Лондонның Лаймхаус шіркеуі: Тарих және қайта жаңғырту
St Anne's Limehouse
Лондонның Лаймхаус аймағындағы 1730 ж. салынған Әулие Анна шіркеуі – тарихи Hawksmoor архитектурасының үлгісі. Бөлінген қалалық ауданның құрылу тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Энн Лаймхаус – Лондонның Тауэр-Хамлетс ауданындағы Лаймхаус шаһаршасында орналасқан Хоксмур архитектуралық стиліндегі Англикан шіркеуі. Ол 1730 жылы қасиеттендірілді, 1711 жылғы Парламент актісі арқылы салынған он екі шіркеудің бірі.
St Anne's Limehouse is a Hawksmoor Anglican Church in Limehouse, in the London Borough of Tower Hamlets. It was consecrated in 1730, one of the twelve churches built through the 1711 Act of Parliament.
Тарих
Сент-Анн Лаймхаус Сент-Дунстанның Степни приходтық округінің бір бөлігінен құрылды. 18 ғасырға дейін Шығыс Лондондағы ірі (бірақ сол кезде сирек қоныстанған) приходтық округ Темза өзеніне дейін созылған. Лондон халқының саны арта келе, үлкен приходтар бөліне бастады. 1709 жылы Лаймхауста Сент-Дунстан приходының бір бөлігінен жаңа приход құрылды. Шіркеу, Темза өзені арқылы өтетін көмірден салық жинап, оған қаржы жинаған Анна патшайымның құрметіне аталған болуы мүмкін. Анна патшайым жаңа шіркеу өзенге жақын болғандықтан, теңіз саяхаттарындағы маңызды оқиғаларды тіркеу үшін теңіз капитандына ыңғайлы орын болады деп шешті. Сондықтан, Сент-Анн шіркеуіне Корольдік теңіз күштерінің екінші ең жоғары дәрежелі туын – Ақ туын орнату құқығы берілді. Алтын шармен безендірілген биік мұнара Тринити Хаус карталарындағы «теңіз белгісі» ретінде белгіленді, және патшайымның ережелерінде Сент-Анн Лаймхаусқа Ақ туды тәулік бойы, жылдың 365 күні орнатуға рұқсат берілген. Шіркеу 1850 жылы Ұлы жұма күні өртенді, ал 1851 және 1854 жылдар аралығында Филип Хардвик оны қайта жаңартып, қалпына келтірді. 1983 және 1993 жылдар аралығында Джулиан Харрап шіркеуді тағы да жаңартып, шатырды қолдау үшін құбырлы болат конструкцияларды қосты. 1950 жылы шіркеу І санатқа енгізілді. 2007-2009 жылдары Сент-Анн шіркеуі кең ауқымды жөндеуден өтті, оның ішінде орган толыққанды қалпына келтірілді, ал алтарь мен еденге жұмыс жасалды. 1850 жылғы өртте жойылған 1741 жылғы түпнұсқа орган Ричард Бридж жасаған, ал 1799 жылы Уильям Рассел оны өзгертті. Грей мен Дэвисон жасаған жаңа орган 1851 жылы Кристалл сарайында өткен Ұлы көрменің бірінші жүлдесін жеңіп алды және музыканттар арасында жоғары бағаланады. 2009 жылы шіркеу жақында құрылған Доклендс Симфониясының негізгі репетиция орнына айналды және кейде классикалық концерттер өткізеді. Бүгінде шіркеу Лаймхаус приходтық шіркеуі болып табылады және Лондон епархиясының құрамына кіреді. Шіркеу маңындағы жерлеу орны жабылып, Метрополитен қоғамдық бақтар қауымдастығының көмегімен қоғамдық баққа айналдырылды. Бақты қауымдастықтың ландшафт дизайнері Фанни Уилкинсон жоспарлап жасады. Ол 1730 жылға дейін салынған және «Соломонның даналығы» деген жазуы бар Хоксмурдың тас пирамидасын сақтап қалды. Сондай-ақ, шіркеу ауласында 1918 жылғы ақ тастан жасалған соғыс ескерткіші мен қоладан құйылған Иса Мүсіні орналасқан. Олар жеке-жеке ІІ санатқа жатады.
St Anne's Limehouse was formed from part of the parish of St Dunstan's, Stepney, prior to the 18th century a large (but then thinly populated) East London parish that extended all the way down to the Thames River. As the population of London increased, growing parishes were subdivided. In 1709 a new parish in Limehouse was formed from part of the parish of St. Dunstan. The church may have been named after Queen Anne as she raised money for it by taxing coal passing along the River Thames. Queen Anne decreed that as the new church was close to the river it would be a convenient place of registry for sea captains to register vital events taking place at sea. Therefore, she gave St. Anne's Church the right to display the second most senior ensign of the Royal Navy, the White Ensign. The prominent tower with its golden ball on the flagpole became a Trinity House "sea mark" on navigational charts, and the Queen's Regulations still permit St. Anne's Limehouse to display the White Ensign 24 hours a day, 365 days a year. The church was gutted by fire on Good Friday 1850, and restored between 1851 and 1854 by Philip Hardwick. It was further restored by Julian Harrap between 1983 and 1993, when tubular steel trusses were added to support the roof. The church was Grade I listed in 1950. St Anne's underwent extensive restoration during 2007–2009, including complete restoration of the organ and work on the altar and floor. The original 1741 pipe organ, destroyed in the 1850 fire, was by Richard Bridge, modified by William Russell in 1799. The replacement organ, by Gray and Davison, won first prize in the Great Exhibition of 1851 at Crystal Palace, and is much prized by musicians. In 2009, the church became the main rehearsal venue for the recently formed Docklands Sinfonia, and occasionally hosts classical concerts. Today, the church remains the parish church of Limehouse, and is within the Diocese of London. After the churchyard closed to burials, it was converted to public gardens with the assistance of the Metropolitan Public Gardens Association. The garden was laid out by the Association's landscape gardener Fanny Wilkinson. She retained the notable stone pyramid by Hawksmoor, dating from 1730 and bearing the inscription "The wisdom of Solomon". Also located within the churchyard is a 1918 white stone war memorial with bronze figure of Christ. They are separately Grade II listed.
Қазіргі күн
Сент-Анн Англия шіркеуінің консервативті евангелистік дәстүрінде және Мейдстоун епископінің кеңейтілген қадағалауында. Шіркеу өзін "Тікелей Киелі кітапты түсіндіруге құштар, шынайы аралас Шығыс Лондонының шіркеуі" деп сипаттайды.
St Anne's is within the Conservative Evangelical tradition of the Church of England, and it is under the extended episcopal oversight of the Bishop of Maidstone. It describes itself as, "A genuinely mixed East End Church with a passion for straightforward Bible teaching."
Қасиетті Петір кемесі
20 ғасырдың соңында Шығыс Лондон доктарының қайта құрылысымен Канарлық кемежай аймағында 100 000-нан астам адам жұмыс істейді, ал осы бизнес және қаржы орталығының көп бөлігі Сент-Анн шіркеуінің аумағында орналасқан. Осының нәтижесінде, Сент-Анн шіркеуі кемежайда жұмыс істейтіндерге үн жеткізу үшін пабтар мен шарапханаларда түскі үзілісте жиналыстар өткізе бастады. Бұл бастама Сент-Хелен Бишопсгейт шіркеуінің қолдауымен дамыды, бірақ жоғары құнмен сатылатын жерде тұрақты орын болмағандықтан одан әрі өсуі қиын болды. Суда жүзетін шіркеу салу идеясы 2003 жылы Санкт-Петерс Канарлық кемежай қоры құрылғанда және голланд жүк баржасы сатып алынғанда іске асырылды. Баржа Голландияда жаңартылып, сол жылдың жазында Солтүстік теңізді өз күшімен кешіп өтті – бұл саяхат күзде көрсетілген BBC деректі фильмінде баяндалды. Қазір баржа Батыс Үндістан догындағы Канарлық кемежайдың ортасында тұрақты тоқтаған жерге орналасқан. 2004 жылдың шілдесінде Қор Англия шіркеуінің толық уақытты дін қызметкерін тағайындады және дін қызметкерлерін басқару үшін аймақтық епископтан лицензия алды. 2004 жылдың қыркүйегінде Санкт-Петерс шіркеуі жаңа жексенбі кешкі қауымын құрды, онда осы аймақта тұратын мыңдаған адамдарға қызмет ету үшін өз жиналыстары мен топтары бар.
With the redevelopment of the East London Docklands in the late 20th century, over 100,000 people work in the Canary Wharf area, and a large part of this centre of business and finance lies within the parish of St Anne's Church. As a result, St Anne's began to run lunchtime meetings in pubs and wine bars to reach out to those working in the Wharf. This effort developed with the support of St Helen's Bishopsgate, but further growth was hampered for lack of a permanent venue on the site, which has high property values. The idea to build a floating church was realised with the formation of the St Peter's Canary Wharf Trust and the purchase of a Dutch freight barge in 2003. The barge was refitted in the Netherlands and brought across the North Sea under its own power in the summer of that year – a journey which was chronicled in a BBC documentary shown in the autumn. The barge now has a permanent mooring at the heart of Canary Wharf in West India Quay. A permanent full time Church of England minister was appointed by the Trust in July 2004 and licensed by the area bishop to head the clergy. In September 2004 St Peter's launched a new Sunday evening congregation with its own programme of meetings and groups to serve the many thousands who now live in the area.