Кеңес Одағының Ішкі Істер Халық Комиссариатының Арнайы Кеңесі
Special Council of the NKVD
КСРО НКВД-нің Арнайы Кеңесі: сотсыз жазалау, жер аудару, түзету еңбек лагерлеріне жіберу туралы 1934 жылғы қаулы. Үлкен тазарту кезеңіндегі өзгерістер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кеңес Одағының әкімшілігінде КСРО НКВД-ның Арнайы кеңесі (lang ru) 1934 жылдың 10 шілдесінде НКВД-ны құрған Совнаркомның жарлығымен құрылды. Жарлық Арнайы кеңеске "әкімшілік тәртіппен", яғни сотсыз жаза қолдану құқығын берді. Басқаша айтқанда, "әкімшілік тәртіппен" деген термин шын мәнінде соттан тыс жазалауды білдіреді. Осы қаулымен Арнайы кеңестің қарамағына мынадай жаза түрлері берілді: тұрғылықты жерінен жер аудару (высылка), алысқа жер аудару (ссылка), бес жылға дейін түзеу-еңбек лагеріне (исправительно-трудовой лагерь) кесу және КСРО-дан депортация (высылка). 1937 жылы Ұлы тазалау кезінде Арнайы кеңеске сегіз жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасын тағайындауға рұқсат берілді. 1938 жылдың қарашасында көптеген НКВД үштіктері таратылғаннан кейін, Арнайы кеңес олардың кейбір функцияларын өз мойнына алды. 1941 жылдың қарашасында Германияға қарсы соғыс басталғаннан кейін Арнайы кеңеске 25 жылға дейін бас бостандығынан айыру немесе өлім жазасын беру құқығы берілді. 1945 жылы соғыс аяқталғаннан кейін Арнайы кеңес өлім жазасын шығару құқығын жоғалтты; ең жоғары жаза 25 жылға бас бостандығынан айыру болды. 1946 жылы НКВД қайта аталғанда, Арнайы кеңес тиісті ұйым құрамында қалды, мысалы, МГБ-ның Арнайы кеңесі сияқты. 1953 жылдың наурыз айында Иосиф Сталиннің қайтысынан кейін, 1953 жылдың қыркүйек айында КСРО Жоғарғы Кеңесінің Президиумы Арнайы кеңесті таратып жіберді.
Within the administration of the Soviet Union, the Special Council of the USSR NKVD (lang ru ) was created by the same decree of Sovnarkom of July 10, 1934 that introduced the NKVD itself. The decree endowed the Special Council with the right to apply punishments "by administrative means", i. e., without trial. In other words, the term "by administrative means" actually refers to extrajudicial punishment. The following types of punishment were put at the disposal of the Special Council by this decree: banishment (высылка) (from the place of residence), exile (ссылка) (to remote regions), sentencing to corrective labor camp (исправительно трудовой лагерь) for up to five years, and deportation (высылка) from the USSR. In 1937, during the Great Purge, the Special Council was allowed to sentence to imprisonment for up to eight years. The abolition of many NKVD troikas in November 1938 saw the Special Council take over some of their functions. In November 1941, after the beginning of the war against Germany, the Special Council was allowed to sentence to imprisonment for up to 25 years or to death. After the 1945 end of the war the Special Council lost the right to pass death sentences; the maximum available punishment was 25 years of imprisonment. When the NKVD was renamed in 1946, the Special Council remained within the corresponding organization, e. g., as Special Council of the MGB, etc. After the death of Joseph Stalin in March 1953, the Presidiumof the Supreme Soviet of the Soviet Union abolished the Special Council in September 1953.