Грегори Хэндс: Британ саяхатшысының өмірбаяны мен мансабы
Greg Hands
Грегори Хэндс – британдық саяхатшы, 2023 жылдан бері Лондон министрі. Консервативтік партия төрағасы, Trade Policy министрі қызметін атқарады. MP (2005 жылдан).
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (туған 1965)
British politician (born 1965)
Грегори Уильям Хэндс (туған 14 қараша 1965) – 2023 жылдың қарашасынан бері Лондон жөніндегі министр және сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр болып қызмет ететін британдық саясаткер. 2005 жылдан бері Челси және Фулхэм (бұрын Хаммерсмит және Фулхэм) округінен парламент депутаты. Консервативтік партия мүшесі, 2023 жылдың ақпанынан қарашасына дейін партия төрағасы болды. Хэндс төрт премьер-министр кезінде сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр қызметін төрт рет атқарды, сондай-ақ 2021 жылдан 2022 жылға дейін бизнес, энергетика және таза өсу жөніндегі мемлекеттік министр болды. 2010 жылдан бері Хэндс Челси және Фулхэм округінің депутаты; бұл округ сол жылы Кенсингтон және Челси, сондай-ақ Хаммерсмит және Фулхэм округтерінің бөлінуі арқылы құрылды. Осы шекаралық өзгерістерге дейін ол 2005 жылдан бастап Хаммерсмит және Фулхэм округінің депутаты болды. Хэндс 2015 жылдан 2016 жылға дейін премьер-министр Дэвид Кэмеронның кабинетінде Қаржы министрінің орынбасары болып қызмет етті. 2016 жылғы Brexit референдумы кезінде Ұлыбританияның Еуропалық Одақта қалуын қолдады. Референдумнан кейін және Кэмеронның отставкасынан соң, Хэндс жаңа премьер-министр Тереза Мэй тарапынан Халықаралық сауда департаментіндегі кіші министрлік лауазымға ауыстырылды. 2017 жылғы кезекті жалпы сайлаудан кейін Хэндс сауда және инвестициялар жөніндегі мемлекеттік министр лауазымын сақтап қалды, сонымен қатар Лондон жөніндегі министр міндетін атқарды, орнын жоғалтқан Гэвин Барвеллді алмастырды. 2018 жылы Хитроу әуежайын кеңейту жоспарына қарсылығын білдіргендіктен Хэндс отставкаға кетті, бірақ 2020 жылдың ақпанында премьер-министр Борис Джонсон басшылығымен сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр лауазымына қайта оралды. 2021 жылдың қыркүйегінде Хэндс бизнес, энергетика және таза өсу жөніндегі мемлекеттік министр болып тағайындалды. Джонсонның 2022 жылдың 6 қыркүйегінде отставкаға кеткеннен кейін Хэндс бұл лауазымнан кетіп, қысқа уақытқа парламенттік тізімге қайта оралды, содан кейін 2022 жылдың 9 қазанында премьер-министр Лиз Трасс тарапынан сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр лауазымына қайта тағайындалды. Трасс отставкаға кеткеннен кейін, жаңа премьер-министр Риши Сунак оны сауда министрі қызметінде қалдырды. 2023 жылдың қаңтарында Надим Захауи жұмыстан босатылғаннан кейін Сунак 2023 жылдың 7 ақпанында Хэндсті Консервативтік партия төрағасы етіп тағайындады, бірақ 2023 жылдың 13 қарашасында бұл лауазымнан босатылды. Сол күні ол сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр болып тағайындалды. Бір күннен кейін ол екінші рет Лондон жөніндегі министр болып тағайындалды.
Gregory William Hands (born 14 November 1965) is a British politician serving as Minister for London and Minister of State for Trade Policy since November 2023. He has served as the Member of Parliament (MP) for Chelsea and Fulham, previously Hammersmith and Fulham, since 2005. A member of the Conservative Party, he served as its Chairman from February to November 2023. Hands has served as Minister of State for Trade Policy under four prime ministers, holding the office on four occasions, and also served as Minister of State for Business, Energy and Clean Growth from 2021 to 2022. Hands has been the MP for Chelsea and Fulham since 2010; the constituency was created that year by the splitting of the former constituencies of Kensington and Chelsea and Hammersmith and Fulham. Prior to these boundary changes, he served as the MP for the Hammersmith and Fulham constituency from 2005. Hands served in Prime Minister David Cameron's Cabinet as Chief Secretary to the Treasury from 2015 until 2016. He voted for the UK to remain in the European Union during the 2016 Brexit referendum. Following the referendum vote and Cameron's consequent resignation, Hands was demoted by the new Prime Minister Theresa May to a junior ministerial position at the Department for International Trade. Following the snap 2017 general election, Hands retained his position as Minister of State for Trade and Investment but also undertook the Minister for London role, replacing Gavin Barwell who lost his seat. Hands resigned in 2018, citing his opposition to the proposed expansion of Heathrow Airport, but returned to the position as Minister of State for Trade Policy in February 2020 under Prime Minister Boris Johnson. In September 2021, Hands was appointed Minister of State for Business, Energy and Clean Growth. Following Johnson's resignation in 6 September 2022, Hands left that position and briefly returned to the backbenches before being appointed to his former role as Minister of State for Trade Policy by Prime Minister Liz Truss on 9 October 2022. Following Truss’s resignation, he was retained as Trade Minister by new Prime Minister Rishi Sunak. Following the dismissal of Nadhim Zahawi in January 2023, Hands was promoted to Chairman of the Conservative Party by Sunak on 7 February 2023, but was sacked from this role on 13 November 2023. The same day, he was appointed to the role of Minister of State for Trade Policy. He was appointed Minister for London for a second time a day later.
Ерте өмір және мансап
Грегори Хэндс 1965 жылғы 14 қарашада Нью-Йорк қаласында британдық ата-аналар отбасында дүниеге келді. Ол жеті жасқа дейін АҚШ-та тұрды, содан кейін отбасы Ұлыбританияға қайтып келді. Ол Англиядағы мемлекеттік мектептерде білім алды және 1984 жылы Амершамдағы доктор Чаллонер атындағы грамматикалық мектебінде орта білімін аяқтады. 2005 жылғы 26 мамырда жасаған алғашқы сөйлеуінде Хэндс BBC өзінің сайлау округіндегі ең ірі жұмыс беруші екенін, ал Хаммерсмит-Бродвей Еуропадағы ең қызықты көлік түйіні екенін айтты. Хэндс депутаттардың қаражаттары мәселесіне қызығушылық танытты, бұл партиялық тәртіп сақшыларын оны бұл мәселеден алшақтатуға мәжбүр етті.
Gregory Hands was born on 14 November 1965 to British parents in New York City. He lived in the United States until he was seven years old and his family moved back to the UK. He was educated at state schools in England, and completed his secondary education at Dr Challoner's Grammar School, Amersham in 1984. In his maiden speech on 26 May 2005, Hands referred to the fact that the BBC was the largest employer in his constituency and that Hammersmith Broadway was the busiest road interchange in Europe. Hands quickly became interested in the subject of MPs expenses, causing the whips to attempt to dissuade him.
Камерон-Клегг коалициясы
2010 жылғы жалпы сайлауда Хэндс жаңадан құрылған Челси және Фулхэм сайлау округінен депутат болып сайланды, ол 60,5% дауыспен және 16 722 дауыс артықшылықпен жеңіске жетті. Сайлаудан кейін Хэндс қаржы министрі Джордж Осборнның парламенттік жеке хатшысы қызметін атқарды, бұрын оппозицияда қазыналықты бақылап отырған болатын. 2011 жылдың 14 қазанында Лиам Фокстың Қорғаныс министрі лауазымынан кейін болған шағын қайта құру нәтижесінде Хэндс Төменгі палатадағы үкіметтік қамшының көмекшісі болып тағайындалды. 2013 жылы Хэндс Англия мен Уэльсте бір жынысты некелерді заңдастыруға қолдау көрсетті. 2013 жылдың қазан айында Хэндс Үкіметтік бас қамшының орынбасары және үй шаруашылығының қазынашысы болып тағайындалды. 2014 жылдың наурыз айында ол Жеке кеңесші ретінде ант берді, осымен өмір бойына "Өте Құрметті" атанымына ие болды.
At the 2010 general election, Hands was elected as MP for the newly created constituency of Chelsea and Fulham, winning with 60.5% of the vote and a majority of 16,722. After the election, Hands served as Parliamentary Private Secretary to the chancellor of the exchequer George Osborne, having shadowed the Treasury in opposition. On 14 October 2011, Hands was appointed as an assistant government whip in the House of Commons as a consequence of the mini reshuffle following the resignation of Liam Fox as Secretary of State for Defence. In 2013, Hands voted in favour of legalising same sex marriage in England and Wales. Hands was appointed Government Deputy Chief Whip and Treasurer of the Household in October 2013. In March 2014, he was sworn as a Privy Counsellor, entitling him to the style "The Right Honourable" for life.
Көпшілік Камерон үкіметі
2015 жылғы жалпы сайлауда Хэндс Челси және Фулхэм округінен депутат ретінде қайта сайланды, дауыс үлесі 62,9%-ға өсті, ал көпшілік саны 16 022-ге азайды. Сайлаудан кейін Дэвид Кэмерон Хэндсті Қаржы министрлігінің бас хатшысы лауазымына тағайындады. Хэндс 2016 жылғы Brexit референдумында Ұлыбританияның Еуропалық Одақта қалуын қолдады. Науқан барысында Хэндс Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққан жағдайда болатын салдарлар туралы ескерту жасады, елдің "жайылымды салдарларға" тап болады, оның ішінде "жұмыс орындарының азаюы, дүкендердегі бағаның өсуі және Ұлттық денсаулық сақтау жүйесі (NHS) сияқты мемлекеттік қызметтерге қаражаттың азаюы" мүмкіндігін айтты. Халықаралық сауданы жақтаушы Хэндс Еуропалық Одақтың бірыңғай нарығын "еркін саудаға берілген ең толық міндеттеме" деп сипаттады.
At the 2015 general election, Hands was re elected as MP as Chelsea and Fulham with an increased vote share of 62.9% and a decreased majority of 16,022. Following the election, Hands was promoted by David Cameron to the Cabinet inthe position of Chief Secretary to the Treasury. Hands campaigned for the UK to remain in the European Union in the 2016 Brexit referendum. During the campaign, Hands issued warnings of the consequences for the UK should it leave the European Union, saying that the country would face "profound consequences" including "fewer jobs, higher prices in our shops and less money for our public services like the NHS". A strong advocate of international trade, he described the European Union's Single Market as being the "most complete commitment to free trade that exists".
Үкімет
2016 жылы Еуроодақ референдумынан кейін және Тереза Мэйдің премьер-министр болып тағайындалуынан соң, ол жаңа құрылған Халықаралық сауда департаментінде сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр болып тағайындалды. Референдумнан кейін Хэндс Ұлыбританияның Еуроодақтан келісіммен шығуы керек екенін айтты. Еуроодақтан тыс Ұлыбританияға қатысты өз ұстанымын түсіндіру үшін Хэндс «ұзақ мерзімді перспективада» Ұлыбритания «үшінші елдермен тиімді келісімдер жасауға мүмкіндігі бар» екенін мәлімдеді. Хэндс алғашқы маңызды дауыс беруде шығу туралы келісімге қарсы дауыс берді, бірақ екінші және үшінші маңызды дауыс берулерде келісім жақсартылғанын айтып, оны қолдады. 2017 жылғы жалпы сайлауда Хэндс қайтадан сайланды, бірақ дауыс үлесі 52,6%-ға төмендеді және көпшілігі 8 188 дауысқа азайды. Гренфелл мұнарасындағы өрт салдарынан 71 адам қаза болғаннан кейін Хэндс Ноттинг-Хилл карнавалының орнын ауыстыруды ұсынды. Ол: «Біз өзімізден, үлкен ұлттық апаттың жанында карнавал өткізу орынды ма деп сұрауымыз керек» деді. Лондон мэрі Садық Хан Хэндстің бұл ұсынысын қабылдамады. 2018 жылдың 21 маусымында Хэндс Хитроу әуежайында үшінші ұшу-қону жолағына қарсы дауыс беру үшін министрлік лауазымынан кетті. 2019 жылдың наурызында Brexit келісімі парламентте үшінші рет қабылданбағаннан кейін Хэндс Ұлыбританияның өркендеуіне баламалы келісімдер комиссиясына тең төраға болып сайланды. Бұл комиссия Ирландияның артқы шекарасына баламалы шешімдерді қарастырды. Бұрынғы депутаттар Джастин Грининг және Зак Голдсмитпен бірге Хэндс Лондонның Хэммерсмит және Фулхэм ауданының 2019 жылғы сәуірде Хэммерсмит көпірін автокөліктер үшін жабу туралы шешімін сынады және көпірдің жөнделіп, қайта ашылуын талап етті. 2019 жылғы консерваторлардың лидерлігіне сайлау кезінде Хэндс Джереми Хантты қолдаған алғашқы депутаттардың бірі болды. Сайлау кампаниясы барысында Хэндс Борис Джонсонға Хитроу әуежайында үшінші ұшу-қону жолағын салу туралы үкімет шешімін қайта қарауды сұрады. Ақырында Хант соңғы раундта Джонсоннан жеңіліп қалды.
In the 2016 reshuffle following the EU referendum and Theresa May's appointment as Prime Minister, he was made Minister of State for Trade Policy at the newly formed Department for International Trade. Following the referendum, Hands argued that the UK should leave the European Union with a deal. To justify his changed position regarding the UK outside of the European Union, Hands argued that in "the long term" the UK could "independently conclude better contracts with third countries". Hands voted against the Withdrawal Agreement in the first Meaningful Vote, but voted in favour of it in the second and third meaningful votes, stating that the deal had been improved. At the snap 2017 general election, Hands was again re elected, with a decreased vote share of 52.6% and a decreased majority of 8,188. Following the Grenfell Tower fire which killed 71 people, Hands called for the Notting Hill Carnival to be moved. He said, "We have to ask ourselves if it is appropriate to stage a Carnival in the near proximity of a major national disaster." The mayor of London, Sadiq Khan, dismissed Hands' proposal. On 21 June 2018, Hands resigned his ministerial post to vote against a third runway at Heathrow Airport. Following the third defeat of the Brexit withdrawal agreement in the House of Commons in March 2019, Hands co chaired the Prosperity UK Alternative Arrangements Commission. This body looked at alternatives to the Irish backstop. Alongside former neighbouring MPs Justine Greening and Zac Goldsmith, Hands has been critical of the London Borough of Hammersmith and Fulham's April 2019 decision to close Hammersmith Bridge to motor vehicles, and has called for the bridge to be promptly repaired and re opened. During the 2019 Conservative leadership election, Hands was one of the first MPs to declare their support for Jeremy Hunt. During the campaign, Hands wrote to Boris Johnson requesting that he review the Government's decision to build a third runway at Heathrow Airport. Hunt ultimately lost the contest to Johnson in the final round.
Джонсон үкіметі
2019 жылғы жалпы сайлауда Хэндс қайтадан сайланды, дауыс үлесі 49,9%-ға төмендеп, көпшілігі 11 241 дауысқа өсті. 2020 жылғы кабинет қайта құру кезінде Хэндс Джонсонның екінші үкіметінде Сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр болып тағайындалды. 2020 жылдың мамыр айында Парламенттің Стандарттар және Артықшылықтар комитеті Хэндсті кеңсе заттары мен Төменгі палатаның алдын ала төленген конверттеріне байланысты мемлекеттік қаражатты дұрыс пайдаланбағаны үшін сөккен. 2021 жылдың қараша айында Хэндс партиясының талабы бойынша Стандарттар мен Артықшылықтар комитетін қайта құруға дауыс берді.
Hands was again re elected at the 2019 general election, with a decreased vote share of 49.9% and an increased majority of 11,241. Hands was appointed Minister of State for Trade Policy in the second Johnson ministry during the 2020 cabinet reshuffle. In May 2020, Parliament's Standards and Privileges Committee censured Hands for misusing public funds relating to stationery and pre paid House of Commons envelopes. In November 2021, Hands followed his party three line whip to vote to overhaul the Standards and Privileges Committee.
Трасттық басқару
2022 жылдың 9 қазанында Хандс сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды.
Hands was appointed Minister of State for Trade Policy on 9 October 2022.
Сұңқыр үкіметі
2023 жылдың қаңтарында Надим Захауидің қызметтен босатылуынан кейін Хэндс оның орнына Консервативтік партияның төрағасы болып тағайындалды, ал кейіннен өткен кабинет отырысында бұл лауазымға ауыстырылды. Төраға ретінде Хэндс партияның басқаруына және Консервативтік кампания штабының ұйымдастырылуына жауапты болды. 2023 жылдың қарашасындағы британдық кабинет қайта құрылымында Хэндс Консервативтік партия төрағасы лауазымынан алынды, бірақ король Карл III оның сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік министр болу туралы өтінішін мақұлдады. Бұрынғы қызметіне оралған ол, "Мен тіпті бұрынғы визиткаларымды сақтап қалдым" деп әзілдеді. Сонымен қатар, Хэндс Лондон министрі де болды.
Following the firing of Nadhim Zahawi in January 2023, Hands was appointed as his replacement as Chairman of the Conservative Party in a subsequent cabinet reshuffle. As chairman, Hands was responsible for party administration and the organisation of the Conservative Campaign Headquarters. In the November 2023 British cabinet reshuffle, Hands was replaced as Conservative Party chairman, though King Charles III approved a request to make Hands Minister of State for Trade Policy. Returning to his previous brief, he joked, "I even kept my business cards from last time." Hands was made Minister of London as well.
Жеке өмір
Хэндс америкалық-британдық қос азаматтыққа ие. Ол Фулхэмде ұлы мен қызымен бірге тұрады. COVID-19 пандемиясы кезінде оның әкесі Эдвард Ұлыбританиядағы әлеуметтік қызмет көрсету орталығында COVID-19-дан қайтыс болды. Хэндс «Plymouth Argyle» командасын жақтайды және жанкүйерлер қауымдастығының шараларына қатысып, қонақ ретінде көрінді.
Hands has dual American/British nationality. He lives in Fulham and their son and daughter. During the COVID 19 pandemic, his father, Edward, died with COVID 19 in a UK care home. Hands supports Plymouth Argyle and has appeared as a guest at supporters' association events.