Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Chicago III – американдық рок-тобы Chicago-ның үшінші студиялық альбомы. Ол 1971 жылдың 11 қаңтарында Columbia Records лейблы арқылы жарық көрді. Альбомды Джеймс Уильям Герсио өндірді және бұл екі жылдың ішінде топтың үшінші қос альбомы болды. Алдыңғы жылғы Chicago альбомы сияқты (көбінесе Chicago II деп аталады), Chicago III көп бөлімді сюиталар мен дәстүрлі жеке әндерден тұрады. Альбомда топ фолк және кантри ("What Else Can I Say", "Flight 602"), еркін импровизация ("Free Country") және musique concrète ("Progress?") сияқты түрлі жанрларды өнерге енгізді, сонымен қатар олардың өзгеше джаз-рок стилін жалғастырды. Chicago III сыншылар тарапынан да, коммерциялық тұрғыдан да сәтті болды. Альбом АҚШ чарттарында екінші орынға көтерілді, ол сол кездегі топтың ең жоғары жетістігі болды және жағымды пікірлер алды. Оның "Free" және "Lowdown" синглдері топтың бұрынғы және келесі хиттерінің табысына жете алмаса да, екеуі де топ 40-қа еніп, тиісінше 20-шы және 35-ші орындарды иеленді. Альбом жарық көргеннен кейін Chicago Карнеги залында концерт берген алғашқы рок-тобы атанды; осы концерттерден алынған жазбалар келесі альбомда, Chicago at Carnegie Hall альбомында жарияланды.
Chicago III is the third studio album by the American rock band Chicago. It was released on January 11, 1971, through Columbia Records. The album was produced by James William Guercio and was the band's third consecutive double album in less than two years. Much like the previous year's Chicago (many times referred to as Chicago II), Chicago III is made up of both multi part suites and more conventional individual songs. The album saw the band integrate a number of different genres including folk and country ("What Else Can I Say", "Flight 602"), free improvisation ("Free Country"), and musique concrète ("Progress?") into their sound, while also continuing in their trademark jazz rock style. Chicago III was a critical and commercial success. It peaked at number two in the US, their highest chart placement at that point, and received positive reviews. While neither of its singles ("Free" and "Lowdown") matched the success of the band's previous and following singles, both managed to make the top 40, peaking at numbers 20 and 35, respectively. After the release of the album, Chicago would become the first rock band to play at Carnegie Hall; performances from this run would be released on the following album, Chicago at Carnegie Hall.
Өмірбаян
Екінші альбомының дүниежүзілік үлкен табысынан кейін, Чикаго 1970 жылдың басым бөлігін концерттік турларда өткізді, бұл өте шаршатарлық шара болды. Бұрынғы барабаншы Дэнни Серафин, альбомды жазу үшін студияға кірген кезде топ мүшелерін "шаршаған және жолға қанағаттанбаған" деп сипаттады. 1971 жылдың қаңтарында, бастапқыда Columbia Records лейблында шығарылған Chicago III – топтың атауында рим саны бар алғашқы альбомы болды. Бұл альбом Чикагоға АҚШ-тағы ең жоғары рейтингті дискісін сыйлады, Billboard 200 тізімінде 2-орынға көтерілді. Chicago III тобының алғашқы екі альбомы, Chicago Transit Authority және Chicago, Ұлыбританиядағы табыс жағынан бұл альбомнан төмен болды, тізімде қысқа ғана уақытқа 9-орынға жетті.
In the wake of the enormous worldwide success of their second album, Chicago spent almost all of 1970 on the road, an exhausting undertaking. Former drummer Danny Seraphine, described the members of the band as "fatigued and road weary" when they went into the studio to record the album. Released in January 1971, initially on Columbia Records, Chicago III — the band's first album to sport a Roman numeral in its title It provided Chicago with its highest charting disc yet in the US, going to No. 2 on the Billboard 200. Chicago III marked a dwindling in UK fortunes in comparison to the band's first two albums, Chicago Transit Authority and Chicago, reaching No. 9 in a brief chart run.
Музыкалық стиль, жазу, композиция
Алғашқы екі альбомындағы барлық түпнұсқа материалдары таусылып бітті. Chicago III үшін жаңа материал қажет болды, сондықтан ән жазушылар "үшінші күнді күтпей" жұмыс істеді (Ламмтың "Ана" әнінде де айтылған мәселе). Кэттің көп бөлімді "Душта бір сағат" шығармасы басқа әндердегі ойлы зерттеулерден демалыс сыйласа да, Chicago III әрине, соңғы бірнеше айда әлемнің кері жағын көрген топтың туындысы еді. "Lowdown" әні Питер Сетера мен Дэнни Серафиннің бірлескен жұмысы, бұл Серафиннің алғашқы авторлық жұмысы болды және ол Сетераның жазу процесіндегі қолдауына риза болды. "Sing a Mean Tune Kid" әнінде фанк музыкасының ықпалы байқалады, "What Else Can I Say" және "Flight 602" әндері елдік стильде, ал "Free Country" және "Progress?" әндерінде абстракциялық ерекшеліктер бар.
The band had used up its storehouse of original material on its first two albums. It needed new material for Chicago III, and the songwriters worked "nonstop" (an issue Lamm also touches upon in "Mother"). While Kath's multi part "An Hour in the Shower" provides a reprieve from the sobering explorations elsewhere, Chicago III was undeniably the result of a band who had seen the flip side of the world over the last several months. "Lowdown", co written by Peter Cetera and Danny Seraphine, was Seraphine's first co writing credit, and he was appreciative of the support Cetera gave him during the writing process. "Sing a Mean Tune Kid" features the influence of funk, "What Else Can I Say" and "Flight 602" have a country feel, while abstract qualities are found in "Free Country" and "Progress?"
Жазу және өндіріс
Альбомды Джеймс Уильям Герсио шығарды, ол Чикаго тобының алғашқы он бір альбомының продюсері болған. Бұл альбом стерео және квадрофония форматтарында араластырылып, жарыққа шығарылды. 2002 жылы Chicago III альбомы қайта жаңартылып, Rhino Records компаниясымен бір дискіде қайта шығарылды.
The album was produced by James William Guercio, who was Chicago's producer for its first eleven albums. This album was mixed and released in both stereo and quadraphonic. In 2002, Chicago III was remastered and reissued on one CD by Rhino Records.
Сурет және таңбалау
Альбомның мұқабасының дизайны топтың сайтында "Tattered Flag" деп көрсетілген.
The album cover design is titled "Tattered Flag" on the band's website.
Трек тізімі
Бірінші жақ: №. Атауы Тексті Музыка Басты вокал Ұзындығы 1 "Sing a Mean Tune Kid" Роберт Ламм Ламм Питер Сетера 9:13 2 "Жалғыздық – тек бір сөз" Терри Кэт 2:36 3 "Мен тағы не дей аламын" Сетера Сетера Сетера 3:12 4 "Мен сенің ақыңды қаламаймын" Ламм Кэт Ламм 4:47 Екінші жақ: №. Атауы Тексті Музыка Басты вокал Ұзындығы 1–6 "Саяхат сюитасы" "602 рейсі" Ламм Ламм Ламм 2:45 "Марсқа моторлы қайық" – Дэнни Серафина – 1:30 "Бостандық" Ламм Ламм Кэт 2:16 "Бостандық елі" – Ламм, Кэт, Уолтер Паразайдер – 5:46 "Күн шығарда" Ламм Ламм Ламм, Сетера 2:48 "Бақыттымын, үйге барамын" 7:28 Үшінші жақ: №. Атауы Тексті Музыка Басты вокал Ұзындығы 1 "Ана" Ламм Ламм Ламм 4:30 2 "Төмендеу" Сетера, Серафина Сетера Сетера 3:35 3–7 "Душта бір сағат" "Таңғы аштан ауыр тұру" Кэт Кэт Кэт 1:52 "Жұмысқа" 0:45 "Кетіп барамын" 0:53 "Үйге арман" 0:49 "Таңғы көңілсіздік" 1:11 Төртінші жақ: №. Атауы Тексті Музыка Басты вокал Ұзындығы 1–6 "Элегия" "Күлкі қайғымен өліп бара жатқанда" Кендрю Ласселс – Ламм 1:03 "Канон" – Джеймс Панков – 1:05 "Бір уақытта" – – 2:34 "Прогресс?" – Панков, Джеймс Уильям Герсио – 2:34 "Жақындап келе жатқан дауыл" – Панков – 6:26 "Адам vs Адам: Соңы" – – 1:33
Side one No. Title Lyrics Music Lead vocals Length 1 "Sing a Mean Tune Kid" Robert Lamm Lamm Peter Cetera 9:13 2 "Loneliness is Just a Word" Terry Kath 2:36 3 "What Else Can I Say" Cetera Cetera Cetera 3:12 4 "I Don't Want Your Money" Lamm Kath Lamm 4:47 Side two No. Title Lyrics Music Lead vocals Length 1–6 "Travel Suite" "Flight 602" Lamm Lamm Lamm 2:45 "Motorboat to Mars" — Danny Seraphine — 1:30 "Free" Lamm Lamm Kath 2:16 "Free Country" — Lamm, Kath, Walter Parazaider — 5:46 "At the Sunrise" Lamm Lamm Lamm, Cetera 2:48 "Happy 'Cause I'm Going Home" 7:28 Side three No. Title Lyrics Music Lead vocals Length 1 "Mother" Lamm Lamm Lamm 4:30 2 "Lowdown" Cetera, Seraphine Cetera Cetera 3:35 3–7 "An Hour in the Shower" "A Hard Risin' Morning Without Breakfast" Kath Kath Kath 1:52 "Off to Work" 0:45 "Fallin' Out" 0:53 "Dreamin' Home" 0:49 "Morning Blues Again" 1:11 Side four No. Title Lyrics Music Lead vocals Length 1–6 "Elegy" "When All the Laughter Dies in Sorrow" Kendrew Lascelles — Lamm 1:03 "Canon" – James Pankow — 1:05 "Once Upon a Time " — — 2:34 "Progress?" — Pankow, James William Guercio — 2:34 "The Approaching Storm" — Pankow — 6:26 "Man vs. Man: The End" — — 1:33