Жаңа Зеландияның Оңтүстік аралындағы Southland жазықтары: Invercargill және Gore қалаларын қамтитын, өте құнарлы ауыл шаруашылық аймағы. Географиясы, өзендері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Зеландияның Оңтүстік аралындағы жазықтар
Plains in South Island, New Zealand
Оңтүстікленд жазықтары – Жаңа Зеландияның Оңтүстік аралындағы бірнеше төмен жатқан аймақтарды біріктіретін жалпы атау. Олардың арасын солтүстіктегі Хоконой төбелері бөліп тұрады. Бұл Оңтүстік аймақтың үлкен бөлігін құрайды және аймақтың екі ірі елді мекенін – Инверкаргилл қаласы мен Гор қаласын қамтиды. Оңтүстікленд жазықтары Жаңа Зеландияның ең құнарлы жерлерінің бірі болып табылады.
The Southland Plains is a general name given to several areas of low lying land in the South Island of New Zealand, separated by the rise of the Hokonui Hills in the north. It forms a sizeable area of Southland region and encompasses its two principal settlements the city of Invercargill and the town of Gore. The Southland Plains include some of New Zealand's most fertile farmland.
География
Далалар батыста Вайу өзенінен басталып, шығыста Отаго аймағымен шекара құрайтын Матаура өзеніне дейін созылады. Оны үш негізгі аймаққа бөлуге болады: Оңтүстік жазық, Ваймеа жазықтары және батыста Вайу өзенінің жанындағы Төменгі Вайу жазығы. Соутленд және Ваймеа жазықтары Горе қаласының батысында орналасқан Хокунуи төбелерімен бөлінеді. Оңтүстік жазығы Инверкаргилл қаласының солтүстігінде жатыр және Апарима, Орети және Макарева сияқты бірнеше ірі өзендердің арқасында қалыптасқан. Олар Фовеа бұғазының жағалауынан 45 километрден астам тереңдікке дейін созылып, шамамен 1500 шаршы километрді қамтиды. Инверкаргиллдің солтүстік-шығысында Матаура өзенінің Ваймеа жазығы және оның саласы Ваймеа өзені Гор қаласына дейін ішкі аймаққа қарай созылады. Олардың ең оңтүстік бөлігі Аваруа жазығына айналады, ол Блафф маңынан басталып, алыс шығыстағы Кэтлинз тауларының етегіне дейін созылатын кең батпақты жер. Олардың арасында Аваруа жазығы мен Матаура өзені төңірегіндегі жазықтар тағы 2000 шаршы километрді құрайды. Батысында Вайу өзенінің сағасы маңында орналасқан Төменгі Вайу жазығы жатыр. Бұл кішкентай аймақ шығысында Лонгвуд тау жотасымен және батысында Фиордлендпен шектеседі.
The Plains extend from the Waiau River in the west to the Mataura River which forms the border with the Otago region to the east. It can be divided into three broad areas: the Southland plain proper, the Waimea Plains and the lower Waiau plain to the west near the Waiau river. The Southland and Waimea Plains are separated by the uplands of the Hokonui Hills, which lie to the west of Gore. The Southland plain lies to the north of the city of Invercargill, and is formed by several large rivers, the Aparima, the Ōreti, and the Makarewa. They stretch inland for over 45 kilometres from the coast of the Foveaux Strait, and cover an area of close to 1500 km2. To the northeast of Invercargill, the Waimea Plains of the Mataura River and its tributary the Waimea River stretch inland as far as the town of Gore. At their southern extreme they become the Awarua Plain, a large area of marshy land which stretches from near Bluff to the foot of the Catlins in the far east. Between them, the lowlands around the Awarua Plain and Mataura River cover a further 2000 km2. To the west lies the lower Waiau plain which is situated around the mouth of the Waiau River. This smaller region is wedged between the Longwood Range to the east and Fiordland to the west.