Файфли, Шотландия: аймақтың географиясы, халқы (5001), мектептері, шіркеулер мен тарихы. Данточер және Хардгейтпен бірге Килпатрик округінің құрамында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Файфли (Fionn Bhealach, IPA: [ˈfjuːn̪ˈvɛ̪əx]) – Шотландияның Клайдбанк қаласының құрамына кіретін үлкен аудан, бұрынғы Хардгейт ауылымен шектесетін және шамамен 5001 тұрғыны бар. Дунточер және Хардгейтпен бірге Файфли Батыс Данбартонширдің Килпатрик округіне жатады, 2011 жылы оның жалпы саны 12 719 адамды құрады. Файфли бұрын көптеген өзгерістерден өтті, көптеген ескі үйлер бұзылып, қайта салынды немесе жаңартылды. Файфлиде әрқайсысының өзіне сәйкес шіркеуі бар екі мектеп бар: Эдинбарнет бастауыш мектебі (конфессиялық емес), Ақ шіркеумен және Сент-Джозеф бастауыш мектебі (католик), Сент-Джозеф шіркеуімен. Бұл ауданның орталығында бұрын "Боабс" деп аталатын үлкен супермаркеттер желісі орналасқан. Аудандық орталықта Файфли филиалының кітапханасы да болды, бірақ ол 2011 жылдың наурызында Батыс Данбартоншир кеңесінің шешімімен жабылды. Файфли кітапханасы сол жылдың 6 желтоқсанында Батыс Данбартоншир кеңесінің бұрынғы шешімімен қайта ашылды. Файфли кітапханасы Эдинбарнет кампусының арт жағында, Крейгпарк көшесінде, G81 5BS мекенжайында орналасқан.
Faifley (Fionn Bhealach, IPA:[ˈfjuːn̴̪ˈvɛɫ̪əx]) is a large estate forming part of the town of Clydebank, Scotland, adjoining the former village of Hardgate, with a population of approximately 5,001. Along with Duntocher and Hardgate, Faifley falls within West Dunbartonshire's Kilpatrick ward with a combined population of 12,719 in 2011. Faifley has in past undergone many changes with many of the older housing removed, re built or renovated. Faifley has two schools each with a corresponding church; Edinbarnet Primary (Non Denominational) with the White Church and St Joseph's Primary(Roman Catholic) with St Joseph's church. At the heart of the community until now, was "Boabs", a superstore conglomerate. The community centre also contained the Faifley Branch Library until it was closed in March 2011 by West Dunbartonshire Council. Faifley Library reopened on 6 December 2013 after a decision by West Dunbartonshire Council earlier that year. The Faifley Library is located at the rear of Edinbarnet Campus, off Craigpark Street, G81 5BS.
Ерте тарих
1227 жылы Леннокс графтарының жерлерін Пейсли аббаттығының монахтарына беру кезінде, қазіргі Файфли деп аталатын аймақ Фимбалах деп аталған, бұл, мүмкін, "Ақ өткел" дегенді білдіреді. 1587 жылы ол Ферчлай, ал 1594 жылы Фахла болып өзгерген. Тарихқа дейінгі тағы бір ескерткіш, Каирнховат жерлеу обасының қалдықтары, Кочко және Жау Лохтарының солтүстігінде көрініс береді. Эдинбарнет орта және бастауыш мектептері жобаның солтүстігіне салынды, ал Файфли жолындағы Рим католик мектебі – Сент-Джозеф бастауыш мектебі орналасқан. Шотландия шіркеуі 1956 жылы Хардгеттегі Дантохер шығыс шіркеуін жапты және оның орнына Файфли жолында ("Ақ шіркеу") жаңа шіркеу салды. 1970 жылы Клайдбанкке жасалған бомбалаудан кейін достық және кешірімнің белгісі ретінде, неміс ұйымының көмегімен қоғамдық / демалыс орталығы (кейін бұзылған) салынды.
In the transfers of land from the ownership from the Earls of Lennox to the Monks of Paisley Abbey in 1227 the area now called Faifley, was called Fimbalach, possibly meaning "The White Pass". In 1587 it becomes Ferchlay and by 1594, Fachla. Another prehistoric relic, the remains of the Cairnhowat burial cairn, can be seen north of the Cochno and Jaw Lochs. Edinbarnet Junior Secondary and Primary schools were built to the north of the scheme and the Roman Catholic school, St Joseph's Primary, built on Faifley Road. The Church of Scotland closed the Duntocher East Church in Hardgate in 1956, having built a replacement ("The White Church") on Faifley Road. A Community / Leisure centre (since demolished) was built in 1970 with aid from a German organisation as a gesture of friendship and reconciliation after the Clydebank Blitz.
Соңғы кездері
1958 жылы Файфли тұрғындарының қауымдастығының делегациясы Эдинбургтегі Шотландия кеңсесіне нашар тұрғын үй жағдайлары мен Кеңес үйлері мен SSHA үйлері арасындағы жалға төлемақының айырмашылығына шағымданды. Аймақ нашар инфрақұрылым, шалқау орналасқандық және жоғары жұмыссыздықтан зардап шекті. Кейбір мәселелерді шешу үшін {Килпатрик округі} Файфли Хардгейт Данточер бастамасы құрылды. Тұрғын үй қорының көп бөлігі нашар салынғандықтан кемшіліктерге ұшырады, соның салдарынан көптеген жөндеу және жаңару бағдарламалары жүзеге асырылды. Көптеген SSHA үйлері тығыздығы төмен тұрғын үйлермен алмастырылды, нәтижесінде халық саны шамамен 4000-қа дейін азайды. Халық санының төмендеуі Файфли бастауыш мектебінің жабылуына себеп болды, ол 2004 жылы кітапхана мен қоғамдық орталыққа айналды.
In 1958, a deputation from the Faifley Tenants' Association lobbied the Scottish Office in Edinburgh complaining of the poor housing conditions and disparity in rents between Council and SSHA houses. The area suffered from poor amenities, remoteness and high unemployment. A {Kilpatrick Ward} Faifley Hardgate Duntocher Initiative was set up to try to resolve some of the problems. Much of the housing stock had developed faults due to poor construction methods and there have been many repair and renewal programmes. Many SSHA houses have been replaced by lower density housing, reducing the population to about 4,000. The fall in population resulted in the closure of Faifley Primary, which in 2004 became a Library and Community Centre.