Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пирасунунга – Бразилиядағы Сан-Паулу штатындағы муниципалитет, биіктігі 627 метр. 727 км² аумақта 76 877 тұрғыны бар (2020 ж. есебі бойынша). Бразилияның оңтүстік-шығыс аймағында орналасқан бұл қалада көптеген маңызды мекемелер бар, соның ішінде Бразилия әуе күштері академиясы. Бразилия әуе күштерінің барлық қазіргі және болашақ офицерлері осы жерде дайындалады. Пирасунунгада Ангагуэра бекінісі де орналасқан, ол бір кезде Бразилия армиясының 13-ші механикаландырылған кавалериялық полкіне қызмет еткен. Пирасунунга Бразилия әскери құрылымдары үшін маңызды аймақ ғана емес, сонымен қатар Бразилияның ауыл шаруашылығы және экологиялық ғылымдарының ірі орталығы болып табылады. Сан-Паулу университетінің Зоотехния және азық-түлік инженериясы факультеті (FZEA), яғни Жануарлар ғылымы және азық-түлік өндірісі колледжі қалада орналасқан. Пирасунунга сонымен қатар Континенттік су биоәртүрлілігін зерттеу және сақтау ұлттық орталығы CEPTA-ның орналасқан жері, ол Бразилия астанасы Бразилиадағы маңызды зерттеу және қорғау орталығы Чико Мендес институтымен байланысты.
Pirassununga is a municipality in the state of São Paulo in Brazil, with an altitude of 627 meters. The population is 76,877 (2020 est.) in an area of 727 km2. Situated in the southeast region of Brazil, the city is home to many important institutions, one being the Brazilian Air Force Academy. All current and future officers of the Brazilian Air Force are trained here. Pirassununga is also home to Fort Anhaguera, which once hosted the 13th Mechanized Cavalry Regiment of the Brazilian army. In addition to being an important region for the Brazilian military, Pirassununga is a hub for the agriculture and environmental sciences of Brazil. The University of São Paulo's Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos (FZEA), which translates to the College of Animal Science and Food Engineering, is located in the city. Pirassununga is also the location of CEPTA, the National Research and Conservation Center of Continental Aquatic Biodiversity, which is associated with the Chico Mendes Institute, an important research and conservation center in Brasília, the capital of Brazil.
Тарих
Пирассунунгада бастапқыда тупи халқы қоныстанған, Бразилияның жергілікті тайпасы болған. Олар қалаға "балықтың шуы" деген мағына беретін ат қойды. Жыл сайын желтоқсан айында балықтар ағысқа қарсы жоғалып жүзеді, соның салдарынан қатты дауыс шығады.
Pirassununga was originally home to the Tupi people, an indigenous group in Brazil. They gave the city its name, which means "the sound of fish." Every December, the fish migrate upstream, causing loud sounds as they fight against the current.
Қашаша
Пирассунунгада үш қант қуыру зауыты бар: Пирассунунга 51 Кашаса, Кашаса Сапукая және Пирассунунга Кашаса. Ең танымал бренд – Пирассунунга 51 Кашаса 1959 жылы, Бразилия алғашқы ФИФА футбол әлем чемпионатында жеңіске жеткеннен кейін бір жыл өткен соң құрылған. Пирассунунга 51 Кашаса 70-ші жылдары елде кеңінен танылды. "51, uma boa ideia" фразасы "51, жақсы идея" деп аударылады және көп ұзамай халық мәдениетінде қолданылатын сөз тіркесіне айналды. Пирассунунга 51 Кашаса 1990 жылдары ғана әлемнің басқа елдеріне экспорттала бастады. Кашаса Бразилияның ұлттық коктейлі – кайпиринья дайындау үшін қолданылатын негізгі спирттік сусын болып табылады.
Pirassununga is home to three sugar cane distilleries, Pirassununga 51 Cachaça, Cachaça Sapucaia and Pirassununga Cachaça. The most popular brand, Pirassununga 51 Cachaça, was founded in 1959, just one year after Brazil had won its first FIFA Soccer World Cup. Pirassununga 51 Cachaça became a household name in the country during the 70s. "51, uma boa ideia," which translates to "51, a good idea," soon became a phrase in popular culture. It wasn't until the 1990s that Pirassununga 51 Cachaça became an export to other parts of the world. Cachaça is used as the spirit of choice for Brazil's national cocktail, the caipirinha.
Эмас шарлауығы
Эмас шарлауы Пирассунунга қаласын қуатпен қамтамасыз ететін гидроэлектр станциясы болып табылады. Қаланы электрмен жабдықтаудан басқа, ол жергілікті балық аулау және қайықпен жүзуге танымал орын. Балықшылар су жағасында үйлерді жалдауға мүмкіндік алады. Эмас шарлауының маңында жергілікті дорадо балығын ұсынатын көптеген мейрамханалар бар.
Waterfall Emas serves as a hydroelectric plant to power the city of Pirassununga. In addition to supplying the city with electricity, it is a local fishing and boating destination. Houses can be rented nearby for fishermen to be near the water. Around Waterfall Emas, one can find many restaurants serving the local fish, dorado.