік-батысқа қарай жатыр. Крейфорд 1965 жылға дейін Кент тарихи графтығының құрамында болды. Бұл елді мекен Крей өзенінің жанында, қазір қолданылмайтын бродының маңында дамыған.
Crayford is a town and electoral ward in South East London, England, within the London Borough of Bexley. It lies east of Bexleyheath and north west of Dartford. Crayford was in the historic county of Kent until 1965. The settlement developed by the river Cray, around a ford that is no longer used.
Тарих
Крейфордта, қазіргі Санкт-Паулин шіркеуінің жанында, шамамен б.з.д. 30 жылдан б.з. 40 жылға дейін, яғни Юлий және Клавдийдің Британияға шапқан кезеңі аралығында, Темір ғасырына жататын елді мекен болған. Римдік қираған орындары табылды және Крейфорд – Антониндік маршрутта айтылған Новиомагус Кантиакорумның орны болуы мүмкін, бұл жер кейінірек Уотлинг көшесінің римдік баламасы ретінде танымал болды. Крейфорд 457 жылы болған Крекганфорд ("Крексфорд") шайқасының орны ретінде де қарастырылады, онда Хенгист Вортимерді жеңіп, Кенттің жоғарғы билеушісі атанды. 400 жылдан кейін жазылған Англо-саксон жылнамасында Хенгист пен Эск сол шайқаста "Бретталарды" қалай жеңгені баяндалған. Крейфорд 1086 жылға дейін жасалған "Domesday Book" кітабында шіркеуі, үш диірмені және 27 тұрақты үй иесі (виллиндері) мен екі шағын шаруасы бар Литтли жүздігінің құрамындағы елді мекен ретінде тіркелген. Оның үстемдігі жеке тұлға немесе король емес, Кентерберидегі Христос шіркеуіне тиесілі болған. (Азаматтық/біріктірілген) приход ретінде (1920 жылға дейін) ол солтүстікке қарай орналасқан Нортенд, Перри-стрит және Слейд-Грин ауылдарын қамтыды. 1831 жылы приходтың халқы 2022 адамды құрады. Ғасырлар бойы Крейфорд кірпіш жасау, жібек шарфтар, галстуктар және калико маталарын басып шығару, ал қысқа мерзімге кілем тоқумен байланысты болды. Орта ғасырларда аймақта екі маңызды сарай болды: қазіргі Крейфорд сарай үйі орнындағы Ньюбери сарайы және Слейд-Гриннің жанындағы Хаубери сарайы. Роджер Апилтон Генрих V және Генрих VI патшаларына аудитор болып қызмет еткен және Крейфордтағы Маршалл сотында тұрған. Елизавета I патшаның билігінің соңында Генри Партик Ньюбери сарайын Маршалл сотында тұратын Генри Апилтонға сатты, ал Апилтон жақын жерде Мей Плейс сарайын салдырды. Cray өзенінің жанында орналасқан Hall Place 1537 жыл шамасында Лондон қаласының Лорд-мэрі сэр Джон Шампнейс үшін салынды. Бұрын темір диірмен болған, ол кейіннен 1765 жылы ағаш диірменімен ауыстырылды, ол Бэкингем сарайының еденіне арналған ағаш өнімдерін шығарды. 1623 жылы Крейфорд приходінің көп бөлігін саудагер Роберт Дрейпер, оның ішінде Ньюбери сарайы, Хаубери сарайы, Маршалл соты және Мей Плейс сатып алды, және оның отбасы сол жерде тұрақтады. Дрейпердің әйелі Энн Томас Харманның қызы болды, ол кейіннен Дрейперлерге өткен Эллам үйінде тұрды. Меншік Роберт Дрейпердің ұлы Уильямға көшті, ол Кент графтығының шерифі болып сайланды, бірақ 1650 жылы лауазымына кіріспей қайтыс болды, содан кейін Роберттің немересі, парламентарий Крешелд Дрейперге тиесілі болды. 1694 жылы Крешелд Дрейпер қайтыс болғаннан кейін оның мұрагерлері барлық мүлікті сэр Клаудсли Шоуэллге сатты. 19 ғасырдағы басқа да танымал жергілікті үйлерге Шенстон (1828 жылы салынған және 1974 жылы бұзылған, қазіргі Шенстон мектебінің орны, ал Шенстонның бұрынғы жері – Шенстон саябағы), Стоунихерст (кейіннен Стоунихерст монастырь орта мектебіне айналды, қазір қыздарға арналған Санкт-Кетеринаның Рим-католик мектебінің орны), Мартенс Гроув және Оукууд кіреді. Соңғы екеуі сәулетші Джон Шоу-младший жобалаған және құрылысшы Джордж Локк Локк & Нешам фирмасымен бірге салды, олардың әрқайсысы үйлердің біреуін иеленді.
An Iron Age settlement existed in the vicinity of the present St Paulinus Church between the Julian and Claudian invasions of Britain, from roughly 30 BC to AD 40. Roman ruins have been discovered and Crayford is one of several places proposed as the site of Noviomagus Cantiacorum, a place mentioned in the Antonine Itinerary as being on the Roman equivalent of the later Watling Street. Crayford is also plausible as the site of the bloody battle of Crecganford ("Creeksford") in 457 in which Hengist defeated Vortimer to become the supreme sovereign of Kent. The Anglo Saxon Chronicle written around 400 years later describes how Hengist and Æsc defeated the "Brettas" at that battle. Crayford is mentioned in the Domesday Book, which was compiled just prior to 1086, as a settlement within the Hundred of Litlelee with a church, three mills, and a relatively large population of 27 regular householders (villeins) and two smallholders. Its overlord was not a private individual or the king but Christ Church, Canterbury. As a (civil/combined) parish (before 1920) it included the hamlets of Northend, Perry Street and Slade Green which lie to the north. In 1831, the population of the parish was 2022 people. For centuries it was strongly associated with brick making, the printing of silk scarves, ties and calico cloths, and for a short period carpet making. There were two main Manor Houses in the area during the Middle Ages, Newbery Manor on the site of what is now Crayford Manor House, and Howbury Manor next to Slade Green. Roger Apylton had served Kings Henry V and Henry VI as auditor, and resided at Marshalls Court, Crayford. Late in the reign of Elizabeth I Henry Partich sold Newbery Manor to Henry Apylton of Marshalls Court, and Apylton built May Place close by. Hall Place, which lies alongside the River Cray, was built for Lord Mayor of the City of London Sir John Champneis in around 1537. There was also an Iron Mill, which was later replaced by a saw mill (in 1765), which produced the timber for the floor of Buckingham Palace. In 1623 most of the parish of Crayford was purchased by Merchant Taylor Robert Draper including Newbery Manor, Howbury Manor, Marshalls Court and May Place, where his family took up residence. Draper's wife Anne was the daughter of Thomas Harman who lived at Ellam House which subsequently passed to the Drapers. The ownerships subsequently passed to Robert Draper's son William, who was selected to be the Sheriff of the County of Kent but died in 1650 before taking office, and then to Robert's grandson, parliamentarian Cresheld Draper. On the death of Cresheld Draper in 1694, his heirs sold all the properties to Sir Cloudesley Shovell'. Other notable 19th century local houses included Shenstone (built around 1828 and demolished 1974, the site is now Shenstone School, with Shenstone's former grounds now being Shenstone Park), Stoneyhurst (which became Stoneyhurst Convent High School and is now the site of St Catherine's Roman Catholic School for Girls), Martens Grove and Oakwood the latter two designed by architect John Shaw Jr. and built by George Locke of builders Locke & Nesham with each occupying one of the houses.
Индустрияландыру
1819 жылы бұрынғы арақ диірменінің орны ұн диірменіне айналды. Тағы бір ірі жұмыс беруші – Август Апплегат құрған, кейін Дэвид Эванс басқарған жібек фабрикасы болды. Максим Норденфельдт қару-жарақ және оқ-дәрі фабрикасы 1897 жылы «Викерс» компаниясы сатып алғанға дейін ірі жұмыс беруші болып келді. «Викерс» әскери ұшақтар мен қару-жарақтар жасап, үйлер, театр және көптеген шеберханаларға жақын асхана салып, басты жұмыс берушіге айналды. Асхана (Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде салынған) Крейфорд қалалық округтік кеңесінің Крейфорд қалалық әкімдігі ретінде пайдалануына берілді және жергілікті маңызы бар ғимарат болып саналады. Крейфордтағы тағы бір бұрынғы ірі жұмыс беруші – «Дуссек Бразерс» (1960 жылдардан бері «Burmah Castrol» компаниясының бөлігі) болды, олар 1928 жылдан бастап Теймс-роудта майлар мен балауыздарды араластыру бизнесін жүргізді, ал 2001 жылы «BP» компаниясы сатып алып, жапқанға дейін солай жалғасты. 2010 жылдың басында барлық нысан бұзылды. 2002 жылы Дэвид Эвансқа тиесілі жібек фабрикасы да жабылды. 1982 жылы A206 тас жолының жанындағы Креймиллде тұрғын үй кооперативі салынды.
In 1819, the former saw mill site became a flour mill. Another major employer was the silk works set up by Augustus Applegath and later run by David Evans. The Maxim Nordenfeldt Gun and Ammunition Factory was also a major employer, until taken over by the Vickers Company in 1897. Vickers built military aeroplanes and armaments and became the dominant employer, building homes, a theatre and a canteen close to many workshops. The canteen (built during the First World War) was converted for use by the Crayford Urban District Council as Crayford Town Hall and is a locally listed building. Another former major employer in Crayford was Dussek Brothers (part of Burmah Castrol since the 1960s) who operated their oils and waxes blending business on Thames Road from around 1928 until the site was bought by BP and subsequently closed down in 2001. The entire site was demolished in early 2010. The David Evans silk works is another recent closure, in 2002. In 1982 a housing cooperative was built at Craymill next to the A206 road.
Демография
2011 жылғы халық санауы бойынша, халықтың 84 пайызы – ақ британиялықтар.
According to the 2011 census, 84% of the population is White British.
Бос уақыт
Крейфордта театр және грейхаунд жарыс жолы бар. Театр британдық әуесқой драма дәстүрін дамытуға және Корольдік ұлттық театрға саяси қолдау көрсетуде маңызды рөл атқарған Джеффри Уитворттың құрметіне аталған. Кітапхананың үстінде орналасқан жаңа Крейфорд қауымдық орталығы көптеген топтар үшін арналған. Жақын жердегі Холл-плейс Крейфорд пен Бексли арасында орналасқан ескерткіш. Онда Крей өзені ағатын бақтар, өсімдіктер бағбаны, кафе мен мейрамхана, сондай-ақ жібек шеберханасы бар. "Аю мен жыртылған таяқша" атты қоғамдық үй қала орталығында орналасқан. Грейхаунд стадионының жанында орналасқан үлкен "Сейинсбери" супермаркеті, "Сейинсберидің" мәлімдемесіне сәйкес, дүкенді жылыту үшін жер астындағы жүздеген метр тереңдікте бұрғыланған арнайы құбырлар арқылы алынған табиғи энергияны пайдаланатын технологияны әлемде бірінші болып қолданды және 2010 жылы кеңейтілген кезде Англиядағы ең ірі "Сейинсбери" дүкені болды. Tower Retail Park Крейфорд қалалық әкімшілігінің қарама-қарсысында орналасқан. Бас көше көліктер үшін жартылай бір бағытты қозғалысқа ие.
Crayford has a theatre and a greyhound racing track. The theatre was named in honour of Geoffrey Whitworth who played a key part in developing a British tradition of amateur drama and in building political support for The Royal National Theatre. The new Crayford Community Centre, located above the library, is the venue for many groups. Nearby Hall Place is a scheduled monument lying between Crayford and Bexley. It has gardens with the River Cray running through and a plant nursery, a cafe and restaurant plus the silkworks shop. "The Bear and Ragged Staff" public house is in the town centre. The large Sainsbury's supermarket situated next to the greyhound stadium was claimed by Sainsbury's to be the world first's use of technology which heats the store using natural energy captured through boreholes buried hundreds of metres beneath the ground and was at the time of its expansion (2010) the largest Sainsbury's in England. The Tower Retail Park is opposite Crayford Town Hall. The High Street is partly one way for motor traffic.
Темір жол
Крейфорд теміржол станциясы қаланы Оңтүстік-Шығыс (Southeastern) қызметтері арқылы Лондон Чэринг Кроссқа (London Charing Cross) Сидкап (Sidcup) арқылы, Лондон Кэннон Стритке (London Cannon Street) Сидкап және Льюишем (Lewisham) арқылы, Лондон Кэннон Стритке (London Cannon Street) Вулич Арсенал (Woolwich Arsenal) және Гринвич (Greenwich) арқылы, сондай-ақ Дартфордқа (Dartford) және Грейвсендке (Gravesend) қосып байланыстырады.
Crayford railway station connects the town with Southeastern services to London Charing Cross via Sidcup, London Cannon Street via Sidcup and Lewisham, London Cannon Street via Woolwich Arsenal and Greenwich, Dartford and Gravesend.