Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сильвио Пасеррини (1469 – 20 сәуір 1529) – итальяндық кардинал.
Silvio Passerini (1469 – 20 April 1529) was an Italian cardinal.
Өмірбаян
Кортонада туған Пасериниді күшті флоренциялық Медичи әулеті қанатына алды. Оның әкесі Розадо 15 ғасырдағы Флоренциядағы билік ауысымдарының бірі кезінде Медичи ісін ашық қолдағандығы үшін түрмеге қамалды. Сильвио Лоренцо де Медичидің сарайында тәрбиеленіп, білім алды және Лоренцоның ұлы Джованнимен тығыз қарым-қатынаста болды, тіпті Францияда олар бірге шайқасты және екеуі де тұтқынға түсті. Пасерини Перуджа мен Умбрия аймақтары бойынша папалық комиссар және елші ретінде мол байлық жинады. 1513 жылы Джованни папа Лео X болғанда, Сильвио Пасерини Кортонаның кардинал-епископы болды, оның епархиясы Флоренция және Ареццо епархияларының есебінен кеңейтілді. Джованни Флоренцияның билеушісі ретінде болмағанда, ол Джованнидің ұлы, мүмкін, Алессандро де Медичидің регенті болды. Зор байлық пен билік кезеңі басталды: папалық тарихшы Пастор папа Леоның ресми тізілімінде кардинал Пасериниге 55 игілік тіркелгенін атап өтті. Кортонада кардинал Пасерини өз епархиясын Кортонаның үстіндегі Палаццонеден басқарды. Бұл сарай бастапқыда 12 ғасырдың Палаццо дель Капитано дель Пополосы болған, ол «халық трибундары» дегенді білдіретін «трибуна дель плебе» өкілдігін жүзеге асырды. 1514 жылы сарай кардинал Пасериниге берілді, ол оны шамамен 1521-1527 жылдары Ренессанс стилінде қайта жаңартып, мұрагерлеріне (соңғысы 1968 жылы оны Пизадағы Scuola Normale Superiore мектебіне сыйға тартқан, қазір математикалық зерттеушілердің халықаралық жиындарын өткізу үшін пайдаланылады) Палаццоне Пасерини ретінде қалдырды. Ол классикалық Рим тарихының оқиғаларымен безендірілген көптеген фрескаларға толы. Шіркеуінде фрескалар салған кезде суретші Лука Синьорелли мұңқадан құлап қайтыс болды. Басқа фрескалардың көп бөлігі Il Papacello және оның көмекшілерінің еңбегі. Кардинал – Ренессанс меценаты. Ол тағы үш жеке вилла салдырды: біреуі Беттоль коммунасында, біреуі Петригнанода және үшіншісі Пьяццанода, оның ресми резиденциясына ең жақын жерде. Ол Ареццодан шыққан он алты жасар Джорджо Вазаридің талантын танып, оны Флоренцияда оқуға қолдады. Флоренцияда ол Андреа дель Сарто мен Рафаэллино дель Гарбоның эскиздері бойынша гобелен жасауды тапсырды, ол Кортонадағы епархиялық мұражайда сақталады. Жас Алессандро мен Ипполито де Медичимен бірге ол Никколо Макиавеллидің «Ла Мандрагола» комедиясының тұңғыш қойылымын тамашалады, деді Вазари. 1527 жылы Медичилер биліктен құлағанда, Сильвио Пасеринидің оларға деген адалдығы оны Флоренция мен Кортонадан қашуға мәжбүр етті. Ол Читта ди Кастеллода қайтыс болды. Оның денесі кейін Римге жеткізіліп, Сан-Лоренцо-ин-Лучинадағы титулдық шіркеуіне жерленді.
Born in Cortona, Passerini was taken under the wing of the powerful Florentine Medici family, after his father, Rosado, was imprisoned for too openly supporting the Medici cause during one of the reversals of power in 15th‑century Florence. Silvio was raised and educated at the court of Lorenzo de' Medici and became very close to Lorenzo's son Giovanni whom he followed even to the battlefront where they fought side by side in France and were both made prisoners. As papal commissioner and envoy for Perugia and Umbria, Passerini amassed a considerable fortune. When Giovanni became Pope Leo X in 1513, Silvio Passerini became cardinal bishop of Cortona, with a diocese enlarged at the expense of the archdiocese of Florence and the diocese of Arezzo. He was made regent of Alessandro de' Medici, probably Giovanni's son, as lord of Florence in Giovanni's stead. A great period of wealth and power ensued: the papal historian Pastor noted 55 benefices for Cardinal Passerini recorded in Leo's official register. In Cortona, Cardinal Passerini directed his diocese from the Palazzone on the height above Cortona. Originally the 12th century Palazzo del Capitano del Popolo, who represented the "tribune della plebe" (the "tribunes of the people"), in 1514 the palace gave way to Cardinal Passerini, who rebuilt it in Renaissance taste c. 1521‑27, and left it, as the Palazzone Passerini, to his heirs (the last of whom donated it, in 1968, to the Scuola Normale Superiore di Pisa, which now uses it to host prominent international meetings of mathematical researchers). It is richly frescoed with events of classical Roman history. While frescoing its chapel, the painter Luca Signorelli fell from the scaffolding and died. Many of the other frescoes are the work of Il Papacello and his assistants. The Cardinal was a great Renaissance patron. He built three more personal villas: one in the commune of Bettolle, one in Petrignano and the third in Piazzano, the closest to his official residence. He recognized the talent of the sixteen year old Giorgio Vasari of Arezzo and supported him to study in Florence. At Florence he commissioned a tapestry from cartoons by Andrea del Sarto and Raffaellino del Garbo, which is conserved in the diocesan museum at Cortona. With the young Alessandro and Ippolito de' Medici in tow, he attended the first performance of Niccolò Machiavelli's comedy La Mandragola, Vasari related. When the Medici fell in 1527, Silvio Passerini's loyalty toward them also forced him to flee from Florence and Cortona. He died at Città di Castello. His body was later transferred to Rome and buried at his titular parish, San Lorenzo in Lucina.