Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ranger 1 – Ranger бағдарламасы шеңберінде ұшқышсыз ғарышқа жіберілген ғарыш кемесінің прототипі. Оның басты міндеті – алдағы ай және планеталық миссияларды жүзеге асыруға қажетті функциялар мен құраушы бөліктердің жұмыс істеуін сынау болды; қосымша мақсаты – ғарыш кеңістігіндегі бөлшектер мен өрістердің сипатын зерттеу. Ұшыру құралының істен шығуы салдарынан ғарыш кемесі жоспарланған жоғары Жер орбитасына емес, төменгі Жер орбитасына ғана жете алды және миссиясының тек бір бөлігін орындады.
Ranger 1 was a prototype spacecraft launched as part of the Ranger program of uncrewed space missions. Its primary mission was to test the performance of those functions and parts necessary for carrying out subsequent lunar and planetary missions; a secondary objective was to study the nature of particles and fields in the space environment. Due to a launch vehicle malfunction, the spacecraft could reach only Low Earth orbit, rather than the high Earth orbit that had been planned, and was only able to complete part of its mission.
Ғарыш кемелерін жобалау
Ғарыш кемесі Ranger Block I конструкциясында жасалған және алтыбұрышты негізден тұрады, оның үстінде алюминийден жасалған биік мұнара мен тіректер орнатылған. Екі күн панелі қанаты, ұшынан ұшына дейін өлшенгенде, негізден созылып шықты. Базаның төменгі жағына жоғары сезімталдік бағыттық тарелка тәрізді антенна бекітілген. Ғарыш кемесіндегі эксперименттер мен басқа да жабдықтар база мен мұнараға орнатылды. Ғарыш кемесінде Лайман-альфа телескопы, рубидий буының магнитометрі, электростатикалық анализаторлар, орташа энергиялы бөлшектерді анықтағыштар, екі үштік сәйкестік телескопы, ғарыштық сәулелердің интегралды иондау камерасы, ғарыштық шаңды анықтағыштар және күннің рентген сәулесінің сцинтилляциялық санауыштар болды. Block I ғарыш кемесінде камера немесе траекторияны ортаңғы кезеңде түзетуге арналған қозғалтқыш болған жоқ.
The spacecraft was of the Ranger Block I design and consisted of a hexagonal base across upon which was mounted a cone shaped high tower of aluminum struts and braces. Two solar panel wings measuring from tip to tip extended from the base. A high gain directional dish antenna was attached to the bottom of the base. Spacecraft experiments and other equipment were mounted on the base and tower. Instruments aboard the spacecraft included a Lyman alpha telescope, a rubidium vapor magnetometer, electrostatic analyzers, medium energy range particle detectors, two triple coincidence telescopes, a cosmic ray integrating ionization chamber, cosmic dust detectors, and solar X ray scintillation counters. There was no camera or midcourse correction engine on the Block I spacecraft.
Іске қосу
1961 жылдың бірінші жартысында Lockheed компаниясы 1959-60 жылдардағы Agena A сынақ үлгісін алмастырған жаңа Agena B сатысын ұсынды. Agena B-ның қуаты жоғарырақ болды және орбитада қайта іске қосылу қабілетіне ие болды. 24 шілдеде Midas-3 ұшырылысымен алғашқы ұшу сәтті аяқталды. Ranger 1-дің ұшырылуы бірнеше рет кешікті, соның ішінде бір жағдайда ғарыш кемесінің таймері қателікпен ұшыру платформасында қосылып, күн панельдерінің пайдалы жүк қаптамасының ішінде жабылуына себеп болды. Ranger 1 алынып, жөнделгеннен кейін, 23 тамызда EST сағат 6:04-те ұшырылды. Орбитаға енгенге дейін барлығы жақсы болды, бірақ жоспарланған Agena қайта іске қосылуы сәтсіз аяқталды – қозғалтқыш бірнеше секундтан кейін тоқтады, нәтижесінде зонд 312x105 шақырымдық орбитаға шықты. Келесі тергеулер көрсеткендей, Agena-дағы электр тізбегі күн сәулесіне ұшырағаннан қызып кеткен. Орбитаның қалыптан ауытқуы Ranger 1 жүйелерін дұрыс басқаруды қиындатты, бірақ жердегі операторлар оны түзетуге тырысты. Басты мәселе күн панельдері болды: Ranger 1 Жердің қараңғы жағынан өтетін кезде 90 минут бойы қараңғылықта қалатын еді. Сонымен қатар, NASA-ның түрлі бақылау станцияларындағы антенналар зондтың орбиталық жазықтығына байланысты оны ұстау қиындықтарын сезінді. Осы уақыт ішінде компьютерлік жүйе бағытты басқару реактивтерін бірнеше рет қоса берді, бірақ бұл күш кетіп бара жатқан әрекет болды. Нәтижесінде, бір тәулік өткен соң зондтың бағытты басқару газы таусылып, оны тұрақтандыру мүмкін болмады және күн панельдері Күнге бағытталуын жоғалтты. Ranger 1 батареяға көшіп, 27 тамызда батарея тозығы жеткенге дейін деректерді жіберіп тұрды, содан кейін барлық сигналдар тоқтады. Бұл толықтай сәтсіздік емес еді: ғарыш кемесінің жүйелері жақсы жұмыс істеді және ғарыш сәулелері мен радиация туралы бірқатар деректер алынды, бірақ төмен орбита магнитометрді пайдалануға мүмкіндік бермеді. Төрт күн және 111 айналымнан кейін Ranger 1 қайтадан атмосфераға кіріп, Мексика шығанағының үстінде жанып кетті.
During the first half of 1961, Lockheed introduced the new Agena B stage which replaced the early test model Agena A of 1959 60. Agena B was more powerful and had in orbit restart capability. Its first flight with the launch of Midas 3 on July 24 was successful. Several frustrating delays in Ranger 1's launch occurred, including one episode where the spacecraft's timer inadvertently activated on the pad, causing the solar panels to be deployed inside the payload shroud. After removing Ranger 1 and repairing it, the launch was carried out at 6:04 AM EST on August 23. All went well up to orbital injection, but the planned Agena restart went awry when the engine shut down after only a few seconds, putting the probe in a 312x105 mile track. Subsequent investigation concluded that an electrical circuit in the Agena had overheated from exposure to the Sun. The unintended orbit made it difficult to operate Ranger 1's systems correctly, although ground controllers tried to work around it. The main problem they faced was with the solar panels; Ranger 1 would experience 90 minutes of darkness while passing around the nighttime side of the Earth. In addition, the antennas at NASA's various tracking stations had difficulty locking onto the probe due to its orbital plane. During this time, the computer system repeatedly fired the attitude control jets in a vain attempt to lock onto the Sun with the effect that only one day after launch, the probe ran out of attitude control gas. At this point, it could not be stabilized and the solar panels lost their lock on the Sun. Ranger 1 thus reverted to battery power and continued transmitting until the batteries ran down on August 27 and all signals from the probe ceased. It was not a total loss; the spacecraft systems had worked well and some data on cosmic rays and radiation was returned, however the low orbit precluded the use of the magnetometer. After four days and 111 orbits, Ranger 1 reentered and burned up over the Gulf of Mexico.