Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон метросының және темір жол станциясы
London Underground and railway station
Чорливуд – Лондон метросының және Ұлттық темір жол станциясы, Travelcard аймағы 7 (бұрынғы B аймағы), Метрополитен желісінде орналасқан. Чорливуд ауылы Герцфордшир округінің Три Риверс ауданында, Лондоннан шамамен 32 шақырым қашықтықта жатыр. Чорливуд станциясын Чилтерн темір жолы да қамтиды, ол Лондон Мэрилебоун станциясынан Айлсбериге дейін пойыз қатынайды.
Chorleywood is a London Underground and National Rail station in Travelcard Zone 7 (previously zone B) on the Metropolitan line. The village of Chorleywood is in the Three Rivers district of Hertfordshire about 20 mile (32 km) from London. Chorleywood station is also served by Chiltern Railways, which runs trains from London Marylebone station through to Aylesbury.
Тарих
Станция жергілікті теміржол станциясын кеңейту арқылы салынған және 1889 жылғы шілдеде «Чорли Вуд» деп ашылған. 1915 жылғы қарашада атауы «Чорли Вуд және Чениз» деп өзгертілді, 1934 жылға дейін, содан кейін 1965 жылға дейін бастапқы атауына қайта оралды. Қазіргі атауы сол кезден бері сақталып келеді. Чорливуд станциясы бұрын Эйлсбериден Лондонға дейін Metropolitan желісінің бумен жүретін пойыздарымен қызмет көрсетілді, Рикмансвортта электр локомотивтеріне ауысып отырды. 1961 жылы Рикмансворттан солтүстікке қарай Америшэм мен Чешемге дейін электрлендіру аяқталғанда бу пойыздары тоқтатылды. 1960 жылдардың басынан 2012 жылға дейін Чорливудтағы Metropolitan желісінің пойыздары Лондон метросының A60 (және дерлік бірдей A62) вагондарынан құралды, бірақ олардың орнына Лондон метросының S8 вагондары қойылды. Chiltern Railways (Айлсбери – Мэрилебон) пойыздары 165 класты дизельді локомотивтерден тұрады. 2004 жылғы қазаннан 2011 жылғы желтоқсанға дейін Чорливудтан Лондонға бағытталған Metropolitan желісінің көбінесе барлық пойыздары Бейкер-стритке дейін жылдам жүрді. 2011 жылғы желтоқсаннан бастап таңғы сағаттарда ғана бірнеше Metropolitan желісінің пойыздары жылдам жүйтіп, қалған уақытта пойыздар көбінесе барлық станцияларда тоқтайды, саяхат уақытына 10 минуттан астам қосылады. Лондон орталығына саяхат жолға және күннің уақытына байланысты шамамен 35–50 минутқа созылады. Солтүстік бағытындағы Metropolitan желісінің пойыздары барлық станцияларда тоқтайды.
The station was built by expanding the local train station and was opened as "Chorley Wood" in July 1889. The name was changed to "Chorley Wood & Chenies" in November 1915 until 1934 when it reverted to the original name until 1965. The present name has existed since then. Chorleywood station was formerly served by steam hauled Metropolitan line trains from Aylesbury to London, with a changeover to an electric locomotive at Rickmansworth. Steam trains were withdrawn in 1961 when electrification north of Rickmansworth to Amersham and Chesham was completed. From the early 1960s to 2012, Metropolitan line trains at Chorleywood were formed of London Underground A60 Stock (and the almost identical A62 Stock), but were replaced by London Underground S8 stock. Chiltern Railways (Aylesbury Marylebone) trains are formed by Class 165 diesel multiple units. Between October 2004 and December 2011 almost all southbound Metropolitan line trains from Chorleywood into London were fast trains to Baker Street, calling at , , , , and Since December 2011 only a few morning peak hour Metropolitan line trains have been operated as fast trains, at other times the trains mostly call at all stations, adding over 10 minutes to journey times. The journey to central London takes around 35–50 minutes depending on the line and time of day. Northbound Metropolitan line trains call at all stations to or .
Станция схемасы
Станцияда Лондон метрополитенінің Metropolitan желісі мен Ұлттық теміржол арасында ортақ пайдаланылатын екі платформа бар. Екі платформаға да көшеден тікелей қол жеткізуге болады.
The station has two platforms shared between the London Underground Metropolitan line and National Rail. Both platforms are accessible from street level.