Ричард Гарнетт: ғалым, кітапханашы, биограф және ақын өмірі мен қызметі
Richard Garnett (writer)
Ричард Гарнетт (1835-1906): британдық ғалым, кітапханашы, өмірбаяншы және ақын. Британ мұражайында кітаптар сақтаушысы болды. Биографиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық ғалым, кітапханашы, өмірбаяншы және ақын (1835–1906)
British scholar, librarian, biographer and poet (1835–1906)
Ричард Гарнет С. Б. (27 ақпан 1835 – 13 сәуір 1906) – ғалым, кітапханашы, өмірбаяншы және ақын. 1890–1899 жылдары Британ мұражайында баспа кітаптарының сақтаушысы болды.
Richard Garnett C. B. (27 February 1835 – 13 April 1906) was a scholar, librarian, biographer and poet. He was keeper of printed books at British Museum from 1890 to 1899.
Өмір
Гарнетт Блумсберидегі мектепте білім алған. Ол 1851 жылы Британ мұражайына кітапханашының көмекшісі болып орналасты. Гарнеттің әкесімен жақын дос болған Энтони Паницци, әкесі қайтыс болғаннан кейін 16 жасар Ричардты Британ мұражайында жұмыс істеуге шақырды. Ол 1863 жылы Оливия Нарни Синглтонға үйленді. Олардың алты баласы тірі қалды. 1875 жылы ол Оқу залының бастығы, 1881 жылы – Баспа кітаптарының жалпы каталогының редакторы болды, ал 1890 жылы Джордж Булленнен кейін қызметке тағайындалып, 1899 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Баспа кітаптарының сақтаушысы болды. Оның әдеби еңбектеріне грек, неміс, итальян, испан және португал тілдерінен жасалған көптеген аудармалар, бірнеше өлең кітаптары, «Құдайлардың сәскесі» (1888, 16 әңгіме; 1903 жылғы басылымға 12 әңгіме қосылды) атты әңгімелер жинағы, Томас Карлайл, Джон Милтон, Уильям Блейк және басқалардың өмірбаяндары, «Драйден дәуірі» (1895), «Бұрынғы кітапханашының эсселері» (1901), «Италия әдебиетінің тарихы», «Ағылшын әдебиеті: суреттелген тарих» (Эдмунд Госспен бірлесіп), энциклопедиялар үшін көптеген мақалалар, соның ішінде «Британ энциклопедиясының» тоғызыншы және оныншы басылымдары, «Ұлттық биографиялық сөздік» кіреді. Ол сонымен қатар Шеллидің жарияланбаған өлеңдерін («Шеллидің ескерткіштері», 1862) тауып, редакциялады және 1898 жылы Виктор мен Казирдің жаңадан ашылған поэзия жинағы «Түпнұсқа поэзия» атты еңбекті қайта жариялауын редакциялады. Оның «Коралдар жатқан жер» атты өлеңін сэр Эдвард Элгар «Теңіз суреттері» атты музыкалық туындысының бөлігі ретінде музыкаға қойды және ол алғаш рет 1899 жылы орындалды. Астрологияға ұзақ уақыт бойы қызығушылық танытқан ол 1880 жылы «А. Г. Трент» псевдонімімен «Жан мен жұлдыздар» атты монографиясын University Magazine журналында жариялады, бірақ денсаулығының нашарлауы оған осы тақырыпта одан әрі жазуға мүмкіндік бермеді. Ол 1910 жылы жарық көрген премьер-министр Чарльз Джеймс Фокстың өмірбаянын жазды. 1901 жылы Гарнетт Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды. Ол 1906 жылдың 13 сәуірінде қайтыс болды және Хайгейт зиратының шығыс жағында жерленді. Джозеф Маккейбтің сөзіне сүйенсек, Гарнетт «дінге деген шынайы және біршама мистикалық сенімін сақтаған, ол діни аңыздар мен догмаларға қарсы тұрып, астрологияға деген өзгертілген сенімін ұстанған».
Garnett was educated at a school in Bloomsbury. He entered the British Museum in 1851 as an assistant librarian. Anthony Panizzi, a close friend of Garnett's father, invited the then 16 year old Richard to work at the British Museum following his father's death. He married Olivia Narney Singleton in 1863. They had six surviving children. In 1875, he became superintendent of the Reading Room, in 1881, editor of the General Catalogue of Printed Books, and in 1890, succeeding George Bullen, he was Keeper of Printed Books until his retirement in 1899. His literary works include numerous translations from the Greek, German, Italian, Spanish, and Portuguese; several books of verse; the book of short stories The Twilight of the Gods (1888, 16 stories; 12 stories added in the 1903 edition); biographies of Thomas Carlyle, John Milton, William Blake, and others; The Age of Dryden (1895); Essays of an Ex Librarian (1901); a History of Italian Literature; English Literature: An Illustrated Record (with Edmund Gosse); and many articles for encyclopaedias, including the ninth and tenth editions of the Encyclopædia Britannica, and the Dictionary of National Biography. He also discovered and edited some unpublished poems of Shelley (Relics of Shelley, 1862) and edited the republication of the newly discovered poetry collection Original Poetry by Victor and Cazire in 1898. His poem Where Corals Lie was set to music by Sir Edward Elgar as part of Sea Pictures and was first performed in 1899. Long interested in astrology, in 1880 he published a monograph on the subject, "The Soul and the Stars", in the University Magazine under the pseudonym "A. G. Trent"; ill health prevented him from writing more on the subject. He wrote a biography of prime minister Charles James Fox, published 1910. In 1901, Garnett was elected as a member to the American Philosophical Society. He died on 13 April 1906 and was buried on the eastern side of Highgate Cemetery. According to Joseph McCabe, Garnett "cherished a genuine and somewhat mystical belief in religion, which combined hostility to priestcraft and dogma with a modified belief in astrology".