Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы ірі жануарлар, өткен және қазіргі дәуір
Large animals in Australia, past and present era
Австралиялық мегафауна термині Плейстоцен дәуірінде Австралияда өмір сүрген ірі жануарлар жиынтығын білдіреді. Осы түрлердің көпшілігі Плейстоценнің соңғы кезеңінде жойылып кетті, ал олардың жойылуына адам мен климаттың қандай әсер еткені әлі де даулы мәселе болып қалуда. Австралияның ежелгі мегафаунасы мен аборигендердің мифологиялық әңгімелеріндегі кейбір мифтік жаратылыстар арасында ұқсастықтар бар.
The term Australian megafauna refers to the megafauna in Australia during the Pleistocene Epoch. Most of these species became extinct during the latter half of the Pleistocene, and the roles of human and climatic factors in their extinction are contested. There are similarities between the prehistoric Australian megafauna and some mythical creatures from the Aboriginal Dreamtime.
Құрып кету себептері
Көптеген қазіргі зерттеушілер, соның ішінде Тим Фланнери, ертедегі австралиялық аборигендердің (шамамен 70 000–65 000 жыл бұрын) келуімен аң аулау және отты ортаны басқару үшін пайдалану мегафаунаның жойылуына себеп болуы мүмкін деп санайды. Мұз дәуірінің ең жоғары нүктесінде (шамамен 18 000 жыл бұрын) құрғақшылықтың күшеюі де әсер еткен болуы мүмкін, бірақ мегафаунаның көп бөлігі осы уақытқа дейін жойылған еді. Басқалар, соның ішінде Стив Вро, Австралия плейстоценінің жазбалары сирек екенін, көптеген түрлердің жойылу уақытын анықтау үшін жеткілікті мәліметтер жоқ екенін, ал көптеген түрлердің соңғы 100 000 жылда расталған жазбалары жоқ екенін атап өтеді. Олар көптеген жойылулардың адамдар келгенге дейін, орта плейстоценнің соңы мен кеш плейстоценнің басында, климаттық стрестен туындағандығын айтады. Мегафаунаның қалдықтарының оптикалық стимуляцияланған люминесценциясы және уран-ториуммен мерзімделуіне негізделген жаңа дәлелдер Австралиядағы кейбір мегафаунаның жойылуына адамдардың себеп болғанын көрсетеді. Алынған мәліметтер Австралия материгіндегі мегафаунаның барлық түрлері шамамен 46 000 жыл бұрын бір уақытта жойылғанын көрсетеді, яғни осы жағдайда аң аулау ең маңызды фактор болды. Материктегі өсімдік жамылғысының өзгеруі мегафаунаның жойылуының салдары болғаны да айтылды. Алайда, Sporormiella-ны мегафаунаның көрсеткіші ретінде пайдалану сынға алынды, себебі Sporormiella мегафаунаға ғана емес, эмулар мен кенгурулар сияқты әртүрлі шөп жейтін түрлердің дәл сондай нәжістерінде кездеседі, оның болуы мегафаунаның санына тікелей байланысты емес, және Кудди Спрингс сияқты мегафаунаға белгілі жерде Sporormiella-ның концентрациясы үнемі төмен болды. Квинсленд штатындағы Уокер-Крик алаңында жойылған мегафаунаны зерттеу көрсеткендей, олардың 40 мың жылдан кейін жоғалуы ұзаққа созылған қоршаған ортаның нашарлауынан кейін болды. Австралияда жойылған ұшпайтын құс Genyornis newtoni-дің 200-ден астам жерден алынған жұмыртқа қабығының фрагменттеріне жасалған химиялық талдау адамдар жасаған отта пісіруге сәйкес келетін күйген іздерді көрсетті, бұл Австралия мегафаунасының бір түрінің жойылуына адамның тікелей үлесінің алғашқы дәлелі саналады. Бірақ бұл тұжырым басқа зерттеуде күмәндалған, себебі Genyornis жұмыртқаларының өлшемдері (126 x 97 мм, эму жұмыртқалары сияқты, ал моа жұмыртқалары шамамен 240 мм) тым кішкентай болды, және олар басқа жойылған, бірақ әлдеқайда кішкентай құс, megapode Progura-ға жатқызылды. Genyornis-тің жойылған нақты уақыты әлі де ашық мәселе, бірақ бұл Австралиядағы мегафаунаның ең жақсы құжатталған жойылуының бірі саналады. "Сезімталдықтан туындаған жойылу" сценарийі, яғни антропогендік факторлардың баяу және біртіндеп мегафаунаны жоюы ұсынылды. Екінші жағынан, мегафаунаның адамдармен бірнеше мың жыл бірге өмір сүргенін көрсететін дәлелдер де бар. Адамдар келгенге дейін мегафаунаның жойылғандығы (және қалай) мәселесі әлі де талқыланып жатыр, кейбір авторлар алғашқы адамдар материкте қоныстанған кезде осы фаунаның аз бөлігі ғана қалғандығын айтады. Адам рөлінің маңызды жақтаушысы, "Болашақ жегіштер" кітабының авторы Тим Фланнери де өз тұжырымдары үшін қатты сынға ұшырады. Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Уилландра көлдері аймағынан табылған Zygomaturus үлгісінің мерзімі 33 37 мың жылға дейін созылады, бұл Австралия мегафаунасының ең соңғы белгілі мерзімі. Бұл аборигендердің Австралияға шамамен 50 мың жыл бұрын келгеннен кейін болды. 2021 жылғы зерттеу Австралия мегафаунасының жойылу қарқыны ерекше екенін көрсетті, кейбір жалпы түрлер ертерек жойылды, ал өте мамандандырылған түрлер кейінірек жойылды немесе тіпті бүгінгі күнге дейін сақталды. Мегафаунаның жойылуына әртүрлі антропогендік және экологиялық факторлардың әсерінен туындаған мозаикалық себеп ұсынылды.
Many modern researchers, including Tim Flannery, think that with the arrival of early Aboriginal Australians (around 70,000~65,000 years ago), hunting and the use of fire to manage their environment may have contributed to the extinction of the megafauna. Increased aridity during peak glaciation (about 18,000 years ago) may have also contributed, but most of the megafauna were already extinct by this time. Others, including Steve Wroe, note that records in the Australian Pleistocene are rare, and there is not enough data to definitively determine the time of extinction of many of the species, with many of the species having no confirmed record within the last 100,000 years. They suggest that many of the extinctions had been staggered over the course of the late Middle Pleistocene and early Late Pleistocene, prior to human arrival, due to climatic stress. New evidence based on accurate optically stimulated luminescence and uranium thorium dating of megafaunal remains suggests that humans were the ultimate cause of the extinction for some of the megafauna in Australia. The dates derived show that all forms of megafauna on the Australian mainland became extinct in the same rapid timeframe—approximately 46,000 years ago implying that at least in this case hunting was the most important factor. It has also been suggested that the vegetational changes that occurred on the mainland were a consequence, rather than a cause, of the elimination of the megafauna. However, the use of Sporormiella as a megafaunal proxy has been criticised, noting that Sporormiella is found sporadically in the dung of various herbivorous species, including extant emus and kangaroos, not just megafauna, that its presence depends on a variety of factors, often unrelated to megafaunal abundance, and that in Cuddie Springs, a well known megafaunal site, the densities of Sporormiella were consistently low. A study of extinct megafauna at the Walker Creek site in Queensland, found that their disappearance from the site after 40 kya came after an extended period of environmental deterioration. Chemical analysis of fragments of eggshells of Genyornis newtoni, a flightless bird that became extinct in Australia, from over 200 sites, revealed scorch marks consistent with cooking in human made fires, presumably the first direct evidence of human contribution to the extinction of a species of the Australian megafauna. This was later contested by another study that noted the too small dimensions (126 x 97 mm, roughly like the emu eggs, while the moa eggs were about 240 mm) for the Genyornis supposed eggs, and rather, attributed them to another extinct, but much smaller bird, the megapode Progura. The real time that saw Genyornis vanish is still an open question, but this was believed as one of the best documented megafauna extinctions in Australia. "Imperceptive overkill", a scenario where anthropogenic pressures take place, slowly and gradually wiping the megafauna out, has been suggested. On the other hand, there is also evidence to suggest that (contrary to other conclusions) the megafauna lived alongside humans for several thousand years. The question of if (and how) the megafauna died before the arrival of humans is still debated; with some authors maintaining that only a minority of such fauna remained by the time the first humans settled on the mainland. One of the most important advocates of human role, Tim Flannery, author of the book Future Eaters, was also heavily criticised for his conclusions. A surprisingly late date of 33 37 kya is known for a Zygomaturus specimen from the Willandra Lakes Region in New South Wales, the latest known date for any Australian Megafauna. This is well after aboriginal arrival in Australia around 50 kya. A 2021 study found that the rate of extinction of Australia's megafauna is rather unusual, with some more generalistic species having gone extinct earlier while highly specialised ones having become extinct later or even still surviving today. A mosaic cause of extinction with different anthropogenic and environmental pressures was proposed.
Австралияның тірі мегафаунасы
"Мегафауна" термині әдетте үлкен жануарларға (одан астам) қолданылады. Бірақ Австралияда мегафауна басқа континенттердегідей ірі болған емес, сондықтан көбінесе 50 кг-нан астам салмақты жануарлар мегафауна ретінде қарастырылады.
The term "megafauna" is usually applied to large animals (over ). In Australia, however, megafauna were never as large as those found on other continents, and so a more lenient criterion of over is often applied.
Сүтқоректілер
Қызыл кенгуру (Osphranter rufus) 1,8 метрге дейін өседі және салмағы 85 кг (187 фунт) жетеді. Ұрғашылары 1,3 метрге дейін өседі және салмағы 35 кг-ға дейін жетеді. Еркек және ұрғашы екеуінің де құйрығы 1 метрге дейін ұзын болуы мүмкін. Шығыс сұр кенгурулары (Macropus giganteus). Еркегі әдетте 66 кг (145 фунт) салмақта болады және шамамен 1,6 метрдей биік тұрады, бірақ ғылыми атауы Macropus giganteus ("үлкен аяқты алып") осыдан жаңылыстырады, себебі жартылай шөлейтті ішкі аймақтарда тіршілік ететін қызыл кенгуру одан ірілеу келеді. Антилопин кенгуру (Osphranter antilopinus), кейде антилопин валлару немесе антилопин валлаби деп те аталады, Австралияның солтүстігінде, Квинсленд штатындағы Кейп-Йорк түбегінде, Солтүстік территорияның жоғарғы бөлігінде және Батыс Австралияның Кимберли аймағында таралған макроподтардың бір түрі. Олардың салмағы 85 кг-ға дейін жетеді және 1,5 метрден аса ұзын өсе алады. Жалпы тырнақалғыштар (Vombatus ursinus) 1 метрге дейін жете алады. Олар Шығыс Австралия мен Тасманияда гүлденеді, қоңыржай ормандар мен таулы аймақтарды ұнатады.
The red kangaroo (Osphranter rufus) grows up to tall and weighs up to 85 kg (187 lb). Females grow up to tall and weigh up to 35 kg (77 lb). Tails on both males and females can be up to long. The eastern grey kangaroos (Macropus giganteus). Although a male typically weighs around 66 kg (145 lb) and stand almost tall, the scientific name Macropus giganteus (gigantic large foot) is misleading, as the red kangaroo living in the semi arid inland is larger. The antilopine kangaroo (Osphranter antilopinus), sometimes called the antilopine wallaroo or the antilopine wallaby, is a species of macropod found in northern Australia at Cape York Peninsula in Queensland, the Top End of the Northern Territory, and the Kimberley region of Western Australia. They can weigh as much as and grow over long. Common wombats (Vombatus ursinus) can reach They thrive in Eastern Australia and Tasmania, preferring temperate forests and highland regions.
Жыртқыш жануарлар
Қасқырлар жыртқыш кесірткелер болғандықтан, олар көбінесе өте үлкен немесе денелі, өткір тістері мен тырнақтары бар. Ең ірі қазіргі қасқыр – алып қасқыр (Varanus giganteus), оның ұзындығы біразға жете алады. Дегенмен, барлық қасқырлар алып емес: кішкентай қасқырлар адам қолынан кішірек болуы мүмкін. Денсау еркек тұзды су крокодилі (Crocodylus porosus) әдетте ұзын және салмағы шамамен ), ал одан да ірілері көптеп кездеседі. Анасы әлдеқайда кішкентай, оның дене ұзындығы шамамен . 1957 жылы Квинсленд штатының Норман өзенінде бір тұзды су крокодилін атқандығы хабарланды; оның қалыбы жасалып, қазір танымал туристік орын ретінде қойылған. Алайда, нақты дәлелдердің жетіспеуінен (гипстен жасалған көшірмеден басқа) және крокодилді ұстағаннан бері өткен уақыттың көптігінен, ол "ресми" деп есептелмейді. Өзенді крокодилі (Crocodylus johnstoni) салыстырмалы түрде кішкентай крокодил. Еркектерінің ұзындығы біразға жете алады, ал аналарының ең көп ұзындығы . Еркектердің салмағы көбінесе , ал ірілері – немесе одан да көп, ал аналардың орташа салмағы . Мысалы, Аржайл көлі және Нитмилук ұлттық саябағында (Катерин шатқалы) бірнеше расталған ірірек жекелері бар.
Goannas, being predatory lizards, are often quite large or bulky, with sharp teeth and claws. The largest extant goanna is the perentie (Varanus giganteus), which can grow over in length. However, not all goannas are gargantuan: pygmy goannas may be smaller than a man's arm. A healthy adult male saltwater crocodile (Crocodylus porosus) is typically long and weighs around ), with many being much larger than that. The female is much smaller, with typical body lengths of An saltwater crocodile was reportedly shot on the Norman River of Queensland in 1957; a cast was made of it and is on display as a popular tourist attraction. However, due to the lack of solid evidence (other than the plaster replica), and the length of time since the crocodile was caught, it is not considered "official". The freshwater crocodile (Crocodylus johnstoni) is a relatively small crocodilian. Males can grow to in length, while females reach a maximum length of Males commonly weigh around , with large specimens up to or more, as against the average female weight of In places such as Lake Argyle and Nitmiluk National Park (Katherine Gorge), there exist a handful of confirmed individuals.
Монотремалар
Монотремалар көлемі бойынша реттелген, ең ірілері жоғарыда орналасқан. Murrayglossus hacketti – Батыс Австралиядағы Мамонт үңгірінде табылған қой сияқты экхидна, қазірге дейін табылған ең ірі монотрема. Obdurodon dicksoni – жалпы ұзындығы 1,5 метрге дейін жететін алабұға, оның қазба қалдықтары Риверслиде табылды. Megalibgwilia ramsayi – қазуға арналған күшті алдыңғы аяқтары бар, ұзын мүңкілі үлкен экхидна.
Monotremes are arranged by size with the largest at the top. Murrayglossus hacketti was a sheep sized echidna uncovered in Mammoth Cave in Western Australia, and is the largest monotreme so far uncovered. Obdurodon dicksoni was a platypus up to in total length, fossils of which were found at Riversleigh. Megalibgwilia ramsayi was a large, long beaked echidna with powerful forelimbs for digging.
Қаптамалы жануарлар
Қаптамал жануарлар мөлшері бойынша реттелген, ең ірілері жоғары орналасқан.
Marsupials are arranged by size, with the largest at the top.
Жыртқыш жануарлар
Varanus priscus (бұрынғы Megalania prisca) (megalania) - бұл ірі етқоректі goanna, ол шамамен 7 метрге дейін ұзын, салмағы 600 кг дейін жеткен болуы мүмкін (Molnar, 2004). Үлкен гоанналар мен адамдар Плейстоцен Австралиясында бір уақытта өмір сүрген, бірақ олардың тікелей кездескеніне ешқандай дәлел жоқ. Wonambi naracoortensis - уытсыз жылан, ұзындығы 5 метрге жетеді. Ол табиғи күн тұзақтарында орналасқан су көздерінде аңға күтіп отырып, олжасын қысып өлтіретін. Quinkana - жартылай құрлықта тіршілік ететін крокодил, ұзындығы шамамен 5 метрден 8 метрге дейін жеткен. Оның денесінің астында ұзын аяқтары болды, ол сүтқоректілерді, құстарды және басқа да бауырымен жорғалаушыларды қуалап азықтанатын. Оның тістері, суда тіршілік ететін крокодилдерге қарағанда, ұстауға емес, кесуге арналған пышақ тәрізді. Ол mekosuchine тұқымдасына (қазір жойылған) жатады. Ол Квинсленд штатындағы Bluff Downs-та табылған. Liasis dubudingala плиоцен дәуірінде өмір сүрген, 6 метрге дейін өскен және Австралиядағы ең үлкен жылан. Ол жағалау бойындағы ормандарда сүтқоректілер, құстар мен бауырымен жорғалаушыларды аулаған. Ол қазіргі зәйтүн питонына (Liasis olivacea) өте ұқсас. Meiolania - ұзындығы 3 метрге жететін, мүйізді басы мен тікұяқты құйрығы бар ірі құрлықта тіршілік ететін криптодирлі тасбақалар туысы.
Varanus priscus (formerly Megalania prisca) (the megalania) was a giant carnivorous goanna that might have grown to as long as , and weighed up to (Molnar, 2004). Giant goannas and humans overlapped in time in Pleistocene Australia, but there is no evidence that they directly encountered each other. Wonambi naracoortensis was a non venomous snake of in length. It was an ambush predator living at waterholes located in natural sun traps and killed its prey by constriction. Quinkana was a semi terrestrial crocodile that grew from to possibly in length. It had long legs positioned underneath its body, and chased down mammals, birds and other reptiles for food. Its teeth were blade like for cutting rather than pointed for gripping, as with water dwelling crocodiles. It belonged to the mekosuchine subfamily (all now extinct). It was discovered at the Bluff Downs in Queensland. Liasis dubudingala, lived during the Pliocene epoch, grew up to long, and is the largest Australian snake known. It hunted mammals, birds and reptiles in riparian woodlands. It is most similar to the extant olive python (Liasis olivacea). Meiolania was a genus of huge terrestrial cryptodire turtles measuring in length, with horned heads and spiked tails.
Австралияның аборигендерімен бірге жойылған мегафауна
Түс уақытындағы аңыздардағы монстрлар мен ірі жануарлар жойылып кеткен мегафаунамен байланыстырылып келген. Бұл байланыс кемінде 1845 жылға дейін жасалған, колонистер аборигендердің дипротодон сүйектерін буниптерге жатқызғанын жазған, ал Томас Ворсноп су қоймаларында бунип шабуылдарынан туған қорқыныш дипротодонның батпақтарда өмір сүрген кезін еске түсіретінін қорытындылады. 1900 жылдардың басында Джон Уолтер Грегори Дияри тайпасының Кадимакара (немесе Куддимурка немесе Кадимеркера) туралы әңгімесін (жақын жердегі халықтардың ұқсас әңгімелері де бар) баяндады. Бұл әңгімеде Орталық Австралияның шөлдері бұрын "өнімді, суы мол жазықтар" болған, биік эвкалипт ағаштарымен және тығыз бұлт жамылғысымен сипатталған. Ағаштар өсімдіктердің шатырын құрады, онда Қадимакара деп аталатын ерекше жаратылыстар өмір сүрді – олар кейде тамақтана алу үшін жерге түсер еді. Бір күні эвкалипт ағаштары жойылды, соның салдарынан Қадимакаралар жерде қалуға мәжбүр болды, әсіресе Эйр көлі мен Каламурина аймақтарында, олар өлгенше. Құрғақшылық пен су тасқыны кезінде Дияри тайпасы Қадимакараның сүйектері жанында корроборейлер (билер мен қан құрбандықтарын қоса) өткізіп, оларды ынаятқа алу үшін және жаңбыр мен бұлттардың рухтарына тілек тілеу үшін дұға ететін. Аборигендер көрсеткен Қадимакара сүйектерінің орны мегафаунаның қазбалары табылған жерлермен сәйкес келді, ал абориген гиді Дипротодонның жақ сүйегін Қадимакараға жатқызып анықтады. Журналист Питер Хэнкок "Крокодил емес" атты мақаласында Перт аймағынан алынған түс уақытындағы әңгіме Varanus priscus туралы естелік болуы мүмкін деген болжам жасады. Алайда, бұл әңгімеде динголар шабуыл жасап немесе V. priscus-ты қорқытып кеткені айтылады, ал алып кесіртке динголардың пайда болуынан шамамен 46 000 жыл бұрын жойылған. Кимберли аймағындағы тас суреттерінде Арнем жеріндегідей, марсупиалдық арыстан мен марсупиалдық тапир бейнеленген. Арнем суреттерінде сондай-ақ 40 000 жыл бұрын жойылған деп саналатын Genyornis құсы бейнеленген. Квинслендте табылған ерте триас кезеңіне жататын археозавроморф Kadimakara australiensis, Кадимакараның құрметіне аталған.
Monsters and large animals in Dreamtime stories have been associated with extinct megafauna. The association was made at least as early as 1845, with colonists writing that Aboriginal people identified Diprotodon bones as belonging to bunyips, and Thomas Worsnop concluding that the fear of bunyip attacks at watering holes remembered a time when Diprotodon lived in marshes. In the early 1900s, John Walter Gregory outlined the Kadimakara (or Kuddimurka or Kadimerkera) story of the Diyari (similar stories being told by nearby peoples), which describes the deserts of Central Australia as having once been "fertile, well watered plains" with giant gum trees, and almost solid cloud cover overhead. The trees created a roof of vegetation in which lived the strange monsters called Kadimakara—which sometimes came to the ground to eat. One time, the gum trees were destroyed, forcing the Kadimakara to remain on the ground, particularly Lake Eyre and Kalamurina, until they died. In times of drought and flood, the Diyari performed corroborees (including dances and blood sacrifices) at the bones of the Kadimakara to appease them and request that they intercede with the spirits of rain and clouds. Sites of Kadimakara bones identified by Aboriginal people corresponded with megafauna fossil sites, and an Aboriginal guide identified a Diprotodon jaw as belonging to the Kadimakara. Journalist Peter Hancock speculates in The Crocodile That Wasn't that a Dreamtime story from the Perth area could be a memory of Varanus priscus. However, the story in question details dingoes attacking or frightening off the alleged V. priscus, when the giant lizard died out nearly 46,000 years before the accepted arrival date of dingoes. Rock art in the Kimberley region appears to depict a marsupial lion and a marsupial tapir, as does Arnhem land art. Arnhem art also appears to depict Genyornis, a bird that is believed to have gone extinct 40,000 years ago. An Early Triassic archosauromorph found in Queensland, Kadimakara australiensis, is named after the Kadimakara.