Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас Рос немесе Руз, Хелмслидің 9-шы бароны Рос (9 қыркүйек 1427 – 17 мамыр 1464) Розалар соғысы кезінде Ланкастер үйінің жақтасы болды.
Thomas Ros or Roos, 9th Baron Ros of Helmsley (9 September 1427 – 17 May 1464) was a follower of the House of Lancaster during the Wars of the Roses.
Отбасы
Томас Рос, 1427 жылдың 9 қыркүйегінде дүниеге келген, 8-ші барон Рос Томас Рос пен Элеонора Бошамптың үлкен ұлы. Элеонора – Ричард Бошамптың, 13-ші Уорвик графының екінші қызы және оның бірінші әйелі, Томас де Берклидің қызы және мұрагері, 5-ші барон Берклидің қызы. Элеонора Уорвик герцогы Генри Бошамп пен Уорвик графинясы Энн Бошамптың үлкен жартылай қарындасы болды. Томас Генри Бофорттың, 3-ші Сомерсет герцогының және Эдмунд Бофорттың, 4-ші Сомерсет герцогының анасынан ағасы болды.
Thomas Ros, born 9 September 1427, was the eldest son of Thomas Ros, 8th Baron Ros and Eleanor Beauchamp, second daughter of Richard Beauchamp, 13th Earl of Warwick, and his first wife, Elizabeth Berkeley, daughter and heiress of Thomas de Berkeley, 5th Baron Berkeley. Eleanor was an older half sister of Henry Beauchamp, Duke of Warwick, and Anne Beauchamp, 16th Countess of Warwick. Thomas himself was an older maternal half brother to Henry Beaufort, 3rd Duke of Somerset, and Edmund Beaufort, 4th Duke of Somerset.
Мансап
Томас Рос барондығын төрт жасында мұраға алған. Оның үлкен ағасы, сэр Роберт Рос, рыцарь, Кентербериде тағайындалған күні архиепископ Стаффордтың камерагерлік қызметін атқаруға бекітілді; бұл қызмет Кенттегі Хетфилд поместьесіне иелік етуімен Лорд Росқа тиесілі болған. Бұл қызмет үшін сыйлық ретінде бөлменің жиһазы, тас және сүлгі берілді. Поместье және оған иелік ету құқығы Рос отбасына Маргарет Бадлсмирмен атасының некесі арқылы келді. Томас Лорд Рос патша әкесінің иеліктеріне толық құқық алғанда он сегіз жаста болған. Англия королі Генрих VI-ға оның билігі даулы болған кезеңде адал болғандықтан, ол экспортталатын жүнге арналған кедендік баждардың толық жеңілдігін қамтитын, белгілі бір саудалық жеңілдіктермен марапатталды. 1456 жылы ол қажылық сапарына баруға рұқсат алды, ал 1460 жылы патша оған қызметі кезінде туған шығындар мен зияндарды өтеу ретінде, 40 фунт стерлингтік жылдық табыс берді. Кемінде бір замандас («Уэтемстедтің тізімі») бойынша, сол жылы ол Уэйкфилд шайқасында жеңіске жеткен Ланкастер армиясының құрамында болды. 1461 жылдың ақпан айында ол Вестминстердің принці Эдуардтың екінші Сент-Олбанс шайқасындағы Ланкастердің тағы бір жеңісінен кейін жасалған рыцарьлардың бірі болды. Сол жылы ол Йорк қаласында патшамен бірге болды, сол кезде Таутон шайқасында Ланкастерлердің жеңіліске ұшырағаны туралы хабар келді, және патшаның Бервикке қашуына бірге ілесіп жүрді. Генрих VI-ның адал қолдаушысы болғандықтан, Рос 1461 жылдың 4 қарашасында парламентте айыпталып, жазаланды. Ол 25 сәуірде Хеджели-Мур шайқасында Джон Невиллдің армиясына шабуыл жасаған Ланкастер армиясының бір бөлімін басқарды, онда оның әскері қашқан, содан кейін 15 мамыр 1464 жылы Хексем шайқасына қатысты. Невилл Ланкастер армиясын талқандады; Рос кейіннен лорд Хангерфордпен бірге орманнан жасырынып табылған. Ол ертесі күні Ньюкаслде мемлекеттік қылмыс жасағаны үшін басы кесілді, ал Рос жерлері тәркіленді. Белвоар қамалы Уильямға, лорд Гастингске берілді.
Thomas had inherited the barony of Ros when he was barely four years old. His great uncle, Sir Robert Ros, knight, was deputed to perform the office of chamberlain to Archbishop Stafford, on the day of his installation at Canterbury; this office belonged to Lord Ros, from his tenure of the manor of Hethfield, in Kent. The fee for this service was the furniture of the room, and the basin and towel. The manor, and tenure on which it was held, came to the Ros family, from the marriage of an ancestor with Margaret Badlesmere. Thomas Lord Ros was only eighteen years of age when he was put by the king into full possession of his father's estates. Having been faithful to King Henry VI of England throughout his disputed reign, he was rewarded with certain commercial privileges, consisting, chiefly, of an entire remission of the customary duties on exported wool. In 1456, he had permission to go on a pilgrimage, and in 1460, the king settled on him, as in part, a recompense for the expenses and losses incurred in his service, an annuity of £40, arising out of certain manors forfeited by the Earl of Salisbury. By at least one near contemporary account ("Whethamstead's Register"), in the same year he was part of the Lancastrian army which was victorious at the Battle of Wakefield. In February 1461, he was one of the knights made after another Lancastrian victory at the Second Battle of St Albans by Edward of Westminster, Prince of Wales. Later that year he was with the king at York when news arrived of the Lancastrian defeat at the Battle of Towton, and he accompanied the king in his flight to Berwick. As a loyal supporter of Henry VI, Ros was attainted in Parliament on 4 November 1461. He led a section of the Lancastrian army which attacked John Neville's army at the Battle of Hedgeley Moor on 25 April, where his men fled, and then took part in the Battle of Hexham on 15 May 1464. The Lancastrian army was crushed by Neville; Ros was subsequently found hiding with lord Hungerford in a wood. He was beheaded the next day at Newcastle for treason, and the Ros lands were confiscated. Belvoir Castle was given to William, Lord Hastings.