Гросс-Умштадт – Германияның Гессен жеріндегі қала. 21 мың халқы бар, 9 ауданнан тұрады. Тарихы ежелгі дәуірге дейін жетеді. Географиялық орны және құрамы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гроß Умштадт – Германия Федеративтік Республикасының Гессен жерінде орналасқан Дармштадт-Дибург ауданындағы қала. Ол Дармштадт және Франкфурт қалаларына жақын, Рейн-Майн мегаполистік аймағының оңтүстік-шығыс бөлігінде, Оденвальд тауларының солтүстігінде жатыр. Халық саны шамамен 21 мың адамды құрайды. Олардың жартысы Гроß Умштадттың өзінде, ал қалғаны 1970 жылдарда Гессен штатының қалалық реформа заңымен қосылған сегіз басқа ауданда тұрады:
Дорндиел
Хеубах
Клеестадт
Клейн Умштадт
Райбах
Рихен
Земд
Вибельсбах (оның құрамында Фрау Наусес ауылы да бар).
Groß Umstadt is a town in the district of Darmstadt Dieburg in the Bundesland (federal state) of Hesse in Germany. It is near Darmstadt and Frankfurt, in the southeastern part of the Rhine Main Metropolitan Region, just north of the Odenwald mountain range. The population is about 21,000. Half of them live in Groß Umstadt itself, the remainder in eight other districts which were incorporated by the Hesse State Municipal Reform Act in the 1970s:
Dorndiel
Heubach
Kleestadt
Klein Umstadt
Raibach
Richen
Semd
Wiebelsbach (also includes village Frau Nauses).
Тарих
Қала сыртында палеолит дәуіріне тән қоныстардың іздері анықталған. Civitas Auderiensium елді мекені 125 жылы Дибургте, Римдіктердің Германияның Жоғарғы провинциясының Рейн өзенінің оң жағалауындағы бөлігін жаулап алу кезеңінде құрылған. Одан кейін ауданның жоспарлы түрде қоныстануы және римдік мәдениетке сіңірілуі жүрді, сондай-ақ ауыл шаруашылығы өнімдері саудасы үшін нарық ашылды. Қазіргі қалалық шіркеудің астынан римдік вилла рустиканың бас ғимараты қазылып шығарылды. Бұл вилла шамамен 300 жылы аламандықтардың күйреуіне дейін сақталған. Қала туралы алғашқы жазбаша мәліметтерге дейінгі келесі 450 жылдың тарихы белгісіз. Аламан және кейіннен франктардың зираттары қала аумағында қоныс болғанын көрсетеді. Шіркеудің бұрынғы вилла орналасқан жерде салынғандығы, қоныс үздірілмей жалғасқандығын, немесе кемінде бұрынғы қоныс туралы хабардарлықты көрсетеді.
Traces of palaeolithic habitation have been identified outside the town. The settlement of Civitas Auderiensium was founded at Dieburg in AD 125 in the context of the Roman occupation of the section of the province of Germania Superior on the right bank of the Rhine. The foundation was followed by an orderly settlement and Romanisation of the district, and a market for agricultural produce was established. The main building of a Roman villa rustica has been excavated under the current town church. This villa remained until the collapse of the Alemanni around AD 300. The town's history over the following 450 years until the first documentary evidence of the town is unclear. Alemannic and later Frankish tombs point to a settlement in the area of the town. The siting of the church in the core area of the former villa indicates an uninterrupted settlement, or at least to awareness of the previous settlement.
Ерте ортағасырлық кезең
Франктар алемандық аумақтарды бағындырғаннан кейін, аймақты бақылауды нығайту үшін патшалық бекіністер салды. Осындай бекіністердің бірі, әрине, Умштадт қаласында салынды, ол Умштадт маркасының әкімшілік орталығы болды. Оған қазіргі Отцберг, Оденвальдтағы Höchst, Брейберг, Шаафхайм қалалары және Умштадттың өзі кірді. Сол кезде Умштадт қаласы базарлық орталық, сонымен қатар шіркеу және графтың резиденциясы болды. Аудан туралы алғашқы жазбаша мәліметтер 743 жылы "Аутмундсстат" деген атпен тіркелген, ол "Аутмундтың қаласы" (мүмкін Эдмундтың) деген мағынаны білдіреді. Атаудың тағы бір мүмкін түбірі – "ad montes" ("тауларға жақын"). 766 жылы Фулда аббаттығы Умштадт маркасына иелік құқығын алды, ал 985 жылға қарай оның мұнда үш шіркеуі, диқандықтары мен жүзімдіктері болды.
After the conquest of Alemannic territory by the Franks, they established royal fortifications in order to secure control of the area. One such was undoubtedly established in Umstadt, the center of government of the Umstaedter Mark, which included the current municipalities of Otzberg, Höchst im Odenwald, Breuberg and Schaafheim as well as Umstadt itself. At that time Umstadt had the status of a market town as well as a church and the seat of a Count. The first documentary evidence of the district was in 743 under the name of "Autmundisstat", which signified "Autmund's town" (possibly Edmund's). Another possible origin of the name is "ad montes" (near the mountains). In 766 Princely Abbey of Fulda acquired the ownership of the Umstaedter Mark, and by 985 it owned three churches, mills and vineyards here.
Орта ғасырдың аяғы
1263 жылы немесе одан ертерек Умштадт қала құқығын және қала қабырғасын алған. 1373 жылы Фулданың князь-ипохаты болып сайлануына байланысты Ханаудың Конрад IV-і айтарлықтай қарыздарға батқан. Ол билікке келгеннен кейін осы қарыздарды Фулда аббаттығынан қайтаруға тырысты. Сөйтіп, 1374 жылы ол Оцберг қамалын, Херинг қаласын және Умштадттың бір бөлігін немересі Ульрих IV-ке 23 875 гульдер (флорин) үшін кепілге берді. Қалған бөліктерін Сайлау Пальцинаты иеленді, осылайша бірлестік құрылды. Бұл туралы куәлік ретінде екі сарай бар: қаланың солтүстік-шығыс бұрышындағы алғашқы бекінілген сарайдан пайда болған Ханау сарайы (Хануер Шлосс) және оның қарсы жағындағы Пфальц сарайы (Пфелцер Шлосс). Олардың арасында қала тұрғындарының үйлері орналасқан, оның ішінде Умштадттың Вамбольттарының резиденциясы болды, ол көп ұзамай қаланың екі билеушісінің сарайларын да басып өтті.
By 1263 or earlier, Umstadt had obtained town privileges as well as a town wall. Konrad IV of Hanau incurred substantial debts in connection with his election as Prince Abbot of Fulda in 1373. He attempted to recoup these debts from the Princely abbey of Fulda after he came to power. Thus in 1374 he mortgaged the Otzberg Castle, the town of Hering and parts of Umstadt to his nephew Ulrich IV for 23,875 guilders (florins). Other parts were taken over by Electoral Palatinate, resulting in a condominium. There is physical evidence for this in two palaces: the Hanau Palace (Hanauer Schloss) which originated from the first moated palace at the town's NE corner, and the Palatinate Palace (Pfälzer Schloss) at the opposite corner. Between these were the mansions of the burghers of the town, including the seat of the Wambolts of Umstadt, which soon eclipsed the palaces of both lords of the town.
Ерте заманауи кезең
1504 жылы қала Гессеннің ландгравы Вильгельм II басып алды, ол қаланың меншік құқығы 1521 жылы Вормс диетасында анықталғанға дейін оны ұстап тұрды. Бұл Гессен мен Пфальц арасындағы тағы бір кондоминиумға әкелді. Өтемақы ретінде Ханау 12 000 гульден және Харпертхаузен, Клештадт, Лангштадт және Шлиербах сияқты бірнеше жақын ауылдар алды. Осы ортақ билік астында қала отыз жылдық соғысқа дейін дамыды; қазірге дейін сақталған қала әкімшілігі 1596 жылдан бастап салынды. Соғыс кезінде қаланың күшті бекіністері оны үлкен қираудан сақтады, бірақ бұл ретте, әсіресе 1634-1636 жылдардағы оба кезінде зор қайғыға ұшырады. 1688 жылдың желтоқсанында Палатин мұрагерлігі соғысы кезінде Барбистер маркизінің басқаруындағы 600 драгун қалаға шабуыл жасап, қиратып жіберді.
In 1504 the town was conquered by Landgrave Wilhelm II of Hesse, who occupied it until the ownership of the town was clarified by the Diet of Worms in 1521. This resulted in another condominium, this time between Hesse and the Palatinate. As compensation Hanau received 12,000 guilders and several nearby villages, viz. Harpertshausen, Kleestadt, Langstadt and Schlierbach. Under this common ownership the town developed until shortly before the Thirty Years' War; the still extant town hall was built from 1596. During the war the town was protected by its strong fortifications, preventing major destruction, but nevertheless there was great suffering, not least during the plague in 1634–36. The town was briefly occupied and laid waste by a force of 600 dragoons under the Marquis of Barbistere in December 1688 during the War of the Palatine Succession.
19 және 20 ғасырлар
1802 жылы Гессен-Дармштадт ландграфтығы қаланың бірлескен билеуін өз міндетіне алды, бұл қала сол кезде құрылған Дибург округінің екінші маңызды қаласы еді. 1857 жылдан бастап қала Кляйн-Умштадт және Венигумштадттан ерекшелену үшін Гросс-Умштадт атауын қабылдады. Теміржол байланысы орнатылғаннан кейін қалада көптеген фабрикалар ашылды. 1933 жылғы сайлауда халықтың 60 пайызы нацистерге дауыс берді, ал 1938 жылы қаланың синагогасы зардап шекті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қала халқы бірнеше рет шекарасы кеңейтілгеннен кейін шамамен 22 500 адамға жетті. Қазір қалада португалдықтардың үлкен қауымдастығы бар.
In 1802 the Landgraviate of Hesse Darmstadt took over the joint dominion of the town, which was the 2nd most important town of the district of Dieburg which was founded at that time. From 1857 the town adopted the name of Gross Umstadt to distinguish it from Klein Umstadt and Wenigumstadt. Many factories were established in the town after it obtained a railway connection. In the election of 1933, 60% of the inhabitants voted for the Nazis, and in 1938 the town's synagogue was desecrated. After WW2 the town's population grew to about 22,500 following several expansions to its boundaries. There is now a substantial Portuguese community.
Мәдениет
Жыл сайын қыркүйек айының екінші демалыс күні "Winzerfest" (шарап фестивалі) өтеді, ол ондаған мың адамды тартады.
Each year on the second weekend of September there is a "Winzerfest" (a wine festival) which attracts tens of thousands of people.
Инфрақұрылым
Грос-Умштадттың барлық жастағы оқушыларға арналған мектептері мен жалпы ауруханасы бар. Қала Оденвальд темір жолымен байланысты және үш теміржол станциясы бар: Грос-Умштадт Вибельсбах, Грос-Умштадт Митте және Грос-Умштадт Кляйн-Умштадт. Франкфурт/Ханау мен Эбербах арасында жүретін пойыздар осы станцияларда тоқтайды, ал Дармштадт пен Эбербах арасындағы пойыздар тек Грос-Умштадт Вибельсбах станциясында ғана тоқтайды.
Groß Umstadt has schools for students of all ages and a general hospital. The city is connected to the Odenwald Railway and has three train stations: Groß Umstadt Wiebelsbach, Groß Umstadt Mitte and Groß Umstadt Klein Umstadt. Trains running between Frankfurt/Hanau and Eberbach stop at these stations, while trains running between Darmstadt and Eberbach only stop at Groß Umstadt Wiebelsbach.