Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық драматург, сценарист және режиссер Конор Макферсон (6 тамыз 1971 жылы туған) – ирландиялық драматург, сценарист және театр мен кино режиссері. Әлемдік театрға қосқан үлесі үшін Макферсонға 2013 жылғы маусымда Дублин университетінің әдебиет бойынша құрметті доктор дәрежесі берілді.
Irish playwright, screen writer, and director
Conor McPherson (born 6 August 1971) is an Irish playwright, screenwriter and director of stage and film. In recognition of his contribution to world theatre, McPherson was awarded an honorary doctorate of literature in June 2013 by University College Dublin.
Ерте өмір
Макферсон Дублинде дүниеге келген. Ол Дублин университетінің колледжінде білім алған және алғашқы пьесаларын сол жерде, UCD Dramsoc – колледждің драмалық қоғамының мүшесі ретінде жаза бастады. Кейін ол бірнеше пьесасын сахнаға қойған Fly by Night Theatre Company театрын құрды. Ол қазіргі заманғы ең талантты ирланд драматургтерінің бірі саналады; оның пьесалары жақсы бағаланып, халықаралық аренада, әсіресе Вест-Эндте және Бродвейде көрсетілді.
McPherson was born in Dublin. He was educated at University College Dublin and began writing his first plays there as a member of UCD Dramsoc, the college's dramatic society, and went on to found Fly by Night Theatre Company which produced several of his plays. He is considered one of the best contemporary Irish playwrights; his plays have attracted good reviews, and have been performed internationally (notably in the West End and on Broadway).
Сценарийлер
Оның алғашқы сценарийі "Мен құлдырадым" фильмі сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, үлкен коммерциялық сәттілікке жетті. Оның режиссер ретінде түсірген тұңғыш көркем фильмі "Солтвотер" Берлин кинофестивалінде "Үздік фильм" номинациясы бойынша CICAE сыйлығын жеңіп алды. Оның екінші көркем фильмі - "Актерлер" ("The Actors") – ол өзі жазып, өзі режиссерлік етті. Ол 2009 жылы Трибека кинофестивалінде әлемдік премьерасын өткізген "The Eclipse" фильмінің режиссері және сценарийшісі. Фильмді Magnolia Pictures компаниясы таратуға алды және 2010 жылдың көктемінде АҚШ кинотеатрларында көрсетілді. Кейіннен фильм әлемдегі ең беделді қорқыныш және фантастика жанрындағы фестивальде, Испаниядағы Ситжесте "Үздік еуропалық фильм" үшін Melies D'Argent сыйлығын жеңіп алды. 2010 жылы Ирландияның кино және телеарнасының сыйлықтарында "The Eclipse" "Үздік фильм" және "Үздік сценарий" сыйлықтарын жеңіп алды. Сиаран Хиндс Майкл Фарр рөлін сомдағаны үшін Трибека кинофестивалінде "Үздік актер" сыйлығын жеңіп алды. 2013 жылы ол "Кирк" сериалының соңғы эпизодын жазды. 2020 жылы Эон Колфердің "Артемида Фаул" кітаптарының көркем фильмін жазуға бірлесіп қатысты. COVID-19 пандемиясына байланысты фильм 2020 жылдың 12 маусымында Disney+ платформасында бүкіл әлем бойынша цифрлық форматта шығарылды.
The film of his first screenplay, I Went Down, was critically acclaimed and a great commercial success. His first feature film as a director, Saltwater, won the CICAE award for Best Film at the Berlin Film Festival. His second feature film was The Actors, which he wrote and directed. He is the director and co writer of The Eclipse, a film which had its world premiere at the 2009 Tribeca Film Festival. It was picked up for distribution by Magnolia Pictures and was released in US cinemas in spring 2010. The film subsequently won the Melies D'Argent Award for Best European Film at Sitges in Spain – the world's premier horror and fantasy genre festival. At The 2010 Irish Film and television Awards The Eclipse won the awards for Best Film and Best Screenplay. Ciarán Hinds won the Best Actor Award at the Tribeca Film Festival for his portrayal of Michael Farr. In 2013, he wrote the last episode of Quirke. In 2020, he co wrote the feature film adaptation of the Artemis Fowl books by Eoin Colfer. In response to the COVID 19 pandemic, it was released digitally worldwide on Disney+ on June 12, 2020.
Әсерлер
Макферсон Джеймс Джойсты және Стэнли Кубрикті өзінің екі "құрметтейтін тұлғалары" ретінде айтты.
McPherson has cited James Joyce and Stanley Kubrick as two of his "heroes".