USS Galveston (C 17) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің бірінші кемесі, Техас қаласының құрметіне аталған. 1905 ж. құрылып, бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
USS Galveston (C 17/PG 31/CL 19) – Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінің қорғалған крейсері болды. Ол Техас штатының Галвестон қаласының атымен аталатын алғашқы кеме еді. Галвестон 1901 жылдың 19 қаңтарында Вирджиния штатының Ричмонд қаласындағы Уильям Р. Тригг компаниясымен салынды, 1903 жылдың 23 шілдесінде суға түсірілді, Элла Сили ханымның қолдауымен және 1905 жылдың 15 ақпанында Вирджиния штатының Норфолк қаласында тапсырылды.
Denver class cruiser
USS Galveston (C 17/PG 31/CL 19) was a protected cruiser in the United States Navy during World War I. She was the first Navy ship named for the city of Galveston, Texas. Galveston was laid down 19 January 1901 by William R. Trigg Company, Richmond, Virginia; launched 23 July 1903; sponsored by Miss Ella Sealey; and commissioned at Norfolk, Virginia, 15 February 1905.
19051918 жылдар
1905 жылы 10 сәуірде «Галвестон» Норфолктан Техас штатының Галвестон қаласына бағыт алды, онда 19 сәуірде қала тұрғындары кемеге күміс сервиз сыйлады. 3 мамызда Шығыс жағалауға оралғаннан кейін, 18 маусымда Нью-Йорктен Францияның Шербург қаласына аттанды. 30 маусызда келген ол, Джон Пол Джонстың денесін АҚШ Әскери-теңіз академиясына қайтару рәсіміне қатысты және 22 шілдеде Аннаполиске жетті. Содан кейін «Галвестон» «Dolphin» және «Mayflower» кемелерімен бірге Орыс-жапон бейбітшілік конференциясы (4-8 тамыз) үшін арналған қабылдау кемелерінің бірі болды. Ол Нью-Йорктің Ойстер-Бей, Род-Айленд штатының Ньюпорт және Нью-Гэмпшир штатының Портсмут қалаларында қызмет етті. 1905 жылдың 13 тамызынан 11 қыркүйегіне дейін крейсер, Министр Пленипотенциары Холландердің Вест-Индияға (Санто-Доминго және Порт-о-Пренс порттары) жасаған сапарында арнайы міндеттерді орындады, содан кейін Норфолк және Нью-Йоркте шетел қызметіне дайындық жүргізілді. «Галвестон» 1905 жылдың 28 желтоқсанында Нью-Йорктен Томпкинсвиллден шығып, 28 наурызға дейін Еуропалық эскадрилья құрамында Жерорта теңізінде қызмет етті. Одан кейін Порт-Саидтен Азиядағы флотқа қосылу үшін Кавитке (Филиппин) бағыт алды. 1906 жылдың 13 қазанында Манила қаласында әскери министр Уильям Г. Тафтты қарсы алды және келесі айда оның құрметіне Сібірдің Владивосток қаласына аттанды. «Галвестон» келесі жылдарда Филиппин, Қытай және Жапония порттары арасында сапарлар жасады. 1910 жылдың 17 ақпанында Филиппинден Сан-Францискоға келді, 21 ақпанда Пьюджет-Саунд әскери-теңіз кемежайында қызметтен босатылды және 1912 жылдың 29 маусымында Аляскаға оқу сапарымен қайтадан қызметке кірді. 1913 жылдың 19 қыркүйегінде Пьюджет-Саунд әскери-теңіз кемежайынан шығып, 2 қарашада Азия флотына қосылған Кавитке бара жатқанда Сан-Франциско, Гавайи және Гуам аралдарын аралады. «Галвестонның» Азиядағы қызметі көбінесе көліктік кемелер мен әскер тасымалдаушы кемелерге конвой ретінде сүйемелдеуден, Филиппин мен Жапония және Қытай порттары арасында теңізшілер мен гарнизондық күштерді тасымалдаудан, сондай-ақ американдық өмір, мүлік және мүдделерді қорғау үшін Янцзы өзеніндегі патрульдеуден тұрды. Ол сонымен қатар Филиппинден Британдық Солтүстік Борнеоға және Мариан аралдарындағы Гуамға екі рет сапар жасады. 1918 жылдың 10 қаңтарында Азиядан Сан-Диегоға келді және 23 қаңтарда Панама каналы арқылы өтіп, Кристобальдан (Канал аймағы) Норфолкке, содан кейін Нью-Йоркке әскер тасымалдаушы ретінде жұмыс істеген британдық лайнерге сүйемелдеді, 1918 жылдың 11 ақпанында Нью-Йоркке жетті.
Galveston departed Norfolk on 10 April 1905 for Galveston, Texas, where on 19 April she was presented a silver service by citizens of her namesake city. Returning to the East Coast 3 May, she departed New York 18 June for Cherbourg, France, where she arrived 30 June and took part in the ceremonies commemorating the return of the remains of John Paul Jones to the U. S. Naval Academy, reaching Annapolis on 22 July. She next joined Dolphin and Mayflower as one of the host ships for the Russo Japanese Peace Conference (4–8 August) serving at Oyster Bay, New York; Newport, Rhode Island, and Portsmouth, New Hampshire. From 13 August to 11 September 1905 the cruiser had special duty with Minister Plenipotentiary Hollander's State Department cruise from Norfolk to the West Indies ports of Santo Domingo and Port au Prince, followed by preparations for foreign service at Norfolk and New York. Galveston departed Tompkinsville, New York, on 28 December 1905 for service in the Mediterranean with the European Squadron until 28 March 1906 when she set course from Port Said to join the fleet at Cavite in the Philippines for service on the Asiatic Station. She was a part of the fleet reception for Secretary of War William H. Taft at Manila on 13 October 1906 and served in his honor escort to Vladivostok, Siberia, the next month. Galveston spent the following years in cruises among ports of the Philippines, China and Japan. She arrived in San Francisco, California, from the Philippines on 17 February 1910; was decommissioned in the Puget Sound Navy Yard on 21 February; and recommissioned there on 29 June 1912 for service that included a training cruise to Alaska. She left the Puget Sound Navy Yard on 19 September 1913, touching San Francisco, Hawaii and Guam on her way to Cavite, where she joined the Asiatic Fleet on 2 November. Galvestons tour on the Asiatic Station was largely taken up with convoy service for supply ships and troop transports shuttling Marines and other garrison forces and stores between the Philippines and ports of Japan and China for the protection of American lives, property, and interests with brief intervals of Yangtze River Patrol for the same purpose. She also made one convoy trip from the Philippines to British North Borneo and two trips to Guam in the Marianas. She arrived in San Diego from the Asiatic Station on 10 January 1918 and passed through the Panama Canal on 23 January convoying the British liner acting as a troopship from Cristobal, in the Canal Zone, to Norfolk, and on to New York, arriving on 11 February 1918.
Бірінші дүниежүзілік соғыс, 1918 жыл
Галвестон Атлантика флотының крейсерлік күшінің 2-ші эскадрильясына конвойды сүйемелдеу және қарулы күзетшілерді оқыту мақсатында тағайындалды. Томпкинсвиллден Галифаксқа, Нова-Скотияға дейін ауыр дауылды бастан өткен бір конвой сапарынан кейін, ол 1918 жылдың 22 қыркүйегіне дейін Нью-Йорк пен Норфолк арасындағы конвойларды қайта-қайта сүйемелдеу сапарларымен айналысты, содан кейін Томпкинсвиллден 19 кемеден тұратын конвоймен Азор аралдарындағы Понта-Делгадаға бағытталды. 30 қыркүйек күні таңертең конвойден қалып қойған кемеге неміс SM U 152 суасты қайығы шабуыл жасады. Оң жақтағы жарқын жарылыстан хабардар болған Галвестон шабуыл болған жерге бет алды және суасты қайығына атыс ашты. 2 сағаттық шайқаста «Тикондерога» жүк кемесі 213 адамның өміне қастандық жасап, батып кетті, ал суасты қайығы қашып кетті. Бірақ конвойдың қалған кемелері 4 қазан күні Понта-Делгадаға аман-есен жеткізілді. Галвестон 1918 жылдың 20 қазанында Норфолкке оралды және соғыс тоқтағанға дейін жағалау конвойларын сүйемелдеу жұмысын жалғастырды.
Galveston was assigned to Squadron 2 of the Atlantic Fleet Cruiser Force for convoy escort duties concurrent with the training of Armed Guard crews. After one convoy run through heavy weather from Tompkinsville to Halifax, Nova Scotia, she was largely employed in repeated convoy escort voyages between New York and Norfolk until 22 September 1918 when she departed Tompkinsville with a 19 ship convoy bound for Ponta Delgada, Azores. On the morning of 30 September a convoy straggler was attacked by German submarine SM U 152. Alerted by the flashing explosion to starboard, Galveston headed for the scene of attack and opened fire on the U boat. Cargo ship Ticonderoga was shelled and sunk in the 2 hour battle with a loss of 213 lives and the submarine escaped but the remaining ships of the convoy were brought safely into Ponta Delgada 4 October 1918. Galveston returned to Norfolk on 20 October 1918 to resume her coastal convoy escort work until the Armistice.
1919-1923 жылдар
Ол 1919 жылғы 26 наурызда Англияның Плимут қаласына келді; британдық-американдық әскерлерді Харвичтен Мурманскке (КСРО) Ресей азамат соғысына одақтастардың араласуы аясында тасымалдады; содан кейін Батыс Еуропа суларында 3-ші эскадрильяның, Патрульдік күштің флагмандық кемесі болды. 1919 жылғы 22 маусымға дейін ол негізінен неміс кемелерінің экипаждарын тасымалдау және оларды елдеріне қайтарумен айналысты. 1919 жылғы 14 шілдеде ол станцияға келді және контр-адмирал Марк Л. Бристольдің туын көтерді; Ресейдің Новороссийск және Теодосия порттарынан Константинопольге босқындар мен Америкалық Қызыл Крест өкілдерін тасымалдады; сондай-ақ Теодосиядан Ялтаға контр-адмирал Ньютон А. Маккуллиді жеткізді. 1920 жылғы 15 шілдеде "Чаттануга" крейсері оны Константинопольдегі станциялық кеме қызметінен босатты. 1920 жылы АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемелеріне корпус жіктелу белгілері мен нөмірлері алғаш рет тағайындалғанда, "Галвестон" PG 31 болып жіктелді. Содан кейін ол Суэц каналы және Жерорта теңізі порттары арқылы үйіне қайтып, 1920 жылғы 17 қыркүйекте Бостонға жетті және Панама каналына дейінгі суларда, сондай-ақ Орталық Америка мемлекеттерінің батыс жағалауында Никарагуадағы Коринтоға дейін Америка мүдделерін қорғайтын Арнайы қызмет эскадрильясының құрамына кірді. 1921 жылғы 8 тамызда ол CL 19 болып қайта жіктелді. Ол сондай-ақ Мексика шығанағында уақыт-уақыттан патрульдеді, Флорида, Техас, Алабама және Луизиана порттарына тоқтады. Бұл қызметі Техастағы оның құрметіне аталған қалаға сапармен аяқталды, ол 1923 жылғы 26 тамызда Панамадан Америка легионының съезінде Әскери-теңіз күштерін ұсыну үшін келді. Содан кейін ол Чарльстон теңіз кемежайына барып, 1923 жылғы 30 қарашада қызметтен босатылды.
She arrived in Plymouth, England, 26 March 1919; transported a contingent of British American troops from Harwich to Murmansk, USSR as part of Allied intervention in the Russian Civil War there; then served as flagship of Squadron 3, Patrol Force, in Western European waters. She was largely concerned with the movement of prize crews and repatriation of crews of German ships until 22 June 1919 when she got underway to serve as station and flagship at Constantinople, Turkey. She arrived on station 14 July 1919 and broke the flag of Rear Admiral Mark L. Bristol; transported refugees and American Red Cross officials to Constantinople from the Russian ports of Novorossiysk and Theodosia; and carried Rear Admiral Newton A. McCully from Theodosia to Yalta. She was relieved as station ship at Constantinople on 15 July 1920 by cruiser Chattanooga. With the initial assignment of hull classification symbols and numbers to U. S. Navy ships in 1920, Galveston was classified as PG 31. She then returned home by way of Suez Canal and Mediterranean ports reached Boston 17 September 1920, and became a unit of the Special Service Squadron watching over American interests in waters ranging to the Panama Canal and down the West Coast of the Central American States to Corinto, Nicaragua. On 8 August 1921 she was reclassified CL 19. She also intermittently patrolled in the Gulf of Mexico with periodic calls at ports of Florida, Texas, Alabama, and Louisiana. The end of this service was climaxed by a visit to her namesake city in Texas, where she arrived from Panama 26 August 1923 to represent the Navy at the American Legion convention. She then steamed to the Charleston Navy Yard and decommissioned 30 November 1923.
1924-1930 жылдар
1924 жылғы 5 ақпанда «Галвестон» арнайы қызмет эскадрильясының құрамына қайтадан жіберілді. Ол өзінің көптеген операцияларын Панаманың Кристобаль және Балбоа қалаларында негіздеді, Гондурас, Куба және Никарагуа жағалауларындағы бірнеше патрульдік өтулер жасады. 1926 жылғы 27 тамызда «Галвестон» Никарагуадағы Блюфилдс қаласына жетіп, революциялық көтеріліс кезінде американдық мүдделерді қорғау үшін американдық консулдың өтініші бойынша 195 саяқты әскери күшін түсірді. Одан кейін көп уақыты сол порт пен Балбоа арасында жүзіп, Мемлекеттік департаментпен тәртіпті қалпына келтіру және сақтау жөнінде ынтымақтастық жасады, сондай-ақ Орталық Америкадағы американдықтардың өмірі мен мүлкін қорғауды қамтамасыз етті. 1929 жылдың күзінде Бостон әскери-теңіз базасында жөндеуден өткеннен кейін, «Галвестон» 26-29 қазан аралығында Әскери-теңіз күніне арналған мерекелік шараларға қатысу үшін өзінің атымен аталатын қалаға қайта оралды, содан кейін Панама каналына бағыт алғанда Кубаға тоқтады. Ол 1930 жылғы 19 мамырға дейін Балбоа мен Коринто арасында күзеттік жүзулерін жалғастырды, содан кейін Панама каналы арқылы өтіп, «Галвестонға» соңғы сыпайы сапар жасады (24-31 мамыр), ал кейін Филадельфия әскери-теңіз кемежайында толық жөндеуден өтті.
Galveston was recommissioned 5 February 1924 for duty with the Special Service Squadron. She based most of her operations out of Cristóbal and Balboa, Panama, in a series of patrols that took her off the coast of Honduras, Cuba, and Nicaragua. On 27 August 1926 she arrived at Bluefields, Nicaragua, landing a force of 195 men at the request of the American Consul to protect American interests during a revolutionary uprising. Thereafter much of her time was spent cruising between that port and Balboa to cooperate with the State Department in the restoration and preservation of order, and to insure the protection of American lives and property in Central America. After a voyage north in the fall of 1929 for overhaul in the Boston Navy Yard, Galveston revisited her namesake 26 to 29 October for the Navy Day celebrations, then touched Cuba on her way to Haiti, where she embarked Marines for transport to the Panama Canal. She resumed her watchful cruises between Balboa and Corinto until 19 May 1930 when she transited the Panama Canal for a last courtesy visit to Galveston (24–31 May) before inactivation overhaul in the Philadelphia Navy Yard.
Пайдаланудан шығару
1930 жылдың 2 қыркүйегінде Филадельфияда қызметтен босатылды; 1930 жылдың 1 қарашасында Әскери-теңіз тізімінен алынып тасталды және 1933 жылдың 13 қыркүйегінде Филадельфия қаласындағы "Солтүстік металл" компаниясына металл теріп сатуға берілді.
She was decommissioned at Philadelphia on 2 September 1930; struck from the Navy List 1 November 1930, and sold for scrapping 13 September 1933 to the Northern Metal Company of Philadelphia.