1987 жылғы Нью-Брансуик провинциялық сайлауының тарихы
1987 New Brunswick general election
Нью-Брансуик провинциясында 1987 жылғы сайлау: Либералдық партия 58 мандатты жеңіп, үстемдік құрды. Ричард Хэтфилдтің беделі төмендеді. Канада тарихындағы бірегей жағдай.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық провинциялық сайлау
Canadian provincial election
1987 жылғы Нью-Брансуик провинциясының жалпы сайлауы 1987 жылдың 13 қазанында Нью-Брансуик провинциясының басқару органы – 51-ші Нью-Брансуик заң шығарушы ассамблеясына 58 мүше сайлау мақсатымен өткізілді. Либералдық партия 1967 жылдан бері алғаш рет билікке ие болды. Олар үлкен артықшылықпен жеңіске жетіп, заң шығарушы ассамблеяның барлық 58 орынын жеңіп алды. Канада тарихында осындай нәтиже тек бір рет, 1935 жылғы Принс-Эдвард аралы сайлауында тіркелді.
The 1987 New Brunswick general election was held on October 13, 1987, to elect 58 members to the 51st New Brunswick Legislative Assembly, the governing house of the province of New Brunswick, Canada. The Liberal Party won power for the first time since 1967. They did so in a landslide, winning all 58 seats in the legislature. This feat was only accomplished one other time in Canadian history, in the 1935 Prince Edward Island election.
Өмірбаян
1970 жылдан 1982 жылғы сайлауға дейін халыққа танымал премьер-министр болған Ричард Хатфилдтің беделі соңғы мерзімінде туған дау-дамаylar салдарынан төмендеді. 1984 жылы Елизавета II патшайымы Нью-Брансуикке ресми сапармен келген кезде, Канад Корольдік атты полициясы Хатфилдтің багажынан марихуана тапты. Кейіннен Хатфилд марихуана иелігінен босатылды. Бұқаралық ақпарат құралдарында хабарланғандай, Хатфилдке жас жігіттермен бірге заңсыз есірткі қолданылатын кештерің өткізгені туралы да айып тағылды. Ол оппозициялық партиялар мен БАҚ тарапынан үкіметтік ұшақты ысыраппен пайдаланғаны үшін сынға ілікті, ол Нью-Йорк қаласына түнгі клубтарға бару үшін қолданды, осыдан кейін оған "Диско Дик" деген лақап ат берілді. 1985 жылы Сент-Джон аймағының үш прогрессивті консервативті заң шығарушысы (депутаты) Хатфилдтің басшылығына қарсы шығып, либералдар бұрын консерваторлардың орындарында екі қосымша сайлауда жеңіске жеткеннен кейін қысқа мерзімді наразылық көтерді, бірақ Хатфилд партияны бесінші сайлауға жетектеді.
The popularity of Richard Hatfield, who had served as a popular premier from 1970 through the 1982 election, fell due to scandals in his last term. In 1984, during an official visit to New Brunswick by Queen Elizabeth II, Royal Canadian Mounted Police officers found marijuana in Hatfield's luggage. Hatfield was later acquitted of marijuana possession charges. As reported by the media, Hatfield was also alleged to have hosted parties with young men where illegal drugs were used. He was criticized by opposition parties and by the media for extravagant use of the government plane, which he used to travel to New York City where he visited night clubs, earning him the nickname "Disco Dick". In 1985, three Saint John area Progressive Conservative members of the legislature (MLAs) challenged Hatfield's leadership and led a brief caucus revolt after the Liberals won two by elections in previously Tory seats, but Hatfield led the party through a fifth election.
Науқан
Өзінің танымалдығын арттырып, жеңілістен сақтануға үміттене отырып, Хатфилд сайлауды барынша кешіктірді. Ақыры, ол 1987 жылғы 13 қазанда өтті – бұл соңғы сайлаудан бері бес жыл мен бір күн өткен еді, бұл Канада Конституциясы рұқсат еткен ең ұзақ мерзім. Торилер барлық орындарын жоғалтты, ал Хатфилд өзінің орынды либералдық үміткер Эллисон ДеЛонгқа 19 дауыс айырмасымен жеңіліп қалды. Жеңіліске толық жауапкершілікті мойындап, ол сайлау түнінде Хартлендтегі үйінің алдында журналистерге берген сұхбатында отставкаға кететінін мәлімдеді. Тори жақтастары Хатфилдтің үйіне көптеп жиналғанмен, дауыс санау басталғанда кешкісін оны тастап кетті. Фрэнк МакКеннаның либералдары Хатфилдтің жанжалдарының арқасында күнінен-күні жеңіске жететіні анық болды. Дегенмен, олар өте табысты науқан жүргізіп, заң шығарушы органның барлық орындарын бесұрыспен жеңіп алды. Жаңа демократтар да моральдық жеңіліске ұшырады, 1982 жылы алғаш рет жеңіп алған бір орыннан айырылды.
Hoping to boost his popularity enough to avoid defeat, Hatfield delayed calling the election as long as possible. It was finally held on October 13, 1987, five years and a day since the last election—the longest allowed by the Constitution of Canada. The Tories lost all of their seats, and Hatfield himself lost his own seat to Liberal challenger Allison DeLong by 19 points. Taking full responsibility for the defeat, he announced his resignation the night of the election while being interviewed by media outside of his Hartland home. Tory supporters had crowded into Hatfield's home, but abandoned him early in the evening as the returns began to come in. Frank McKenna's Liberals were virtually assured victory from day one, thanks to Hatfield's scandals. However, they ran a very successful campaign that enabled them to garner an unprecedented clean sweep of the legislature. The New Democrats also suffered a moral defeat, losing their one seat—something they had won for the first time in 1982.
Үгіт-насихат кезінде
+ Провинциялық деңгейде дауыс беру ниетінің өзгеруі Сауалнама компаниясы Сауалнаманың соңғы күні Көз NBLA NBPC NBNDP Басқа ME (Қате шегі) Үлгі Сайлау 1987Желтоқсан 13, 198760.3928.5910.550.47OmnifactsЖелтоқсан 1987622612 Негізгі зерттеу Қыркүйек 30, 1987652510Канадалық деректер Қыркүйек 26, 1987523513Angus ReidҚыркүйек 1987672210OmnifactsШілде 1987592120Сайлау 1982Желтоқсан 12, 198241.347.4510.21.05
+ Evolution of voting intentions at provincial level Polling firmLast day of survey Source NBLA NBPC NBNDP Other ME (Margin of Error) SampleElection 1987October 13, 198760.3928.5910.550.47OmnifactsOctober 1987622612Baseline ResearchSeptember 30, 1987652510Canadian FactsSeptember 26, 1987523513Angus ReidSeptember 1987672210OmnifactsJuly 1987592120Election 1982October 12, 198241.347.4510.21.05
Эдмундстонның қосымша сайлауы
+ Облыстық деңгейдегі дауыс беру ниетінің өзгеруі Сауалнама фирмасы Сауалнаманың соңғы күні Көздер NBLA NBPC NBNDP ME (Қателік маржасы) Үлгі Сайлау алдында 1986 жыл 10 ақпан 1986 жыл 63.2532.384.36 Бастапқы зерттеу 31 қаңтар 1986 жыл 58339 1982 жылғы сайлау 12 қазан 1982 жыл 40.2453.096.67
+ Evolution of voting intentions at provincial level Polling firmLast day of survey Source NBLA NBPC NBNDP ME (Margin of Error) SampleBy election 1986February 10, 198663.2532.384.36Baseline ResearchJanuary 31, 198658339Election 1982October 12, 198240.2453.096.67
Нәтижелер
Партия Партия басшысы# үміткерлер орын Халық дауысы 1982 Жайылу Сайланған% Өзгеріс#% Өзгеріс Либерал Фрэнк Маккенна58181958246,70260.39% Прогрессивті консерватор Ричард Хэтфилд5839380116,79828.59% Жаңа демократ Джордж Литтл5811043,03310.55% Тәуелсіздер10 1,9330.47%***Барлығы585858408,516100.0%