Кіріспе
Хейдок – Англияның Мерсисайд графтығындағы Сент-Хеленс қалашығының құрамындағы ауыл. 2011 жылғы халық санауы бойынша, халқы 11 416 адамды құрайды. Хейдоктың тарихи аймағы Хейдок сайлау округінің және Блэкбрук округінің бір бөлігін қамтиды. Ауыл Ланкашир тарихи графтығының шекарасында орналасқан. Хейдок, жақын орналасқан Сент-Хеленс қаласынан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан, ал тұрғын үйлер мен коммерциялық ғимараттардың көп бөлігі A599 тас жолының екі жағында салынған. Тарихи тұрғыдан қалашық және ірі мал шаруашылығы аймағы болған Хейдок көмірге бай екені анықталды, және аймақ өнеркәсіптік революция кезінде, әсіресе арналар мен теміржолдардың салынуымен маңызға ие болды. Хейдок Ұлыбританиядағы көмір және көмір өндіру саласындағы ең бай аймақтардың бірі болды, Хейдок кеніштерінде бір уақытта 13 кен орны жұмыс істеді. Хейдоктағы соңғы кен – Wood Pit – 1971 жылы жабылды, бұл аймақтағы көмір өндіруді тоқтатты. Осы жерде 1878 жылдың 7 маусымында Wood Pit апаты болды, кен инспекторының кейінгі есебінде 189 ер адам мен баланың қаза болғаны хабарланды. Олардың арасында 45 жастағы Натан Бун және оның бес ұлы болды. GenUKI мәліметтері бойынша, 15 құрбанның есімі инспектордың есебіне енбеген, бірақ олардың есімдері "соталдық тергеуде және кейбір жағдайларда жерлеу тізілімінде кездеседі". Егер осы сандарды ескерсек, қаза болғандардың жалпы саны 204 адамға жетер еді. Ескі Бостон сауда орталығы Хейдоктың солтүстігіндегі осы аттас кен орнының үстіне салынған. Кен орны жер астындағы өрт салдарынан жабылғаннан кейін, бұл жер ұзақ жылдар бойы Ұлттық көмір басқармасының қызметкерлерін оқыту орталығы ретінде пайдаланылды. Ауылды ауыл шаруашылығының егістік жерлері қоршап тұрғандықтан, ауылдың кеңеюінің көп бөлігі кен өндіру және каналдық көлікпен байланысты болды. 1983 жылы Хейдок, Ньютон-ле-Уиллоус қаласымен бірге Сент-Хеленс Солтүстік сайлау округіне қосылды. Ескі Хейдок приходының бөліктері қазіргі Ньютон-ле-Уиллоустың құрамында жергілікті басқару және пошта қызметтері үшін пайдаланылады, және жергілікті байланыс станцияларына жақындығына байланысты 01942 нөмірін пайдаланады. 1933 жылы жергілікті басқару шекараларын өзгерту 16 акр жерді Макерфилдтегі Эштон азаматтық приходына берді, ол бүгінде Сент-Хеленстің жеті приходының бірі. 2007 жылы 2004 жылы жасалған округтік профиль өзгерістері Хейдок округін кеңейтіп, Billinge және Seneley Green округін кішірейтті. Хейдок Корольдік Әуе күштері орналасқан тұрғын үйлерді салу аймағының бір бөлігі, соның ішінде Слаг-Лейн және Ливерпуль жолының бір бөлігі, сайлау мақсатында сәйкесінше Хейдок және Блэкбрук округтеріне қосылды. Сенели Грин приход кеңесі приход салымын жинауды жалғастырады және жоспарлау мәселелерінде билікке ие. 2009 жылдың қаңтар айында Хейдок, Сент-Хеленс қалалық округінің бір бөлігі ретінде Ливерпуль қалалық аймағын құруға келісті, бұл жергілікті басқаруға қарағанда кеңірек өкілеттіктерге ие болды. 2014 жылы бұл Мерсисайд мегаполистік графтығы мен оған іргелес Халтон ауданын қамтитын Ливерпуль қалалық аймағының біріктірілген билігі ретінде заңмен бекітілді.
Haydock is a village within the Metropolitan Borough of St Helens, in Merseyside, England. At the 2011 Census, it had a population of 11,416 Haydock's historic area covers the Haydock electoral ward and a section of the Blackbrook ward. Haydock is located within the boundaries of the historic county of Lancashire. The village is located to the north east of the adjacent St Helens, with most of its residential estates and commercial property built either side of the A599. Historically a township and large pastoral area, Haydock was found to be rich with coal and the area grew in significance during the Industrial Revolution particularly with the coming of the canals and railways. Haydock was one of the United Kingdom's richest areas in coal and coal mining, Haydock Collieries had up to 13 collieries working at one time. The last colliery in Haydock – Wood Pit – closed in 1971, bringing to an end coal mining in the area. This site had been the scene of the Wood Pit disaster on 7 June 1878 which a subsequent Report of the Inspector of Mines concluded claimed the lives of 189 men and boys. Among them were forty five year old Nathan Boon and his five sons. According to GenUKI, 15 victims were not included in the Inspector's report but their names "appeared in the Coroner's Inquest and in some cases in the burial registers". If included, the final death toll would have been 204. The Old Boston Trading Estate was built atop the colliery of the same name in the north of Haydock. After the colliery was closed, due to an underground fire. The site of the colliery was then used for many years as a training centre for National Coal Board employees. Surrounded by agricultural farmland, much of the village's expansion was due to mining and canal transport. In 1983 Haydock, along with the town of Newton le Willows, was incorporated into the St Helens North Constituency. Portions of the old Haydock Parish are now within the modern Newton le Willows for the purposes of local administration and postal services, and utilise 01942 dial codes due to their proximity to those local exchanges. Changing local administrative boundaries in 1933 transferred 16 acres of land to the Ashton in Makerfield civil parish which is, today, one of the seven parishes of St Helens. Further ward profile changes in 2007 to those made in 2004 extended the Haydock ward, reducing the Billinge and Seneley Green Ward. Part of the Haydock Royal Air Force site housing development, including Slag Lane along with a section of Liverpool Road, was appropriated to Haydock and Blackbrook wards respectively, for electoral purposes. Seneley Green Parish Council continue to collect the parish precept and have authority on planning issues. In January 2009 Haydock as part of the St Helens Metropolitan Borough agreed to form the Liverpool City Region, a Multi Area Agreement enjoying greater devolved powers than local government. In 2014 this was established in statute as the Liverpool City Region Combined Authority covering the metropolitan county of Merseyside and the adjacent Borough of Halton.
Көлік
Хейдок 320 бағыты арқылы Уиган, Эштон және Сент-Хеленс қалаларымен байланысқа ие. 320 автобусының бір бөлігі Аштонда, ал қалғаны Уиганда аяқтайды. Сондай-ақ, Хейдоктан өтетін 20-шы бағыттың автобусы Ерлстаунға дейін барады. 420 бағыты күніне екі рет Кенионс-Лейн-Сауттан Хейлвудқа қатынайды, бұл Флорида шаруашылық дамулары үшін тікелей байланыс құрады. Бұл екі бағытты да Arriva компаниясы басқарады. HTL автобустары (Merseytravel атынан) аймақта 156 бағытымен, ол Аштон кітапханасына және Сент-Хеленске қатынайды, сондай-ақ 602 бағытымен, ол Ньютон қауымдық ауруханасы мен Аштон Хит арасында жүреді, екеуі де тек кешкі уақытта жұмыс істейді. 156 бағыты бойынша бірнеше қосымша рейстерді Hattons компаниясы орындайды.