Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы Бельгия Гран-приі – 2002 жылдың 1 қыркүйегінде Спа-Франкоршамп трассасында өткен Формула-1 автожарысы. Бұл 2002 жылғы FIA Формула-1 әлем чемпионатының он төртінші жарысы болды. Жарысты Майкл Шумахер, «Феррари» командасының машинасымен жеңіп алды. Шумахер поул-позицияны иеленді, пит-стоптарды қоспағанда, жарыстың басынан соңына дейін көш бастады және жарыстың ең жылдам шеңберін тіркеді. Осы жеңіспен ол бір маусымда он рет Формула-1 Гран-приінде жеңіске жеткен алғашқы пилот атанды, бұрынғы рекордты өзі мен Найджел Манселл бірлесіп иеленген еді. Оның командаласы Рубенс Барричелло екінші орынды, ал Хуан Пабло Монтойя «Уильямс BMW» командасынан үшінші орынды алды. «Arrows» командасы падокта болды, бірақ күнтөкіс бойында ешқандай жаттығу сеансына қатыспады; бұл олардың Гран-придегі соңғы қатысуы болды. Жарыстан екі ай өткен соң, темекі таңбаларын жарнамалауға байланысты туындаған дауға байланысты Бельгия Гран-приі 2003 жылғы F1 маусымында өткізілмейтіні жарияланды. Алайда, «Spa» трассасы 2004 жылғы F1 маусымында F1 күнтізбесіне қайта оралды, бірақ «Bus Stop» шиканасы айтарлықтай өзгертілді.
The 2002 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Spa Francorchamps on 1 September 2002. It was the fourteenth race of the 2002 FIA Formula One World Championship. The race was won by Michael Schumacher, driving a Ferrari. Schumacher took pole position, led the whole race except during the pit stops, and set the fastest race lap. With the win, he became the first driver to win ten Formula One Grands Prix in a single season, surpassing the record jointly held by himself and Nigel Mansell. Team mate Rubens Barrichello finished second, with Juan Pablo Montoya third in a Williams BMW. The Arrows team were present in the paddock but did not participate in any session during the weekend; this was their final appearance at a Grand Prix event. Two months after the race, it was announced that the Belgian Grand Prix would not be held in F1 season of 2003 due to a row over tobacco advertising. Spa would return to the F1 calendar in F1 season of 2004, however, when the Bus Stop chicane was modified significantly.
Іріктеу
Орын № Тәуекелдемеші Құрылысшы Айналым Уақыт айырмасы 1 1 Михаэль Шумахер Ferrari 1:43.726 — 2 4 Кими Райкконен McLaren Mercedes 1:44.150 +0.424 3 2 Рубенс Барричелло Ferrari 1:44.335 +0.609 4 5 Ральф Шумахер Williams BMW 1:44.348 +0.622 5 6 Хуан Пабло Монтойя Williams BMW 1:44.634 +0.908 6 3 Дэвид Култард McLaren Mercedes 1:44.759 +1.033 7 14 Ярно Трулли Renault 1:45.386 +1.660 8 16 Эдди Ирвайн Jaguar Cosworth 1:45.865 +2.139 9 24 Мика Сало Toyota 1:45.880 +2.154 10 15 Дженсон Баттон Renault 1:45.972 +2.246 11 17 Педро де ла Роса Jaguar Cosworth 1:46.056 +2.330 12 11 Жак Вильнев BAR Honda 1:46.403 +2.677 13 25 Аллан Макниш Toyota 1:46.485 +2.759 14 9 Джанкарло Физикелла Jordan Honda 1:46.508 +2.782 15 12 Оливье Панис BAR Honda 1:46.553 +2.827 16 10 Такума Сато Jordan Honda 1:46.875 +3.149 17 8 Фелипе Масса Sauber Petronas 1:46.896 +3.170 18 7 Ник Хайдфельд Sauber Petronas 1:47.272 +3.546 19 23 Марк Уэббер Minardi Asiatech 1:47.562 +3.836 20 22 Энтони Дэвидсон Minardi Asiatech 1:48.170 +4.444 107% уақыт: 1:50.987 Көздік дерек:
Pos No Driver Constructor Lap Gap 1 1 Michael Schumacher Ferrari 1:43.726 — 2 4 Kimi Räikkönen McLaren Mercedes 1:44.150 +0.424 3 2 Rubens Barrichello Ferrari 1:44.335 +0.609 4 5 Ralf Schumacher Williams BMW 1:44.348 +0.622 5 6 Juan Pablo Montoya Williams BMW 1:44.634 +0.908 6 3 David Coulthard McLaren Mercedes 1:44.759 +1.033 7 14 Jarno Trulli Renault 1:45.386 +1.660 8 16 Eddie Irvine Jaguar Cosworth 1:45.865 +2.139 9 24 Mika Salo Toyota 1:45.880 +2.154 10 15 Jenson Button Renault 1:45.972 +2.246 11 17 Pedro de la Rosa Jaguar Cosworth 1:46.056 +2.330 12 11 Jacques Villeneuve BAR Honda 1:46.403 +2.677 13 25 Allan McNish Toyota 1:46.485 +2.759 14 9 Giancarlo Fisichella Jordan Honda 1:46.508 +2.782 15 12 Olivier Panis BAR Honda 1:46.553 +2.827 16 10 Takuma Sato Jordan Honda 1:46.875 +3.149 17 8 Felipe Massa Sauber Petronas 1:46.896 +3.170 18 7 Nick Heidfeld Sauber Petronas 1:47.272 +3.546 19 23 Mark Webber Minardi Asiatech 1:47.562 +3.836 20 22 Anthony Davidson Minardi Asiatech 1:48.170 +4.444107% time: 1:50.987Source:
Жарыс
Орын № Тәуекелдемеші Жүргізуші Құрылыс Таңғыш Айналым Уақыт/Шығын Тор Жалпы ұпай 1 1 Михаэль Шумахер Ferrari 44 1:21:20.634 1 10 2 2 Рубенс Барричелло Ferrari 44 + 1.977 3 6 3 6 Хуан Пабло Монтойя Williams BMW 44 + 18.445 5 4 4 3 Дэвид Култард McLaren Mercedes 44 + 19.357 6 3 5 5 Ральф Шумахер Williams BMW 44 + 56.440 4 2 6 16 Эдди Ирвайн Jaguar Cosworth 44 + 1:17.370 8 1 7 24 Мика Сало Toyota 44 + 1:17.809 9 8 11 Жак Вильнёв BAR Honda 44 + 1:19.855 12 9 25 Аллан Макниш Toyota 43 + 1 айналым 13 10 7 Ник Хайдфельд Sauber Petronas 43 + 1 айналым 18 11 10 Такума Сато Jordan Honda 43 + 1 айналым 16 12 12 Оливье Панис BAR Honda 39 Қозғалтқыш 15 Ret 9 Джанкарло Физикелла Jordan Honda 38 Қозғалтқыш 14 Ret 17 Педро де ла Роса Jaguar Cosworth 37 Ілгектің бұзылуы 11 Ret 8 Фелипе Масса Sauber Petronas 37 Қозғалтқыш 17 Ret 4 Кими Райкконен McLaren Mercedes 35 Қозғалтқыш 2 Ret 14 Ярно Трулли Renault 35 Қозғалтқыш 7 Ret 22 Энтони Дэвидсон Minardi Asiatech 17 Сығу 20 Ret 15 Дженсон Баттон Renault 10 Қозғалтқыш 10 Ret 23 Марк Веббер Minardi Asiatech 4 Жетек қорабы 19 Ret
Pos No Driver Constructor Tyre Laps Time/Retired Grid Points 1 1 Michael Schumacher Ferrari 44 1:21:20.634 1 10 2 2 Rubens Barrichello Ferrari 44 + 1.977 3 6 3 6 Juan Pablo Montoya Williams BMW 44 + 18.445 5 4 4 3 David Coulthard McLaren Mercedes 44 + 19.357 6 3 5 5 Ralf Schumacher Williams BMW 44 + 56.440 4 2 6 16 Eddie Irvine Jaguar Cosworth 44 + 1:17.370 8 1 7 24 Mika Salo Toyota 44 + 1:17.809 9 8 11 Jacques Villeneuve BAR Honda 44 + 1:19.855 12 9 25 Allan McNish Toyota 43 + 1 Lap 13 10 7 Nick Heidfeld Sauber Petronas 43 + 1 Lap 18 11 10 Takuma Sato Jordan Honda 43 + 1 Lap 16 12 12 Olivier Panis BAR Honda 39 Engine 15 Ret 9 Giancarlo Fisichella Jordan Honda 38 Engine 14 Ret 17 Pedro de la Rosa Jaguar Cosworth 37 Suspension 11 Ret 8 Felipe Massa Sauber Petronas 37 Engine 17 Ret 4 Kimi Räikkönen McLaren Mercedes 35 Engine 2 Ret 14 Jarno Trulli Renault 35 Engine 7 Ret 22 Anthony Davidson Minardi Asiatech 17 Spun Off 20 Ret 15 Jenson Button Renault 10 Engine 10 Ret 23 Mark Webber Minardi Asiatech 4 Gearbox 19 Sources: