Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коста-Валле-Иманья (Bergamasque: Còsta) – Италияның солтүстігіндегі Ломбардия аймағындағы Бергамо провинциясында шамамен 600 тұрғыны бар коммуна. Ілесіп жатқан коммуналар – Бедулита, Каренно, Ронкола, Сант'Омобоно Терме және Торре де' Буси.
Costa Valle Imagna (Bergamasque: Còsta) is a comune counting c 600 inhabitants in the province of Bergamo, in Lombardy, northern Italy. Neighbouring communes are Bedulita, Carenno, Roncola, Sant'Omobono Terme and Torre de' Busi.
География
Коста Иммания аңғарының үстіндегі биік беткейде жатыр. Ауылдан Бергамо Альптарының панорамалық көрінісі ашылады, оның ішінде солтүстікке қарай Монте-Резегоне тауы да көрінеді. Бұрынғы Форцелла-Альта шаңғы курорты мен Пертус асуынан Брианза тауларының барлық аймағына көз жеткізеді. Қолайлы байланыс үшін қала, Valle Imagna-ның қалған бөлігіне қарағанда, Сан-Мартино аңғарымен, Альменно Сан-Сальваторе және жазықпен жақын қарым-қатынаста болған.
Costa lies on a high slope above the Valle Imagna. The village has panoramic views of the Bergamo Alps, including Monte Resegone to the north. From the former ski resort of Forcella Alta and the Pertüs pass, elevation , the whole of the Brianza range is visible. For communication reasons the town has had closer links to the San Martino valley, Almenno San Salvatore and the plain, rather than to the rest of the Valle Imagna.
Тарих
Бастапқыда бұл аймақ жазғы жайылым ретінде пайдаланылғанға ұқсайды, ал Коста 1300 жылдан бастап жыл бойы қоныстанғанға ұқсайды. Қала солтүстік-шығысқа қарап тұр және қыста қатты суық болады; осының салдарынан Коста жергілікті тілде "Имагна аңғарының қар қоймасы" (la nevera della Valle imagna) деп аталды. 1428 жылы Венеция Республикасы Бергамо провинциясын қосып алғанда, қала Венеция мен Милан Герцогтығының шекарасында қалды. Бұл қаланың тілінде көрінеді, онда "шет елдіктерге" ортағасырлық полиция қызметкерлеріне тең келетін "бир" деп атайды – "сбирри". Бұл Венециядан республика шекарасын күзетуге жіберілген кеденшілерге байланысты болуы мүмкін. Контрреформация кезінде епископ ауыл шіркеуінің нашар күйіне қанағаттанбады, бұл аймақтың кедейлігінен туындаған еді. А. Манцони сипаттаған 1630 жылғы оба эпидемиясының куәсі – оба орны. 20 ғасырдың басынан бері Коста-Валле-Иманья жазғы курорт ретінде дамып келеді.
Originally the area seems to have been used for summer grazing, Costa seems to have been populated year round only since 1300. The town faces northeast and gets very cold in winter; as a result Costa was known in local slang as "Valle Imagna's warehouse of snow" (la nevera della Valle imagna). When the Republic of Venice annexed the province of Bergamo in 1428, the town found itself on the borders between Venice and the Duchy of Milan. This is reflected in the slang of the town, which refers to "foreigners" as bir, the equivalent of sbirri, a medieval police force. It has been suggested that this dates back to customs officials sent from Venice to patrol the borders of the republic. In the Counter reformation, a bishop sent a dispatch deploring the state of the village's church that was a result of the poverty of the area. A plague pit is evidence of the 1630 epidemic described by Alessandro Manzoni. Since the early 20th century, Costa Valle Imagna has grown in its role of summer resort.