Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашада немесе Аашада немесе Ади (Асарах немесе Ашадх; Ахар; Асадх; Аар; Асар; Асар) – индус күнтізбесінің маусым/шілде айларына сәйкес келетін айы. Үндістанның ұлттық азаматтық күнтізбесінде бұл ай жылдың төртінші айы, 22 маусымда басталып, 22 шілдеде аяқталады. Индуистік астрологияда Ашада Күннің Егіздер шоқжұлдызына кіруімен басталады. Бұл жаңбыр маусымын құрайтын екі айдың біріншісі. Бенгал күнтізбесіндегі сәйкес ай, Ашар ("Жаңбыр"), үшінші ай болып табылады. Айлық діни күнтізбелерде Ашада жаңа аймен басталады және әдетте жылдың төртінші айы есептеледі.
Ashadha or Aashaadha or Adi ( Āsāṛh or आषाढ Āṣāḍh; ahar; Āṣāḍh; ; aáṛ; asār; ) is a month of the Hindu calendar that corresponds to June/July in the Gregorian calendar. In India's national civil calendar, this month is the fourth month of the year, beginning on 22 June and ending on 22 July. In Hindu astrology, Ashada begins with the Sun's entry into Gemini. It is the first of the two months that comprise the monsoon season. The corresponding month in the Bengali calendar, Aṣaṛh ( "Monsoon"), is the third month. In lunar religious calendars, Ashada begins on a new moon and is usually the fourth month of the year.
Жыл сайын Асада айында Пуриде және басқа да жерлерде Жағанатқа арналған Ратха-ятра тойланады. Гуру Пурнима – Гуруға арналған мереке, ол айдың толық ай күнінде (Пурнима) аталып өтеді. Оған дейін, Шаяни Эккадаши айдың жарқын жарты айының (Шукла Пакша) он бірінші күнінде (Экадаши) сақталады. "Ади амавасай" Тамил Надудағы маңызды мереке және Амман үшін ыңғайлы. Непалдың көптеген аймақтарында муссонның келуі күріш егудің арнайы кезеңі болып табылады. Бұл оқиға шаруалардың, әйелдер мен ерлердің күріш егуімен және егіншілік әндерін шырқауымен басталады. Содан кейін шаруалар бір-біріне саз лақтырып, лай фестиваліне қатысады, муссон маусымын қарсы алады. Мереке адамдардың бір-бірімен "дахи чиура" (әдеби мағынасында "айранмен соққыланған күріш") бөлісуімен аяқталады. Кооргтың кодава күнтізбесіндегі Какада айы маңызды және ыңғайлы күндердің бірі саналады. Осы күні ати сопу, какада паяса сияқты дәмді тағамдар дайындалады. Гуджараттың көптеген аймақтарында жыл сайын Асадханың Амавасиясында Дашамаға немесе Момай маға арналған Дашама Варта тойланады.
Rath Yatra that is dedicated to Jagannath is held in the month of Asadha every year in Puri and other places. Guru Purnima, a festival dedicated to the Guru, is celebrated on the Purnima (Full Moon) day of the month. Prior to it Shayani Ekadashi, is observed on the eleventh lunar day (Ekadashi) of the bright fortnight (Shukla paksha). "Aadi amavasai" is an important festival in Tamil Nadu and auspicious for Amman. In many parts of Nepal, the arrival of monsoon marks a special time for cultivating rice. This occasion starts with farmers, men and women, planting rice while singing plantation songs. The farmers then participate in the mud festival, throwing mud at each other and welcoming the monsoon season. The festival ends with people sharing "dahi chiura " (literally "beaten rice with curds") with each other. Kakkada month in Kodava calendar in Coorg, is considered one of the significant and auspicious days. Aati soppu, kakkada paayasa are the delicacies prepared on this day. In many parts of Gujarat, Dashamaa Vart dedicated to Dashamaa or Momai maa is observed on the Amavasya of Asadha every year.