Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері
New Zealand politician
Мари Бернадин Хаслер (1948 жылы туған) – Жаңа Зеландияның бұрынғы саясаткері. Ол 1990 жылдан 1993 жылға дейін және 1996 жылдан 2002 жылға дейін Ұлттық партиясынан Парламент депутаты болды.
Marie Bernadine Hasler (born 1948) is a former New Zealand politician. She was a member of Parliament for the National Party from 1990 to 1993, and then again from 1996 to 2002.
Ерте өмір
Хаслер Ирландияның Дублин қаласында дүниеге келген. Ол жас кезінде Жаңа Зеландияға келді және Окленд университетінде білім алды. Саясатқа кіру алдында қоғамдық байланыстар саласында жұмыс істеді, сондай-ақ мемлекеттік қызметте де еңбек етті.
Hasler was born in Dublin, Ireland. She came to New Zealand while young, and was educated at Auckland University. Before entering politics, she was employed in public relations, and also worked in the civil service.
Парламент мүшесі
Хаслер алғаш рет 1990 жылғы сайлауда Титиранги округінен парламент депутаты болып сайланды, бірақ 1993 жылғы сайлауда Лейборист партиясының Сюзанн Синклерге жеңілді. 1993 жылы Хаслер Жаңа Зеландия сайлау құқығының жүз жылдық мерейтойы медалін алды. 1996 жылғы сайлауда ол Вейтакер округінен парламентке оралды, бұл жолы Синклерді жеңді. Алайда, 1999 жылғы сайлауда ол Лейборист партиясының Дэвид Канлиффтен жеңілді, бірақ пропорционалды тізім бойынша парламентте қалды. 2002 жылғы сайлауда Хаслер Ұлттық партияның тізімінде отыз екінші орында болды және Вейтакер округін қайта жеңе алмағандықтан парламенттен шықты.
Hasler was first elected to Parliament in the 1990 election as MP for Titirangi, but was defeated in the 1993 election by Labour's Suzanne Sinclair. In 1993, Hasler was awarded the New Zealand Suffrage Centennial Medal. In the 1996 election, she returned to Parliament as MP for Waitakere when she in turn beat Sinclair. In the 1999 election, however, she was defeated by Labour's David Cunliffe in , although she remained in Parliament as a list MP. In the 2002 election, Hasler was only ranked thirty second on National's party list, and as she did not manage to win back Waitakere, she left Parliament.
Саяси көзқарастар
1998 жылы Мәдениет істері министрі ретінде Хаслер Жаңа Зеландия туын өзгерту мәселесін талқылауға шақырды. Хаслер сол кезде бірнеше жылдан бері Жаңа Зеландияның қазіргі туы заманауи Жаңа Зеландияның мәнін толыққанды бейнелемейтініне сенгенін айтты. Ол сондай-ақ, тудың Австралия туынан айыру қиын екенін, және ол Жаңа Зеландияның бұрынғы отарлық статусын көрсететінін мәлімдеді. Сол кездегі премьер-министр Дженни Шипли Хаслердің Жаңа Зеландияның жаңа туы күміс жапырақша туы болуы мүмкін деген пікірін қолдады.
In 1998, as Minister of Cultural Affairs, Hasler called for a debate on whether the New Zealand flag should change. Hasler said at the time that for some years she believed New Zealand's existing flag no longer caught the essence of contemporary New Zealand. She also argued that the flag is indistinguishable from the Australian flag, and that it reflects New Zealand's former colonial status. The then Prime Minister, Jenny Shipley, supported Hasler's view that a new flag for New Zealand could be the Silver fern flag.
Кейінгі жылдар
Хаслер 2010 жылғы жергілікті өкімет сайлауында Окленд қалалық кеңесінің Уайтакеру округінен «Азаматтар мен салық төлеушілер» партиясынан кандидат ретінде сайлануға үміткер болды, бірақ сәтті болмады.
Hasler unsuccessfully stood as a Citizens & Ratepayers candidate on the Waitākere Ward of the Auckland Council in the 2010 Local government elections.
Қоғаммен байланыс менеджері
Хаслер 12 жылдық саяси мансабынан кейін, Уайтакер округінен парламент депутаты және Корольдік министрі қызметтерін атқарған соң, Жұмыс берушілер мен өндірушілер қауымдастығына (EMA) қосылды. Ол 2004 жылдан бері EMA-да жұмыс істеп келеді, бастапқыда оқыту мердігері ретінде, содан кейін бірнеше жыл мүшелік тобында жұмыс істеді, одан кейін қоғамдық байланыстар менеджері лауазымына тағайындалды. Оның міндеттеріне EMA-ның бизнес және жалпы қоғамдастықтағы рөлі мен қызметі туралы хабардарлықты арттыру, мүшелеріне ұсынылатын кең ауқымды қызметтерді насихаттау, EMA-ның бизнес бөлімшелеріне PR қолдау көрсету, көпшілік алдында сөйлеу, БАҚ өкілдерімен байланыс және форумдар, семинарлар мен бизнес-іс-шаралар арқылы заң шығарушыларға EMA мүшелерінің алаңдаушылықтарын жеткізуге мүмкіндік жасау кіреді.
Hasler joined the Employers and Manufacturers Association (EMA) after a 12 year political career as Member of Parliament for Waitakere, and Minister of the Crown. She has been with EMA since 2004, first as a learning contractor, before joining the membership team for a couple of years, followed by her appointment as Public Relations Manager. Her role includes generating public awareness of EMA's role and activities within the business and wider community and promoting EMA's extensive range of services to members; providing PR support to EMA business units; public speaking engagements; liaison with media, and facilitating opportunities for lawmakers to hear the concerns of EMA members through forums, seminars and business events.