Жаңазеландия жазушысы Джон Барри Крамп өмірі мен шығармалары
Barry Crump
Жаңазеландиялық жазушы Джон Барри Крамп – өмірбаянына негіделген романдарымен танымал. 1 млн-нан астам дана сатылған, «Жақсы жігерлі адам» атты алғашқы туындысы аңшылық тәжірибесінен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия жазушысы
New Zealand writer
Джон Барри Крамп (15 мамыр 1935 – 3 шілде 1996) – Жаңа Зеландияның жартылай автобиографиялық комик романдарының авторы. Оның романдарының жалпы саны бір миллионнан астам данаға сатылды. Әкесі әйелі мен балаларын жиі зорлық-зомбылыққа ұшыратқан. Крамп көп жыл бойы Жаңа Зеландияның туған ормандарындағы (“буш” деп аталатын) аймақтарда мемлекеттік бұғы аулаушысы болып жұмыс істеді. 1960 жылы ол үкіметтік аңшы ретіндегі тәжірибесіне негізделген өзінің алғашқы романы – «Жақсы жігіт» атты туындысын жазды. Бұл роман жас аңшының басынан өткен оқиғаны баяндайды, ол жұмысқа лайықсыз аңшылық серіктестермен күресуге мәжбүр болады. Бұл роман Жаңа Зеландия тарихындағы ең танымал романдардың біріне айналды, ал Крамптың сәттілігі «Бір минут күте тұр, дос» (1961), «Біздің арамыздағы біреу» (1962), «Сол жақтан, одан кейін қайтадан» (1963), «Шығанақ» (1964), «Жақсы қыз» (1970), «Кездестірген жандар» (1971) және тағы да басқаларымен жалғасты. Бұл романдар оның жақсы мінезді, көшпенді және өзін-өзі қамтамасыз ететін кейіпкерлерінің тартымдылығын және оның алғашқы кітабынан кейін дамытқан ерекше «еркек» стильінде жазылған. 1969 жылы Матахина көліне көлікпен кіріп кеткеннен кейін бес бала суға батып қайтыс болды, ал Крамп бұл оқиғаға қатысты лагерьтің ұйымдастырушыларының бірі болған. Крампқа қаза болғандарға кінәлі деп айып тағылды, бірақ бұл айыптар алынып тасталды. Крамптың бұрынғы әйелі Флэр Адкок балалардың қазасына оның немқұрайлылығы себеп болды деді (әдетте Крамп апат кезінде лагерьде болмаған). 1988 жылы Крамп түлкі аулау кезінде кездейсоқ түрде цианидтің буласын жұтып алып, жартылай өлімге жетті. Өмірінің соңына қарай оның әдеби стилі өзгерді, ол өзі жасаған кейіпкерлерді бейнелейтін балаларға арналған әңгімелер жазды, мысалы, Пунга халқы туралы. Крамп сонымен қатар Toyota Hilux көлігінің Жаңа Зеландиядағы бірнеше танымал телерекламаларында түскен, ол оның «бушман» беделін арттырды. Бұл жарнамалар 1982 және 1995 жылдар аралығында көрсетілді. 1964 жылы Жаңа Зеландияда түсірілген «Қашқын» фильмінде ол типикалық Киви жігітінің рөлін ойнады. Крамптың «Қосымшада» («Side By Side») әні, оның «жанындағы» Скотти (хабар таратушы Ллойд Скотт) есімді досымен бірге, Америка кубогында Жаңа Зеландия командасының ресми әні ретінде пайдаланылды. 1990 жылы Крампқа Жаңа Зеландияның 1990 жылғы еске алу медалі табысталды, ал 1994 жылы Жаңа жылдық құрмет көрсетулерде әдебиет және қоғамға қосқан үлесі үшін Британ империясы орденінің мүшесі болып тағайындалды. 1995 жылы Крамп «Танымал Жаңа Зеландиялықтар» сериясының бір бөлігі ретінде Жаңа Зеландияның 1 долларлық почта маркасында бейнеленді.
John Barrie Crump (15 May 1935 – 3 July 1996) was a New Zealand author of semi autobiographical comic novels based on his image as a rugged outdoors man. Taken together his novels have sold more than a million copies domestically. and his father was regularly violent towards his wife and children. Crump worked for many years as a government deer culler in areas of New Zealand native forest (termed "the bush"). He wrote his first novel, A Good Keen Man, in 1960, based on his experiences as a government hunter. It was a fictional account of a young hunter who has to suffer through a series of hunting partners who are often unsuitable for the job. This novel became one of the most popular in New Zealand history, and Crump's success continued with Hang on a Minute Mate (1961), One of Us (1962), There and Back (1963), Gulf (1964), A Good Keen Girl (1970), Bastards I Have Met (1971), and others, which capitalized on the appeal of his good natured itinerant self sufficient characters and an idiomatic "blokey" writing style that he developed after his first book. In 1969, five children drowned after driving a car into Lake Matahina at a camp that Crump helped to run. Crump was charged with manslaughter over the deaths, but these charges were dropped. Fleur Adcock, one of Crump's ex wives, said that it was negligence on his behalf that the children died, (despite Crump not being present at the camp at the time of the accident). In 1988 Crump nearly died from accidentally inhaling cyanide when trapping possums. Towards the end of his life his literary style changed as he wrote children's stories featuring characters he created; vis the Pungapeople. Crump was also well known for appearing in a series of acclaimed New Zealand television advertisements for Toyota's four wheel drive Hilux utes, which relied on his image as a stalwart "bushman". The ads aired between 1982 and 1995. He played an archetypal Kiwi bloke in the 1964 New Zealand film Runaway. Crump's song, "Side By Side", featuring his "sidekick" Scotty (broadcaster Lloyd Scott), was used as the theme song for Team New Zealand in the America's Cup. Crump was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal in 1990, and was appointed a Member of the Order of the British Empire in the 1994 New Year Honours, for services to literature and the community. Crump was featured on a New Zealand $1.00 postage stamp in 1995 as part of the "Famous New Zealanders" issue.
Жеке өмір және өлім
Ол бес рет үйленген. Оның әйелдері және олармен некеде болған кезеңдері: (1) Мартина (Тина) Ансо (1957–60), (2) ақын Флёр Адкок (1962), (3) Ванда Хилл (1969–79), (4) Робин Хьюз (кейін Робин Ли Робинсон ретінде белгілі) (1979–91), және (5) Маргарет (Мэгги) Николсон (1993–96). Сонымен қатар, ол Жан Уотсонмен (жазушы) (1962–69) және фотограф Анс Вестрамен (шамамен 1964) қарым-қатынаста болды. Оның осы әйелдерден туған балалары: Иван (1958 ж.т.), Мартин (1959 ж.т.) (Ансодан), Стивен (1960 ж.т.) және Гарри (1965 ж.т.) (Уотсоннан), Лайл (1970 ж.т.) (Хиллден) және Эрик (1965 ж.т.) (Вестрадан). Крамп 1996 жылы күдікті аорта аневризмасынан қайтыс болды. Ол қайтыс болған кезде әйелі Мэггимен Охауитиде тұрды. Оның ұлдарының бірі, Мартин Крамп, қазір танымал радио хабаршысы. Крамптың өлімінен кейін, бұрынғы әйелі Флёр Адкок оны және оның келесі әйелдерін үнемі зорлық-зомбылыққа ұшыратқанын айыптады, оны "садист" деп сипаттады. 2016 жылы Крамптың төртінші әйелі Робин Ли Робинсон, Крамптың "Жабайы шошқа мен су құйыны" романының сюжеттік жоспарын өзі жасағанын мәлімдеді, себебі Крамп негізгі идеяны ойлап тапқаннан кейін "кітапты жазуды жалғастыра алмады". Ли Робинсон бұл мәлімдемені кітаптың "Жабайы адамдарды іздеу" фильмінің Жаңа Зеландиядағы премьерасынан кейін бірнеше күн өткен соң жасады. Ол фильмнің титрлерінде өзінің есімі жазылмағанына көңілі қалды. Крамп тірі кезінде ол романың авторлық құқығына талас қоймаған және романың бір бөлігін өзі жазғанын айтпаған. Крамптың ұлы Мартин, Крамптың көбінесе адамдардан идеялар алғанын айтты, бірақ Ли Робинсон дәлел келтіргенше бұл жағдайды жоққа шығарды.
He married five times. His wives and periods married to them were; (1) Martina (Tina) Anso (1957–60,) (2) poet Fleur Adcock (1962,) (3) Vanda Hill (1969–79,) (4) Robin Hughes (later known as Robin Lee Robinson (1979–91,) and (5) Margaret (Maggie) Nicholson (1993–96.) Additionally he had relationships with Jean Watson (writer) (1962–69,) and photographer Ans Westra (c1964 5). His natural children with these women were; Ivan b 1958 & Martin b 1959 (Anso), Stephen b 1960 & Harry b 1965 (Watson), Lyall b 1970 (Hill), and Erik b 1965 (Westra.) Crump died in 1996 of a suspected aortic aneurysm. At the time of his death he was living at Ohauiti with his wife Maggie. One of his sons, Martin Crump, is now a well known radio broadcaster. Posthumously, Crump was accused by ex wife Fleur Adcock of regularly engaging in violence against herself and his subsequent wives, describing him as a "sadist." In 2016, Crump's fourth wife, Robin Lee Robinson, claimed that she was the one who had come up with the plot outline for Crump's novel Wild Pork and Watercress, because Crump "wasn't getting on with writing the book" after having thought of the basic premise for it. Lee Robinson made the allegation several days after the New Zealand premiere of the book's film adaptation, Hunt for the Wilderpeople; she stated that she was disappointed "not to be mentioned at all" in the film's credits. She had not previously mentioned any claim of part authorship while Crump was alive and has not claimed to have actually written any part of the novel itself. Crump's son, Martin, said that Crump often borrowed ideas from people, but denied this instance until Lee Robinson could provide proof.
Барри Крамп туралы кітаптар
Жан Уотсонның «Жаңбырда тұру» романы, 1965 жылы Крамппен араласқан қарым-қатынасына негізделген. «Крампиге құрмет», әртүрлі авторлар (1996). Джордж Джонстонның «Ескі динамит қоймасы» (1999). Колин Хоггтың «Бос қадамдармен өткен өмір; Барри Крамптың тарихы» (2000). Джордж Джонстонның «Кеймақ аралының жалғызбастысы» (2002). Колин Крамптың «Түсініксіз қорқыныш; Шын оқиға» (2002). Робин Ли Робинсонның «Тұз сепкен сорпа; Барри Крамппен он екі жылдық неке туралы әңгіме» (2004). Барри Крамптың алты ұлының «Жақсы, адал адамның ұлдары» (2022).
Stand In The Rain is a novel written by Jean Watson which was in part based on her relationship with Crump (1965). A Tribute To Crumpy; Barry Crump 1935–1996, Various Authors (1996). The Old Dynamite Shack, by George Johnston (1999). A Life in Loose Strides; The Story of Barry Crump, by Colin Hogg (2000). The Hermit of Cemetery Island, by George Johnston (2002). In Endless Fear; A True Story, by Colin Crump (2002). In Salting the Gravy; A Tale of a Twelve Year Marriage to Barry Crump, by Robin Lee Robinson (2004). Sons of a Good Keen Man, by the six sons of Barry Crump (2022).
Барри Крампқа байланысты кітап
Барри Крамптың әкесі, Уолли Крамп, 1964 жылы Жаңа Зеландияда "МакДуннит Дуннит" атты кітап жазған.
Barry Crump's father, Wally Crump, wrote a book titled "McDunnit Dunnit" which was published in New Zealand in 1964.