Уолтер Тетли (1915-1975) – атақты американ дауыстық актер, радиодағы балалар ролімен және "Мистер Пибоди" мультфильміндегі Шерман даусымен танымал. Дауысы ерекше!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дауыс актері (1915–1975)
Voice actor (1915–1975)
Уолтер Тетли (шын аты Уолтер Кэмпбелл Тетзлафф; 2 маусым 1915 – 4 қыркүйек 1975) – радионың алтын ғасырында балалар ролін сомдауға маманданған американдық актер. "Ұлы Гилдерслив" сериалында Лерой Форрестер, "Фил Харрис Элис Фэй Шоу" сериалында Джулиус Аббруццио рөлдерін тұрақты түрде орындады, сондай-ақ анимациялық мультфильмдерде, жарнамаларда және аудиоальбомдарда дауыстау жұмыстарын атқарды. Ол Jay Ward Bill Scott Mr. Peabody мультсериалындағы Шерманның дауысымен ең көп танылды.
Walter Tetley (born Walter Campbell Tetzlaff; June 2, 1915 – September 4, 1975) was an American actor specializing in child impersonation during radio's classic era, with regular roles as Leroy Forrester on The Great Gildersleeve and Julius Abbruzzio on The Phil Harris Alice Faye Show, as well as continuing as a voice over artist in animated cartoons, commercials, and spoken word record albums. He is perhaps best known as the voice of Sherman in the Jay Ward Bill Scott Mr. Peabody TV cartoons.
Мансап
Тетлидің театрлық мультфильмдерде дауыстаумен айналысуы 1936 жылы Ван Бьюреннің «Rainbow Parade» мультфильмдерінің үш эпизодында Феликс Мысықтың дауысын сомдаудан басталды: «Алтын жұмыртқа салған қаз», «Нептун әдеміздігі» және «Батыл король Коул». Соңғы эпизод Тетлидің «Nature and Me» әнін орындауымен басталады, ол оның ән айту шеберлігін көрсетеді. Тетли өмірінің бар сағатында жасөспірім баланың дауысына және сырт келбетіне ие болды, осының нәтижесінде ол көбінесе жас балалардың дауыстау рөлдерін алды. Себебі нақты анықталған жоқ, бірақ әріптесі Билл Скотт Тетлидің қасталануын әзілдеп айтқан. 1959 жылы ол Джон Сазерленд түсірген «The Mighty Atom» қайта түсірілімінде бұл рөлді қайта ойнады. 1950 жылдардың соңы мен 1960 жылдардың басында Уолтер уақыт саяхатшы ит генийі мистер Пибодидің «Пибодидің мүмкін емес тарихы» сегменттерінде Джей Уордтың «Рокки және оның достары» (сонымен қатар «The Bullwinkle Show» деп те аталады) мультсериалында Шерманның дауысы ретінде жаңа буынға таныс болды, ол 1959 жылы көрсетілімге түсті. Тетли 1950 жылдары Capitol Records компаниясында жұмыс істеді, лейблдің сөздік және комедиялық альбомдары үшін түрлі жасөспірім дауыстарын берді, соның ішінде Стэн Фреберг ұсынады «Америка Құрама Штаттары Бірінші том: Ерте жылдар» (1961). Оның «Gildersleeve» серіктесі Гарольд Пирри он жыл бұрын Capitol үшін үш альбом шығарған, олар «Gildersleeve» стилінде балаларға арналған әңгімелерді оқыған. 1973 жылы Тетли Род Серлингтің «Нуль сағаты» радиосериалында пайда болды. Оны қарашаның 19-ынан бастап «Принцессаның қазасы» эпизодтарында тыңдауға болады. Серлингтің 1965 жылғы «Жалғыз» телесериалының «Феттерманның шерифі» эпизодында қонақ ретінде Аллан Шерман Уолтер Петерсон Тетли есімді кейіпкерді сомдады.
Tetley's foray into voices for theatrical cartoons began in 1936, as the voice of Felix the Cat in three of Van Beuren's Rainbow Parade cartoon shorts: The Goose That Laid the Golden Egg, Neptune Nonsense, and Bold King Cole. The latter short starts with Tetley singing "Nature and Me", showcasing his song styling abilities. For his entire adult life, Tetley had the voice and appearance of a preteen boy, which led to him largely taking voice roles for young boys. The exact cause was never confirmed while co star Bill Scott half jokingly claimed that Tetley had been castrated, In 1959 he reprised the role in a John Sutherland produced remake called The Mighty Atom. In the late 1950s and early 1960s, Walter would become familiar to a new generation as the voice of Sherman, the nerdy, freckled, bespectacled boy sidekick of time traveling dog genius Mr. Peabody, in the "Peabody's Improbable History" segments of Jay Ward's Rocky and His Friends (also known as The Bullwinkle Show), which made its debut in 1959. Tetley worked for Capitol Records in the 1950s, providing an array of juvenile voices for the label's spoken word and comedy albums, including Stan Freberg Presents the United States of America Volume One: The Early Years (1961). His Gildersleeve co star, Harold Peary, had made three albums for Capitol a decade earlier, telling children's stories Gildersleeve style. In 1973 Tetley made an appearance on Rod Serling's radio series The Zero Hour. He could be heard in the "Princess Stakes Murder" episodes beginning the week of November 19. "The Sheriff of Fetterman's Crossing", an episode of Serling's 1965 TV series The Loner, featured guest star Allan Sherman as a character named Walter Peterson Tetley.
Өлім
1971 жылы Тетли мотоцикл апатында ауыр жарақат алды және қалған өмірін дөңгелекті креслода өткізді. Жарақаттарынан толыққанды жазыла алмай, 1975 жылдың 4 қыркүйегінде 60 жасында қайтыс болды. Ол Чатсворттың Оукуд еске алу паркіне жерленді.
In 1971, Tetley was seriously injured in a motorcycle accident and used a wheelchair for the rest of his life. He died at the age of 60 on September 4, 1975, having never fully recovered from his injuries. His interment was in Chatsworth's Oakwood Memorial Park.