Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вест-Мурс – Англияның Дорсет графтығындағы ауыл. Ол Пул-Борнмут агломерациясының солтүстік шетінде, Ферндаун мен Вервуд сияқты ірі елді мекендерден тыс орналасқан. 2004 жылы Вест-Мурс ауданының халқы шамамен 7400 адамды құрады, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша аудан мен сайлау округіндегі халық саны 7561-ге жетті. 2020 жылы аудандық кеңес Вест-Мурс қалалық кеңесі болып қайта аталды. Вест-Мурс 19 ғасырдың соңында Саутгемптон-Дорчестер және Солсбери-Дорсет теміржолдарының құрылысы арқасында жергілікті маңызға ие болды. Кейіннен басты теміржолдар Борнмут арқылы бағытталғанмен, Вест-Мурс теміржол станциясы 1964 жылдың 4 мамырына дейін тармақ желісімен қызмет көрсетті. Ауыл арқылы өтетін осы теміржолдардың жалғыз қалдықтары – Станциялық көшедегі бастапқы деңгейлі өткелдің қақпа күзетшісінің үйі және шығысқа қарай Рингвудқа, батысқа қарай Пулға апаратын бастапқы жол бойында орналасқан Кастлмен жолы. Алайда, бұл жол жақында қайта жабылды, орталық бөлігі алынып тасталды, нәтижесінде екі жолдың оңтүстік бөлігі көбінесе қолдануға жарамсыз болды және бұрынғы нағыз келбетін жоғалтты. Ауыл, Вест-Мурс азаматтық ауданында орналасқан, бірақ ауылдан тыс жердегі әскери отын қоймасының дамуымен кеңейді. Қоймада Қорғаныс мұнай мектебі және Дорсет пен Уилтшир өрт сөндіру және құтқару қызметінің оқу орталығы орналасқан. 2017 жылдың сәуір айында Корольдік әуе күштері отынды дайындау мектебін RAF Halton-нан Қорғаныс министрлігінің Вест-Мурс-қа көшірді. 2018 жылдың шілдесінде 80 жылдан астам уақыттан кейін әскерилер Вест-Мурстен көшірілетіні хабарланды. «Уэлсли» жобасы бойынша, RAF 2019 жылдың қаңтарында Қорғаныс министрлігінің Worthy Down-ына, ал армия 2020 жылдың сәуіріне дейін көшірілді. Бұрын әскери отбасылар өздерінің тұрғын үйлерінде тұрған, бірақ қазір көптеген жұмыстар азаматтық персоналмен атқарылады және әскери тұрғын үйлер сатылды. Соңғы жылдары халық санының өсуі Борнмут пен Пулге, сондай-ақ Саутгемптон мен Лондон сияқты алыс қалаларға жұмысқа барушылардың көптеп келуіне байланысты. Вест-Мурс халқы әртүрлі, соның ішінде зейнеткерлердің үлесі салыстырмалы түрде жоғары. Екі бастауыш мектеп, бір орта мектеп, екі жастар клубы, соның ішінде Вест-Мурс скаут тобы және скейтпарк бар. Бір ет дүкені, бір нан пісіруші және екі паб бар. Сонымен қатар, Вест-Мурс әлеуметтік клубында ойын-сауық кештері өткізіледі. Моорс Вэлли ауылдық паркі аудандық шекарадан тыс (ауылдан 3 миль қашықтықта) орналасқан және Кастлмен жолынан оңай жетуге болады. Ауылдың спорттық нысандарына екі футбол алаңы (Fryers Playing Field) кіреді. Теннис корттары жақында жасанды жарықтандырылған футбол алаңына және екі теннис корты (асфальт жабыны) немесе басқа спорт түрлеріне арналған көп мақсатты алаңға айналдырылды. Фрайердің алаңында ойын алаңы бар, ал ауылдың екінші жағында (Шафтесбери жолы) тағы бір кішкентай ойын алаңы бар.
West Moors is a village in Dorset, England, on the northern fringe of the Poole Bournemouth conurbation, just outside the larger settlements of Ferndown and Verwood. The parish of West Moors had an estimated population of 7,400 in 2004, increasing to 7,561 for both the parish and electoral ward at the 2011 Census. The parish council was renamed West Moors Town Council in 2020. West Moors rose to local prominence with the building of the Southampton and Dorchester and Salisbury and Dorset Junction railway lines in the late 19th century and although main line services were later diverted via Bournemouth, West Moors railway station was served by a branch line railway until 4 May 1964. The only remnants of these lines through the village are the original level crossing gatekeeper's cottage on Station Road, and the Castleman Trailway footpath following the original trackbed leading to Ringwood to the east and Poole to the west. This however, was recently resurfaced and the central reservation was removed, rendering the southernmost of the two tracks largely unusable, and causing it to lose its former authentic look. The village expanded with the development of the military fuel depot located outside the village but within the West Moors civil parish. The depot is home to the Defence School of Petroleum, and also to the Dorset & Wiltshire Fire and Rescue Service Training Centre. In April 2017 the Royal Air Force relocated their Fuels Training school from RAF Halton to MoD West Moors. In July 2018 it was announced that after over 80 years the Military would move from West Moors, under project Wellsley the RAF would relocate to MoD Worthy Down in January 2019 and the Army would have moved by April 2020. In the past many military families were housed in their own housing estates, however most jobs are now undertaken by civilian personnel and the military housing sold off. More recent population increases have been due to the influx of commuters, both to Bournemouth and Poole, and to more remote destinations such as Southampton, and London. West Moors has a mixed population, with a relatively high proportion of elderly people. There are two first schools, one middle school, two youth clubs; including the west moors scout group, and a skatepark. There are various shops including one butcher, one baker and two pubs. There is also the West Moors Social Club which has entertainment nights. Moors Valley Country Park is just outside the parish boundary (3 miles from the village), and is easily accessible from the Castleman Trailway. The village's sports facilities include two football pitches (Fryers Playing Field). The tennis courts have recently been refurbished into an artificial floodlit grass football facility and a multi use area that can be used as two tennis courts (tarmacadam surface) or other sports. There is also a playpark on Fryer’s field and on the other side of the village (Shaftesbury Road) there is another slighter smaller play park.
Саясат
2019 жылы Англияда жергілікті басқару жүйесіндегі құрылымдық өзгерістерден кейін Батыс Мурс, Батыс Мурс және Үш аяқты крест сайлау округінің құрамына кірді, ол Дорсет кеңесіне 2 депутат сайлайды.
After 2019 structural changes to local government in England, West Moors is part of the West Moors and Three Legged Cross ward which elects 2 members to Dorset Council.