Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Маркстейн (29 тамыз 1926 – 15 қаңтар 1987) – британдық журналист және триллерлер мен телеспектакльдердің авторы. Ол британдық «Тұтқын» сериалының алғашқы он үш эпизодының сценарий редакторы болды және оның ашылу титрлерінде шақырып тұрды. Маркстейн сондай-ақ басқа телесериалдар үшін жазды немесе сюжеттік желісін өңдеді, көбінесе тыңшылық тақырыбындағы туындыларға маманданған, және сценарийшілер үшін табысты әдеби агенттікке бірлесіп жетекшілік етті.
George Markstein (29 August 1926 – 15 January 1987) was a British journalist and writer of thrillers and teleplays. He was the script editor of the British series The Prisoner for the first thirteen episodes, and appeared briefly in its title sequence. Markstein also wrote for or story edited other television series, specialising in espionage stories, and jointly ran a successful literary agency for screenwriters.
Өмір және жұмыс
1926 жылы оның досы Сидни Аллисонның "Джордж Маркстейн және тұтқын" атты еңбегінде жазғандай, Маркстейн Германияның Берлин қаласында дүниеге келген, бірақ нацизмнің күшеюімен еврей отбасымен бірге Англияға эмиграциялаған. Ол жастық шағында АҚШ-та тұрған болуы мүмкін, содан кейін Ұлыбританияға көшіп кеткен. Маркстейн 1947 жылы Англияның Саутпорт Гардиан газетінде тілші болып жұмыс істеді. Кейіннен Маркстейн американдық әскери таблоиді Overseas Weekly-дің журналисі болды. Газеттің сенсациялық мазмұнына байланысты, U.S.G.I. оқырмандары оны Over Sexed Weekly деп атаған. Газеттің бетінде Маркстейн Лондон бюросының жетекшісі ретінде тізілген. Одан кейін ITC-нің "Әскери сот" (1966) сериалының бірнеше эпизоды үшін сюжет кеңесшісі болып жұмыс істеді, содан кейін "Қауіпті адам" сериалының соңғы қара-ақ эпизодының (1966) сюжет кеңесшісі, ал түсті екі эпизодының (1967) сюжет редакторы болды. Осы кезеңде ол Rediffusion-ның балалар драмалық сериалы "Send Foster" (1967) үшін төрт эпизод жазды және Питер Йейтстің 1963 жылғы Ұлы пойыз тонау оқиғасына негізделген "Robbery" (1967) көркем фильмінің сценарийінде жұмыс істеді.
In 1926, according to his friend Sidney Allinson, writing in "George Markstein and The Prisoner", Markstein was born in Berlin, Germany, but emigrated with his Jewish family to England with the rise of Nazism. It is likely that he lived in the United States during his youth, then moved to Britain. Markstein worked as a newspaper reporter for the Southport Guardian of Southport England in 1947. Markstein later became a journalist for the American military tabloid, the Overseas Weekly. Due to its scandal driven content, the paper's U. S. G. I. readership referred to the paper as the Over Sexed Weekly. The masthead of the newspaper lists Markstein as head of the London desk. before acting as story consultant and contributing to multiple episodes of ITC's Court Martial (1966), and then joining Danger Man as story consultant for the last black and white episode (1966), then story editor for the two episodes which were made in colour (1967). Around this time he also wrote four episodes for Rediffusion's children's drama series Send Foster (1967), and worked on the script for Peter Yates's Robbery (1967), a fictionalised feature film based on the 1963 Great Train Robbery.
Тұтқын
Патрик МакГухан "Қауіпті адамнан" кету туралы шешімін жариялағанда, Маркстейн 1962 жылдан бері МакГухан жұмыс істеп келген негізгі идеяларды өңдеді, осылайша "Түрмелік" сериалы құрылды. Продюсер Дэвид Томблинмен және актер МакГуханмен (аты көрсетілмеген) бірге Маркстейн "Arrival" атты алғашқы сценарийді жазды, содан кейін сериалдың сценарий редакторы қызметін атқарды. Кейін ол сюжет редакторының жұмысын "әрбір сериалдың кілтін ұстаған адам, сериалдың идеологиясы мен рухын сақтайтын, режиссер актерлерді таңдайтындай, жазушылар мен авторларды таңдау оның міндеті" деп сипаттады. 1973 жылы кәсіби жазумен айналыса бастаған Джеймс Фоллетт Джордж Маркстейнді өзінің "гуруы" деп атады және қазірге дейін Маркстейннің Marjacq компаниясы оны өкілдік етеді. Ұзақ аурудан кейін Маркстейн 1987 жылы бүйрек жетіспеушілігінен көз жұмды.
When Patrick McGoohan announced his decision to leave Danger Man, Markstein edited the basic ideas that McGoohan had worked on since 1962 that became The Prisoner series,. Together with producer David Tomblin and the star McGoohan (uncredited), Markstein co wrote the first story "Arrival," and then settled in as script editor for the series. He later described the job of story editor as "the key man in any series, he is the man in whose hands is the ethos of the series, the spirit of the series, and it is his job to cast the writers and the authors the way a director casts the actors and the stars". James Follett, who began writing professionally in 1973, has described George Markstein as his "guru", and is still represented by Markstein's company Marjacq. Following a long illness, Markstein died of kidney failure in 1987.