Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылдан 2014 жылға дейін Еуропалық комиссия
European Commission from 2004 to 2014
Баррозу комиссиясы 2004 жылдың 22 қарашасынан 2014 жылдың 31 қазанына дейін қызмет еткен Еуропалық комиссия болды. Оның президенті Хосе Дурао Баррозу болды, ол Еуропалық Одақ құрамына кіретін мемлекеттердің әрқайсынан тағайындалған 27 комиссарға (Баррозудың өзінен Португалиядан басқа) төрағалық етті. Комиссиясы 2010 жылдың 9 ақпанында қызметке кірісті. Алайда, федералистік идеяға Испания қарсы болды. Ирландияның таоисі (премьер-министрі) Берти Ахерн (AEN) де үміткерлердің бірі болды, бірақ ол бұл қызметке тағайындалуға ниет білдірмеді. Еуропалық халық партиясының (ЕХП) бұрынғы сайлаудағы жеңісіне байланысты, ЕХП партиялары өздерінің өкілдерінің біреуін осы лауазымға тағайындауға ұмтылды, соның ішінде Люксембург премьер-министрі Жан-Клод Юнкер (ЕХП), ол бас тартты, ал Австрия канцлері Вольфганг Шуссель (ЕХП) Австрияның оңшыл «Еркіндік партиясымен» коалиция құрғандықтан, кейбір үкіметтер үшін ол кандидат ретінде сенімсіз болды.
The Barroso Commission was the European Commission in office from 22 November 2004 until 31 October 2014. Its president was José Durão Barroso, who presided over 27 other commissioners (one from each of the states composing the European Union, aside from Portugal, which is Barroso's state). and his Commission was approved to take office on 9 February 2010. However the federalist was opposed by Spain Irish Taoiseach Bertie Ahern (AEN) was also a popular candidate but did not wish to take up the job. Due to the victory of the European People's Party in the previous election, EPP parties were keen to get one of their members into the post, including Luxembourgian Prime Minister Jean Claude Juncker (EPP), who refused, and Austrian Chancellor Wolfgang Schüssel (EPP), who was in a coalition with the far right Freedom Party of Austria which discredited him as a candidate to some governments.
Комиссия мүшелерін тыңдау
Баррозу "суперкомиссар" идеясын қабылдамады және комиссия мүшелерінің үштен бірін әйелдер құрауын, ал ең беделді портфельдерді үлкен мемлекеттерден емес, ең қабілеттілерге беруді қалады. Тыңдаулар барысында депутаттар бірқатар комиссарларды сынады. Комитеттер Ингрида Удренің (Салық және кеден одағы), Ласло Ковачтың (Энергетика), Нили Крос (Бәсекелестік) және Марианн Фишер Боэльдің (Ауыл шаруашылығы) тағайындалуларына күмән келтірді. Бірақ ең көп дау тудырған Рокко Буттильоне болды, ол Еуропалық комиссияда Әділет, бостандық және қауіпсіздік жөніндегі комиссар болып тағайындалған. Оның консервативті пікірлері (әйелдердің некедегі орны және гомосексуализмнің күнә екендігі туралы) кейбір Еуропарламент депутаттарының пікірінше, оны ЕО-да азаматтық құқықтарды қамтамасыз ету жұмысына лайықсыз етті. Нәтижесінде, азаматтық құқықтар комитеті келесі комиссар кандидатурасын мақұлдамаған алғашқы комитет болды. Еуропалық социалистер партиясы (PES) Баррозу мен оның ұсынған комиссиясын ең қатты сынады, ал Еуропалық халық партиясы (EPP) комиссияны қолдады, бірақ Еуропалық либералдар мен демократтар альянсы (ALDE) бөлінді. Баррозу Парламентке шағын жеңілдіктер жасауға тырысты, бірақ олар қабылданбады, себебі PES комиссияны қазіргі күйінде мақұлдамайтынын мәлімдеді. Бөлінген ALDE Баррозу комиссиясының Еуропа тарихында Парламент мақұлдамаған алғашқы комиссия болатынына қатысты шешуші рольде болды. EPP Буттильоне кетсе, тепе-теңдікті сақтау үшін PES комиссары да құрбан болуы керек деп талап етті. Баррозу ақырында мойын бұрып, комиссарлар алқасын қайтарып алды. Үш аптадан кейін, Проди уақытша міндетін атқарушы болып қалғаннан кейін, жаңа құрамды ұсынды. Оның беделін қалпына келтіру және Парламенттің қолдауын алу үшін үш өзгеріс жасалды: Буттильоне Италия тарапынан шақырылып алынды және оның орнына сыртқы істер министрі Франко Фраттини тағайындалды, Ласло Ковач Энергетикадан Салыққа ауыстырылды, ал Ингрида Удре шақырылып алынып, оның орнына Андрис Пиебальгс тағайындалды, ол бос қалған Энергетика лауазымын иеленді. Бірақ, тәуелсіздік/демократия ко-лидері Нигел Фараж Жак Бароға қатысты тағы бір мәселені көтерді. Ол 2000 жылы саяси партиясының қаржылық арамдауына қатыстылығы үшін шартты түрде сотталған. Кейін ол Франция президенті Жак Ширактан президенттік кешірім алды, ал Баррозу Парламент бұл мәселені көтергенге дейін сотталғаны туралы білмеді. Осыған қарамастан, Баррозу Баротты қолдады, оның лауазымға лайықты екенін мәлімдеді. Фараж вице-президент Сиим Калласқа қарсы да айып тақты, оның алаяқтық бойынша қылмыстық ісі болғанын мәлімдеді. Бірақ бұл газетте жарияланған қате ақпаратқа негізделгені анықталды және кешірім жарияланды. Осыған қарамастан, комиссия 2004 жылдың 18 қарашасында 449 дауыспен мақұлданып, 149 қарсы және 82 қалыс дауыс берді, Баррозу үш негізгі партияның қолдауын алғаннан кейін, олар 22 қарашада, белгіленген мерзімнен үш апта өткен соң қызметке кірісті.
Barroso rejected the idea of a "supercommissioner" and desired 1/3 of the commission to be women and that the most powerful portfolios should be handed to those most capable, not those from larger states. During the hearings, members found fault in a number of Commissioners. Committees questioned the suitability of Ingrida Udre (Taxation and Customs Union), László Kovács (Energy), Neelie Kroes (Competition) and Mariann Fischer Boel (Agriculture). However the most controversial was Rocco Buttiglione as European Commissioner for Justice, Freedom and Security due to his conservative comments (on women's position in marriage and that homosexuality was a sin) which, in the eyes of some MEPs, made him unsuitable for a job securing civil rights in the EU leading to the civil rights committee to be the first committee to vote down an incoming Commissioner. The Party of European Socialists (PES) were the most vocal critics of Barroso and his proposed Commission, while the European People's Party (EPP) backed the commission with the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) split. Barroso attempted to offer small concessions to Parliament but they were not accepted as the PES made clear they would vote down the commission as it stood, leaving the divided ALDE holding the balance of whether the Barroso Commission would be the first Commission in EU history to rejected by Parliament. The EPP demanded that if Buttiglione were to go, then a PES commissioner must also be sacrificed for balance. Barroso eventually gave in and withdrew his proposed college of Commissioners and, following three weeks which left Prodi continuing as a caretaker, proposed a new line up. There were three changes to help his dented authority and win the support of Parliament: Buttiglione had been withdrawn by Italy and replaced by foreign minister Franco Frattini, László Kovács was moved from Energy to Taxation and Ingrida Udre was withdrawn and replaced by Andris Piebalgs who took over the now vacant post of Energy. However a further issue concerning Jacques Barrot was raised by Independence/Democracy co leader Nigel Farage MEP. Barrot, a returning Commissioner nominated as a Vice President with the Transport portfolio, had received a suspended prison sentence in 2000 in relation to a funding scandal involving his political party. He subsequently received a Presidential amnesty from then French President Jacques Chirac and Barroso was unaware of the conviction until it was raised by Parliament. Despite this, Barroso stood by Barrot stating he was fit for office. Farage had also made allegations against vice president Siim Kallas, stating he had a criminal record in fraud. However this proved false, based on an inaccurate newspaper article, and an apology was published. Despite this, the commission was approved on 18 November 2004, 449 votes in favour, 149 against and 82 abstentions, after Barroso gained the support of all three major parties and they took office on 22 November, three weeks after they were due to.
2007 жылғы кеңейту
Румыния және Болгария 2007 жылдың 1 қаңтарында ЕО-ға қосылды, әрқайсысына бір комиссар тағайындалды, осылайша Комиссарлар алқасының саны 27-ге дейін өсті. Екеуі де Парламенттің 2006 жылдың 12 желтоқсанындағы мақұлдауына ие болды. Болгария тарапынан ұсынылған Меглена Куневаға Тұтынушыларды қорғау портфелі берілді, бұл портфель бұрын Денсаулық сақтау және тұтынушыларды қорғау портфелінің бір бөлігі болған. Парламент оны жылы қабылдады, ЕХЖ және ЕЭЖ оның мақсаттары мен көзқарасына ризашылық білдірді. Кунева 583 дауыспен «жақтас», 21 дауыспен «қарсы» және 28 дауыспен «абайсызда» деп дауыс жинады. Алайда, бұл портфельдің тым тар екендігіне байланысты салқын қабылдауға ұшырады. Еуропарламенттегі ЕЭЖ тобының жетекшісі Мартин Шульц этникалық азшылықтарға көбірек назар аударуды ұсынды, бірақ Барозу бұл ұсынысты қабылдамады. Орбан Парламенттің 595 дауысымен, 16 қарсы және 29 дауыс беруден бас тартумен мақұлданды. Комиссарлардың өкілеттік мерзімінің соңына қарай ерте кетіп қалуы жиі кездеседі, себебі олар келесі жұмысын іздейді, бірақ бұл Комиссияның жұмысын әлсіретуі мүмкін. Киприанудан кейін 2008 жылдың 23 сәуірінде Италиядағы сайлаулардан кейін Франко Фраттини Италияның Сыртқы істер министрі қызметіне қайта шақырылды. Фраттинидің жауапкершілігі Баротқа (оның қолданыстағы көлік міндеттерімен бірге) Фраттинидің орны толтырылғанша берілді. 2004 жылы Парламент Буттильоне сот портфеліне лайық емес деп таныған кезде, Антонио Таяни (тағы бір оңшыл кандидат) Фраттиниді алмастыру үшін ұсынылғанда, президент Барозу оған Бароттың көлік портфелін тапсырды, Баротқа сот портфелін сақтап, Парламенттің Таяниді Көлік сияқты аса сезімтал емес лауазымда қолдайтынына көз жеткізуді мақсат етті (бірақ Италия үшін Alitalia мәселесіне байланысты қызығушылық тудырды). Парламент Таяниді 2008 жылдың 18 маусымында 507 дауыспен, 53 қарсы және 64 дауыс беруден бас тартумен мақұлдады. Питер Мандельсон 2008 жылдың қазан айында ұлттық саясатқа оралып, Бизнес, Кәсіпкерлік және Регуляторлық реформалар жөніндегі мемлекеттік хатшы болды, оның орнына баронесса Эштон тағайындалды. 2009 жылғы сайлаулардан кейін екі комиссар Еуропарламенттегі орындарды иелену үшін қызметтен кетті: Данута Хюбнер (Польша) және Луи Мишель (Бельгия), олардың орнына тиісінше Пауэл Самецкий (4 шілде) және Карел Де Гухт (17 шілде) келді. Далия Грибаускайте (Литва) Литва президенті болғаннан кейін 2009 жылдың 1 шілдесінде Алгирдас Шеметамен алмастырылды. Ян Фигель (Словакия) 2009 жылдың 21 қыркүйегінде Христиан-демократиялық қозғалыстың жетекшісі болып сайланғаннан кейін 1 қазан күні Марош Шефчовичпен алмастырылды.
Romania and Bulgaria joined the EU on 1 January 2007 with each being granted a single Commissioner, increasing the college of Commissioners to 27 members. Both new Commissioners were approved by the Parliament on 12 December 2006. Meglena Kuneva was proposed by Bulgaria and was assigned the Consumer Protection portfolio, previously part of the joint Health & Consumer Protection portfolio. She was welcomed by Parliament with the EPP and PES being impressed by her aims and attitude. Kuneva with 583 votes "in favour", 21 votes "against" and 28 votes "abstentions". This however was met a cool reception for being such a slim portfolio. PES Group leader Martin Schulz MEP suggested it should instead focus on ethnic minorities but this was rejected by Barroso. Orban was approved by Parliament with 595 votes in favour, 16 against and 29 abstentions. Commissioners leaving early towards the end of their mandate is common, as they seek to secure their next job, but can undermine the commission as a whole. Kyprianou was followed by Franco Frattini on 23 April 2008 following elections in Italy when he was recalled to serve as foreign minister of Italy. Frattini's responsibilities were handed to Barrot (who held them in addition to his existing transport duties) until a replacement for Frattini could be found. In light of Parliament's opposition in 2004 when Buttiglione was deemed inappropriate for the justice portfolio, when Antonio Tajani MEP (another right wing candidate) was put forward to replace Frattini, president Barroso handed him Barrot's transport portfolio, leaving Barrot to continue with the justice portfolio for continuity and to ensure Parliament would back Tajani in such as non sensitive position as Transport (but one still of interest to Italy due to problems with Alitalia). Parliament approved Tajani on 18 June 2008 with a vote of 507 to 53 (64 abstentions). Peter Mandelson then left in October 2008 to return to national politics as Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform, being replaced by Baroness Ashton. Following the 2009 election two commissioners stood down to accept seats in the European Parliament: Danuta Hübner (Poland) and Louis Michel (Belgium) who were replaced by Paweł Samecki (4 July) and Karel De Gucht (17 July) respectively. Dalia Grybauskaitė (Lithuania) was replaced by Algirdas Šemeta on 1 July 2009) after becoming President of Lithuania. Ján Figeľ (Slovakia) was replaced by Maroš Šefčovič on 1 October 2009 after being elected leader of the Christian Democratic Movement on 21 September 2009.
Екінші мандат Барозу
2008 жылы Барозу екінші президенттік мерзімге көшбасшылардан тұрақты қолдау алды, Николя Саркози мен Сильвио Берлускони екеуі де Барозуды қолдайтындарын мәлімдеді, бірақ Барозу өзі бұл мәселе парламенттегі саяси партиялардың қарамағында екенін айтты. 2009 жылғы сайлауда ЕХП ең ірі партия ретіндегі өзінің позициясын сақтап қалды, бірақ оң жақтағы партиялардың қолдауымен де абсолютті көпшілікке ие бола алмады. Екінші және үшінші ірі топтар – ПЕЖ және АЛДЕ тіпті жеңіске жеткен жағдайда да Барозуға қарсы балама кандидатты ұсынбады. Дегенмен, қызыл-жасыл-сары коалиция (ПЕС/С&Д және АЛДЕ, Жасылдар – Еуропалық еркін альянс) Барозуға қарсы құрылып, одан жеңілдіктер алуға тырысты. Олар Барозудың келесі мерзімі үшін саяси бағыттарын нақты айқындауын және комиссиядағы маңызды лауазымдарды өз топтарының мүшелеріне ұсынуын талап етті. Сондай-ақ, олар Лиссабон шарты ратификацияланғаннан кейін дауыс беруді кейінге жылдыруға тырысты, осылайша оның тағайындалуына көбірек әсер етуді көздеді. 2009 жылдың 10 қыркүйегінде саяси топтармен өткен кездесуде Барозу өзінің жаңа саясатын толы залға таныстырды, бұл кезде Барозу өзінің ең жарылқау қарсыластары – Жасылдарға қарсы өзінің жетістіктерін қорғады, дебаттар аса қызығушылықпен өтті. Дебатта өзінің позициясын сақтап тұрғанына қарамастан, ол Жасылдардың қолдауын ала алмады. Алайда, ПЕС/С&Д және АЛДЕ лидерлері қарсылығын жұмсартты, соңғысы Адам құқықтары жөніндегі комиссар идеясын қолдады. 15 қыркүйектегі пленарлық отырыстан кейін ЕХП және антифедералистік Еуропалық консерваторлар мен реформаторлар қолдау білдірді, АЛДЕ шартты түрде қолдады. ПЕС/С&Д, Жасылдар/ЕАҚ және евроскептік «Еуропа – еркіндік пен демократия үшін» тобы қарсылық білдірді, АЛДЕ лагерлерді ауыстырғаны үшін сынға алды. Бірақ топтар партиялық тәртіпті сақтауға күш жіберді, себебі Еуропарламент депутаттары құпия дауыс беру арқылы дауыс береді. 2009 жылдың 16 қыркүйегінде Барозу Парламент тарапынан 382 дауыспен 219 дауысқа қарсы (718 депутаттың арасында 117-сі дауыс бермеді) қайта сайланды.
In 2008, Barroso steadily won support from leaders for a second term as president, Nicolas Sarkozy and Silvio Berlusconi both declared their support for Barroso, though Barroso himself stated it is up to the political parties in Parliament. In the 2009 elections, the EPP maintained their position as largest party, though without an absolute majority even with the support of other parties to their right. Yet the second and third largest groups, the PES and ALDE, failed to put forward an alternative candidate to challenge Barroso even if they had won. Despite this, a loose red green yellow coalition (the PES/S&D and ALDE with The Greens–European Free Alliance) formed against Barroso in an attempt to gain concessions from him. They demanded Barroso set out clearly his policy guidelines for his next term and offer key posts in the commission to their group members. They also attempted to push the vote back beyond the ratification date for the Treaty of Lisbon to have more power over his appointment. In a meeting with the political groups on 10 September 2009, Barroso argued his new policies to a packed room with an unusually lively debate as Barroso defended his record against the Greens, his most ardent opponents. Despite holding his own in the debate he did not win support from the Greens. however the PES/S&D and ALDE leaders softened their opposition, the latter approving of the idea of a Commissioner for Human Rights. Following the plenary debate on 15 September the EPP and anti federalist European Conservatives and Reformists declared support, with conditional support from ALDE. The PES/S&D, Greens/EFA and eurosceptic Europe for Freedom and Democracy group all declared opposition, criticising ALDE for switching camps. However the groups struggled to enforce a party line as MEPs vote via a secret ballot. On 16 September 2009, Barroso was re elected by Parliament by 382 to 219 (out of 718, with 117 abstentions).
Екінші мерзім Колледж
Жак Барро қаласа да, француз президенті Саркози Мишель Барньеге жақтады, Владимир Шпидла да қызығушылық танытты, бірақ оның партиясы үкіметтен шықты. Парламентке либералды дауыс алу үшін Баррозу азаматтық бостандықтар жөніндегі комиссар мен ішкі істер және көші-қон жөніндегі комиссар (жалпы көші-қон саясатын құратын) құруға уәде берді, қазіргі Әділет, бостандық және қауіпсіздік портфелін бөліп. Жаңа портфельдер ішкі істерді азаматтық бостандықтардан ажыратумен қатар, кеңейтуді көршілес саясатпен біріктіреді, климаттың өзгеруі үшін лауазым жасайды және коммуникация (осы да пропагандаға қарсы айыптар) және көптілділік сияқты әлсіз досьелерді алып тастайды немесе біріктіреді. Алайда әлі де гуманитарлық көмек пен институционалдық қатынастар сияқты кейбір әлсіз орындар бар. Ішкі нарыққа французді тағайындау туралы кішігірім дау болды, өйткені Франция Лондон қаласын реттеуге ұмтылды, алайда мұндай реттеуге арналған мемлекеттік қызмет бөлімін британиялық басқармайды. Сондай-ақ, румыниялықтардың ауыл шаруашылығымен айналысуына қатысты да алаңдаушылық бар, өйткені Румынияда ЕО-ның ауыл шаруашылығы субсидияларын басқаруда қиындықтар туындады. Болгарияның бастапқы кандидаты Румиана Желева ЕО депутаттарының, негізінен ПЕС-тің қарсылығына байланысты орнынан түсуге мәжбүр болды, ол ЕХП-ның қолдауына қарамастан оның жарамдылығы мен қаржылық мүдделерін күмәнге салды (оның ұлттық партиясы). Болгария тез арада Кристалина Георгиеваны ұсынды, бірақ бұл Георгиеваның тыңдауларын ұйымдастыру үшін комиссия туралы дауыс беруді бірнеше аптаға кешіктіруге мәжбүр етті. Басқа да қолдау таппаған жалғыз комиссия мүшесі - комиссия мүшесі Нели Крус, ол да тыңдау кезінде нашар жұмыс істеді. Алайда, ол қайта шақырылып, одан да көп қолдау тапты, бұл оның Парламент тарапынан мақұлдауына ие болатынын білдірді. Парламент жаңа құрамды 2010 жылдың 9 ақпанында 488 дауыспен мақұлдады. 137, Жасылдар–Еуропалық еркін одақ және Еуропалық біріккен солшыл–Солтүстік жасыл солшыл 72 депутат дауыс беруден бас тартты, оның ішінде демократиялық себептермен дауыс беруден бас тартқан Еуропалық консерваторлар мен реформаторлар. Жасылдар Баррозу командасына қарсылық білдірген, бірақ кейін оған дауыс берген басқа партияларды сынға алды. Олар Баррозу "болашақ комиссарлардың құзыретіне құрмет көрсетпей, портфельдерді тағайындады" деп наразылық білдірді. Ең жаманы, ол жақсы жұмыс істеп жүрген комиссия мүшелерін басқа орынға ауыстырды. Жаңа колледж жауапкершіліктің нақты бөлінбеуіне байланысты командалық жұмыс орнына ішкі билік күресінің белгісі болуы мүмкін". Консерваторлар өздеріне жеке дауыс беруді талап еткен, өйткені "біз қолдаған мықты кандидаттар бар еді, ал қарсы болған әлсіз кандидаттар болды". Дегенмен, комиссияны мақұлдау үшін Парламент Баррозодан Парламент президенті Комиссияның отырыстарына және халықаралық келіссөздерге қатыса алатындығын қамтамасыз ететін келісімді алды. Дегенмен, Баррозу Парламентке де-факто заңнамалық бастама беру және арнайы өкілдерге вето қою құқығын беру туралы Парламент шақыруларына қарсылық білдірді.
Although Jacques Barrot wished to stay, French President Sarkozy favoured Michel Barnier and Vladimír Špidla was also interested but his party is out of government. Benita Ferrero Waldner lacks support in Austria and was replaced To gain the liberal vote in Parliament Barroso pledged to create a Commissioner for Civil Liberties and a Commissioner for Internal Affairs and Migration (who will forge a common migration policy), splitting the current Justice, Freedom and Security portfolio. The new portfolios, as well as splitting home affairs from civil liberties, merges enlargement with the neighbourhood policy, creates a post for climate change and scraps or merges weak dossiers such as communication (which was also open to charges of propaganda) and multilingualism. There are still some weak posts however, such as humanitarian aid and institutional relations. There was some minor controversy over appointing a Frenchman to the Internal Market due to France's desire to regulate the City of London, however the civil service department for such regulation will not be headed by a Briton. There was also concern over a Romanian taking on agriculture, as Romania has had problems managing its EU farm subsidies. Bulgaria's initial candidate, Rumiana Jeleva, was forced to step down due to opposition from MEPs, mainly the PES, who questioned her suitability and financial interests despite backing from the EPP (to which her national party belongs). Bulgaria rapidly submitted Kristalina Georgieva, but this forced the vote on the commission to be delayed weeks so Georgieva's hearings could be arranged. The only other commissioner designate to lack support was returning commissioner Neelie Kroes, who was also seen to perform poorly in her hearing. However, she was invited back and secured more support, indicating she will get approval from Parliament. Parliament approved the new line up on 9 February 2010 with 488 votes in favour. 137, The Greens–European Free Alliance and European United Left–Nordic Green Left, voted against while 72 MEPs abstained; including the European Conservatives and Reformists who abstained on democracy grounds. The greens criticised the other parties for opposing Barroso's team and then voting in favour anyway, protesting that Barroso "assigned portfolios without respect to the prospective commissioners' competences. Worse still, he moved commissioners from posts where they were doing a good job. The new college risks being characterised by internal power struggles instead of teamwork due to the unclear division of responsibilities." while the conservatives desired a vote for them individually as "there were strong candidates who we would have endorsed, and weak candidates who we would have opposed." However, in exchange for approving the commission, Parliament secured an agreement from Barroso ensuring Parliament's president may attend the Commission meetings and international negotiations. However Barroso resisted Parliament's calls for de facto legislative initiative for Parliament and for a veto power over special representatives.
Заңнама және іс-қимылдар
Продиден мұра болып қалған және Комиссия Президенті бастама көтерген бірнеше маңызды заң жобалары болды. Көбінесе Баррозу оларды жеке комиссарларға тапсырмай, өзі байланыста болуға ұмтылды.
There have been a number of high profile pieces of legislation, inherited from Prodi and initiated by the President Commission. In most cases Barroso has been keep to connect himself to them rather than leave it to individual commissioners.
Қызметтер
Проди комиссиясы мұра еткен заңнамалық пакеттердің бірі – ішкі нарықтағы қызметтер туралы директива, бұл «Болкештейн директивасы» деп белгілі, ол Еуроодақтың экономикасының үштен екі бөлігін құрайтын қызмет көрсету секторын либерализациялауға бағытталған. Барозоның нарық комиссары Чарли Маккриви Парламент ұсынған кең ауқымды түзетулерді және кәсіби одақтардың наразылығын ескере отырып, мәтін ұсынды. 2007 жылдың мамырында әлеуметтік көмек, денсаулық сақтау, құмар ойындары, портық қызметтер, теледидар және қауіпсіздік қызметтері сияқты салаларды есептемегенде келісімге қол жеткізілді. Маккриви сонымен қатар компания өз елінің еңбек заңдарына сәйкес басқа Еуроодақ елінде жұмыс істей алатын шығу тегінің принципінен де бас тартты. Рединг бұл заңнаманы табыс деп санайды және бастапқы қорқыныштарға қарамастан, бағалардың шектелуі нәтижесінде ішкі қосылыстардың бағасы өспегенін мәлімдеді. Алайда, операторлар пайдаланушыларды қымбаттау тарифтерге ауыстыруға немесе заңнамамен қамтылмаған мәтіндік хабарламалар сияқты қымбат опцияларды пайдалануға «алдауға» тырысқанын атап өтті.
One legislative package inherited from the Prodi Commission was the Directive on services in the internal market, commonly known as the 'Bolkestein Directive', which sought to liberalise the EU's services sector which accounts for two thirds of the EU's economy. Barroso's Market Commissioner, Charlie McCreevy, put forward a text following far reaching amendments proposed by Parliament and protests from trade unions. An agreement was finally reached in May 2007 which excluded sectors such as social care, healthcare, gambling, port services, television media and security services among others. McCreevy also dropped the proposed country of origin principle where a company could operate in another EU country under their home state's labour rules. Reding has seen the legislation as a success and stated that, despite initial fears, there have not been price rises on domestic calls as a result of the caps. However she noted that operators had instead tried to "trick" users to switching to more expensive tariffs or using more expensive options such as texting which was not covered by the legislation.
Екінші колледж
Екінші Баррозу комиссиясы 2010 жылғы 9 ақпанда Парламент тарапынан президент Баррозудан уадалар алынған соң, болгарлық үміткердің орны ауысқаннан кейін сайланды. Оларға «Жасылдар» – «Еуропалық еркін альянс», «Еуропалық біріккен солшылдар» – «Солтүстік жасыл солшылдар» және «Еуропалық консерваторлар мен реформаторлар» партияларынан басқа барлық партиялар қолдау көрсетті. Хорватия 2013 жылғы шілдеде ЕО-ға қосылғанда, 2007 жылы Болгария қосылған кезде жасалған денсаулық сақтау және тұтынушылардың құқықтарын қорғау саласындағы бөлініс қайта жаңартылды. Далли 2012 жылғы қазан айында лоббилік әрекеттерге байланысты отставкаға кетті. Оның орнына Тонио Борг тағайындалды. Бес комиссар (Януш Левандовски, Невен Мимица, Вивиан Рединг, Марош Шефчович және Антонио Таяни) 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітіне шықты. Осы кезеңде олардың портфельдерін тиісінше Андрис Пиебалгс, Ласло Андор, Йоханнес Хан, Жозе Мануэль Баррозу, Мишель Барнье және Сиим Каллас басқарды. 2014 жылғы 1 шілдедегі сайлаудан кейін және Парламенттің қаулысынан кейін Левандовски, Рединг, Рен және Таяни Еуропарламент депутаттары болып сайланды және олардың орнын демалыста болған кездегідей комиссарлар (тиісінше Пиебалгс, Хан, Каллас және Барнье) басты. Карел Де Гухт сайлауға қатыспады және депутаттық мандатын алмады.
The second Barroso Commission was elected by Parliament on 9 February 2010 after securing concessions from president Barroso and securing the replacement of the Bulgarian designate. They had support from all except for The Greens–European Free Alliance and the European United Left–Nordic Green Left and the European Conservatives and Reformists. When Croatia joined the EU in July 2013, the Health/Consumer Protection split made during Bulgaria's accession in 2007 was replicated. Dalli was forced to resign in October 2012 due to a lobbying frame up. His replacement is Tonio Borg. Five commissioners (Janusz Lewandowski, Neven Mimica, Viviane Reding, Maroš Šefčovič and Antonio Tajani) took electoral leave from 19 April 2014 – 25 May 2014 while Olli Rehn began his leave earlier from 7 April 2014. During that time, each of their portfolios was taken over by Andris Piebalgs, László Andor, Johannes Hahn, José Manuel Barroso, Michel Barnier and Siim Kallas, respectively. After the elections and parliament's promulgation on 1 July 2014, Lewandowski, Reding, Rehn and Tajani took up their seats as MEPs and were each replaced by the same commissioners as when they were on leave (Piebalgs, Hahn, Kallas and Barnier, respectively). Karel De Gucht took neither electoral leave nor his eventual seat. Commissioner Portrait Portfolio State PartyNotesBarrosoJosé Durão BarrosoPresident PortugalEPPNational: PSDActing Inter Institutional Relations and Administration Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014. AshtonCatherine AshtonHigh RepresentativeFirst Vice President;Foreign Affairs and Security PolicyPESNational: LabourRedingViviane RedingJustice, Fundamental Rights and CitizenshipVice President;Justice, Fundamental Rights and Citizenship LuxembourgEPPNational: CSVResigned 1 July 2014; on campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Johannes Hahn both times. ReichertsMartine ReichertsJustice, Fundamental Rights and CitizenshipJustice, Fundamental Rights and Citizenship LuxembourgIndependentAppointed 16 July 2014. AlmuniaJoaquín AlmuniaCompetitionVice President;Competition SpainPESNational: PSOEKallasSiim KallasTransportVice President;Transport EstoniaALDENational: ReformActing Economic and Monetary Affairs and the Euro Commissioner from 7 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. KroesNeelie KroesDigital AgendaVice President;Digital Agenda NetherlandsALDENational: VVDTajaniAntonio TajaniIndustry and EntrepreneurshipVice President;Industry and Entrepreneurship ItalyEPPNational: PdLResigned 1 July 2014; on campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Michel Barnier. Nelli FerociFerdinando Nelli FerociIndustry and EntrepreneurshipIndustry and Entrepreneurship ItalyIndependentAppointed 16 July 2014. SefčovičMaroš ŠefčovičInter Institutional Relations and AdministrationVice President;Inter Institutional Relations and Administration SlovakiaPESNational: Smer SDActing Health & Consumer Policy Commissioner from 16 October 2012 – 28 November 2012. On campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014; portfolio deputised to José Manuel Barroso. RehnOlli RehnEconomic and Monetary Affairs and the EuroVice President;Economic and Monetary Affairs and the Euro FinlandALDENational: KeskustaWas made vice president, and gained added responsibility for the euro, on 27 October 2011. Resigned 1 July 2014; on campaign leave from 7 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Siim Kallas both times. KatainenJyrki KatainenEconomic and Monetary Affairs and the EuroVice President;Economic and Monetary Affairs and the Euro FinlandEPPNational: KOKAppointed 16 July 2014. PotočnikJanez PotočnikEnvironment SloveniaALDENational: LDSPiebalgsAndris PiebalgsDevelopment LatviaEPPActing Financial Programming and the Budget Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. BarnierMichel BarnierVice PresidentInternal Market and Services FranceEPPNational: UMPActing Industry and Entrepreneurship Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. Was made Vice President from 1 July 2014. VassiliouAndroulla VassiliouEducation, Culture, Multilingualism and Youth CyprusALDENational: EDISemetaAlgirdas ŠemetaTaxation and Customs Union, Audit and Anti Fraud LithuaniaEPPGuchtKarel De GuchtTrade BelgiumALDENational: Open VLDDalliJohn DalliHealth and Consumer Policy MaltaEPPNational: PNResigned on 16 October 2012. DalliTonio BorgHealth MaltaPeople'sNational: PNAppointed on 28 November 2012. Prior to 1 July 2013, portfolio included Consumer Policy. Geoghegan QuinnMáire Geoghegan QuinnResearch, Innovation and Science IrelandALDENational: FFLewandowskiJanusz LewandowskiFinancial Programming and the Budget PolandEPPNational: POResigned 1 July 2014; on campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Andris Piebalgs both times. DominikJacek DominikFinancial Programming and the Budget PolandEPPNational: POAppointed 16 July 2014. DamanakiMaria DamanakiMaritime Affairs and Fisheries GreecePESNational: PASOKGeorgievaKristalina GeorgievaInternational Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response BulgariaEPPNational: proposed by GERBOettingerGünther OettingerVice PresidentEnergy GermanyEPPNational: CDUWas made Vice President from 1 July 2014. HahnJohannes HahnRegional Policy AustriaEPPNational: ÖVPActing Justice, Fundamental Rights and Citizenship Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. HedegaardConnie HedegaardClimate Action DenmarkEPPNational: KFFüleŠtefan FüleEnlargement and European Neighbourhood Policy Czech RepublicPESNational: ČSSDAndorLászló AndorEmployment, Social Affairs and Inclusion HungaryPESNational: MSZPActing Consumer Protection Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014. MalmströmCecilia MalmströmHome Affairs SwedenALDENational: FPCioloşDacian CioloşAgriculture and Rural Development RomaniaEPPNational: independent, proposed by PD LMimicaNeven MimicaConsumer Protection CroatiaPESNational: SDPServed from 1 July 2013. Prior to 2013, this portfolio was part of Health and Consumer Policy. On campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014; portfolio deputised to László Andor.
Комиссардың лауазымы Портфель Елі Ескермелер
Баррозу Жозе Дурао Баррозу Президент Португалия ЕХХ: PSD, 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін институционалдық қатынастар және әкімшілік комиссарының міндетін атқарды.
Эштон Кэтрин Эштон Жоғары өкіл, Бірінші вице-президент; Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты ҰЕҰ: Лейборист
Рединг Вивиан Рединг Әділет, негізгі құқықтар және азаматтық, Вице-президент; Әділет, негізгі құқықтар және азаматтық Люксембург ЕХХ: ХДС, 2014 жылғы 1 шілдеде отставкаға кетті; 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітінде болды. Портфельді екі рет Йоханнес Хан басқарды.
Райхертс Мартин Райхертс Әділет, негізгі құқықтар және азаматтық Люксембург Тәуелсіз, 2014 жылғы 16 шілдеде тағайындалды.
Альмуния Хоакин Альмуния Бәсекелестік, Вице-президент; Бәсекелестік Испания ҰЕҰ: PSOE
Каллас Сиим Каллас Көлік, Вице-президент; Көлік Эстония АЛД: Реформа, 2014 жылғы 7 сәуірден 25 мамырға дейін және 1 шілдеден 16 шілдеге дейін экономикалық және валюталық мәселелер және евро комиссарының міндетін атқарды.
Кроэс Нели Кроэс Цифрлық күн тәртібі, Вице-президент; Цифрлық күн тәртібі Нидерланды АЛД: VVD
Таяни Антонио Таяни Өнеркәсіп және кәсіпкерлік, Вице-президент; Өнеркәсіп және кәсіпкерлік Италия ЕХХ: PdL, 2014 жылғы 1 шілдеде отставкаға кетті; 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітінде болды. Портфельді Мишель Барнье басқарды.
Ферочи Фердинандо Ферочи Өнеркәсіп және кәсіпкерлік Италия Тәуелсіз, 2014 жылғы 16 шілдеде тағайындалды.
Шефчович Марош Шефчович Институционалдық қатынастар және әкімшілік, Вице-президент; Институционалдық қатынастар және әкімшілік Словакия ҰЕҰ: Smer SD, 2012 жылғы 16 қазаннан 28 қарашаға дейін денсаулық сақтау және тұтынушылар саясаты жөніндегі комиссардың міндетін атқарды. 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітінде болды; портфельді Жозе Мануэль Баррозу басқарды.
Рен Олли Рен Экономикалық және валюталық мәселелер және евро, Вице-президент; Экономикалық және валюталық мәселелер және евро Финляндия АЛД: Keskusta, 2011 жылғы 27 қазанда вице-президент болып тағайындалды және евроға қатысты қосымша жауапкершілік алды. 2014 жылғы 1 шілдеде отставкаға кетті; 2014 жылғы 7 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітінде болды. Портфельді екі рет Сиим Каллас басқарды.
Катайнен Юрки Катайнен Экономикалық және валюталық мәселелер және евро, Вице-президент; Экономикалық және валюталық мәселелер және евро Финляндия ЕХХ: KOK, 2014 жылғы 16 шілдеде тағайындалды.
Поточник Янез Поточник Қоршаған орта Слования АЛД: LDS
Пиебалгс Андрис Пиебалгс Даму, Латвия ЕХХ, 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін және 1 шілдеден 16 шілдеге дейін қаржылық бағдарламалау және бюджет комиссарының міндетін атқарды.
Барнье Мишель Барнье Ішкі нарық және қызметтер, Вице-президент Франция ЕХХ: UMP, 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін және 1 шілдеден 16 шілдеге дейін өнеркәсіп және кәсіпкерлік комиссарының міндетін атқарды. 2014 жылғы 1 шілдеден вице-президент болып тағайындалды.
Василиу Андрулла Василиу Білім беру, мәдениет, көптілділік және жастар Кипр АЛД: EDI
Шемета Алгирдас Шемета Салық салу және кедендік одақ, аудит және жемқорлыққа қарсы күрес Литва ЕХХ
Де Гухт Карел Де Гухт Сауда Бельгия АЛД: Open VLD
Далли Джон Далли Денсаулық сақтау және тұтынушылар саясаты Мальта ЕХХ: PN, 2012 жылғы 16 қазанда отставкаға кетті.
Борг Тонио Борг Денсаулық Мальта Халықтық: PN, 2012 жылғы 28 қарашада тағайындалды. 2013 жылғы 1 шілдеге дейін портфельге тұтынушылар саясаты да кірді.
Геогеган Куинн Мэйре Геогеган Куинн Зерттеу, инновация және ғылым Ирландия АЛД: FF
Левандовски Януш Левандовски Қаржылық бағдарламалау және бюджет Польша ЕХХ: PO, 2014 жылғы 1 шілдеде отставкаға кетті; 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітінде болды. Портфельді екі рет Андрис Пиебалгс басқарды.
Доминик Яцек Доминик Қаржылық бағдарламалау және бюджет Польша ЕХХ: PO, 2014 жылғы 16 шілдеде тағайындалды.
Даманики Мария Даманики Теңіз істері және балық шаруашылығы Грекия ҰЕҰ: PASOK
Георгиева Кристалина Георгиева Халықаралық ынтымақтастық, гуманитарлық көмек және дағдарысқа жауап беру Болгария ЕХХ: GERB ұсынды
Оттингер Гюнтер Оттингер Энергетика, Вице-президент Германия ЕХХ: CDU, 2014 жылғы 1 шілдеден вице-президент болып тағайындалды.
Хан Йоханнес Хан Аймақтық саясат Австрия ЕХХ: ÖVP, 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін және 1 шілдеден 16 шілдеге дейін әділет, негізгі құқықтар және азаматтық комиссарының міндетін атқарды.
Хедегаард Конни Хедегаард Климаттық әрекеттер Дания ЕХХ: KF
Фюле Штефан Фюле Үлкейту және еуропалық көршілік саясаты Чехия ҰЕҰ: ČSSD
Андор Ласло Андор Жұмыспен қамту, әлеуметтік мәселелер және қосымша мүмкіндіктер Венгрия ҰЕҰ: MSZP, 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін тұтынушыларды қорғау комиссарының міндетін атқарды.
Мальмстрём Сесилия Мальмстрём Ішкі істер Швеция АЛД: FP
Чолош Дачиан Чолош Ауыл шаруашылығы және ауылдық даму Румыния ЕХХ: тәуелсіз, PD ұсынды
Мимица Невен Мимица Тұтынушыларды қорғау Хорватия ҰЕҰ: SDP, 2013 жылғы 1 шілдеден қызмет етеді. 2013 жылға дейін бұл портфель денсаулық сақтау және тұтынушылар саясатының бір бөлігі болды. 2014 жылғы 19 сәуірден 25 мамырға дейін сайлау үгітінде болды; портфельді Ласло Андор басқарды.
The second Barroso Commission was elected by Parliament on 9 February 2010 after securing concessions from president Barroso and securing the replacement of the Bulgarian designate. They had support from all except for The Greens–European Free Alliance and the European United Left–Nordic Green Left and the European Conservatives and Reformists. When Croatia joined the EU in July 2013, the Health/Consumer Protection split made during Bulgaria's accession in 2007 was replicated. Dalli was forced to resign in October 2012 due to a lobbying frame up. His replacement is Tonio Borg. Five commissioners (Janusz Lewandowski, Neven Mimica, Viviane Reding, Maroš Šefčovič and Antonio Tajani) took electoral leave from 19 April 2014 – 25 May 2014 while Olli Rehn began his leave earlier from 7 April 2014. During that time, each of their portfolios was taken over by Andris Piebalgs, László Andor, Johannes Hahn, José Manuel Barroso, Michel Barnier and Siim Kallas, respectively. After the elections and parliament's promulgation on 1 July 2014, Lewandowski, Reding, Rehn and Tajani took up their seats as MEPs and were each replaced by the same commissioners as when they were on leave (Piebalgs, Hahn, Kallas and Barnier, respectively). Karel De Gucht took neither electoral leave nor his eventual seat. Commissioner Portrait Portfolio State PartyNotesBarrosoJosé Durão BarrosoPresident PortugalEPPNational: PSDActing Inter Institutional Relations and Administration Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014. AshtonCatherine AshtonHigh RepresentativeFirst Vice President;Foreign Affairs and Security PolicyPESNational: LabourRedingViviane RedingJustice, Fundamental Rights and CitizenshipVice President;Justice, Fundamental Rights and Citizenship LuxembourgEPPNational: CSVResigned 1 July 2014; on campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Johannes Hahn both times. ReichertsMartine ReichertsJustice, Fundamental Rights and CitizenshipJustice, Fundamental Rights and Citizenship LuxembourgIndependentAppointed 16 July 2014. AlmuniaJoaquín AlmuniaCompetitionVice President;Competition SpainPESNational: PSOEKallasSiim KallasTransportVice President;Transport EstoniaALDENational: ReformActing Economic and Monetary Affairs and the Euro Commissioner from 7 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. KroesNeelie KroesDigital AgendaVice President;Digital Agenda NetherlandsALDENational: VVDTajaniAntonio TajaniIndustry and EntrepreneurshipVice President;Industry and Entrepreneurship ItalyEPPNational: PdLResigned 1 July 2014; on campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Michel Barnier. Nelli FerociFerdinando Nelli FerociIndustry and EntrepreneurshipIndustry and Entrepreneurship ItalyIndependentAppointed 16 July 2014. SefčovičMaroš ŠefčovičInter Institutional Relations and AdministrationVice President;Inter Institutional Relations and Administration SlovakiaPESNational: Smer SDActing Health & Consumer Policy Commissioner from 16 October 2012 – 28 November 2012. On campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014; portfolio deputised to José Manuel Barroso. RehnOlli RehnEconomic and Monetary Affairs and the EuroVice President;Economic and Monetary Affairs and the Euro FinlandALDENational: KeskustaWas made vice president, and gained added responsibility for the euro, on 27 October 2011. Resigned 1 July 2014; on campaign leave from 7 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Siim Kallas both times. KatainenJyrki KatainenEconomic and Monetary Affairs and the EuroVice President;Economic and Monetary Affairs and the Euro FinlandEPPNational: KOKAppointed 16 July 2014. PotočnikJanez PotočnikEnvironment SloveniaALDENational: LDSPiebalgsAndris PiebalgsDevelopment LatviaEPPActing Financial Programming and the Budget Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. BarnierMichel BarnierVice PresidentInternal Market and Services FranceEPPNational: UMPActing Industry and Entrepreneurship Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. Was made Vice President from 1 July 2014. VassiliouAndroulla VassiliouEducation, Culture, Multilingualism and Youth CyprusALDENational: EDISemetaAlgirdas ŠemetaTaxation and Customs Union, Audit and Anti Fraud LithuaniaEPPGuchtKarel De GuchtTrade BelgiumALDENational: Open VLDDalliJohn DalliHealth and Consumer Policy MaltaEPPNational: PNResigned on 16 October 2012. DalliTonio BorgHealth MaltaPeople'sNational: PNAppointed on 28 November 2012. Prior to 1 July 2013, portfolio included Consumer Policy. Geoghegan QuinnMáire Geoghegan QuinnResearch, Innovation and Science IrelandALDENational: FFLewandowskiJanusz LewandowskiFinancial Programming and the Budget PolandEPPNational: POResigned 1 July 2014; on campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014. Portfolio deputised to Andris Piebalgs both times. DominikJacek DominikFinancial Programming and the Budget PolandEPPNational: POAppointed 16 July 2014. DamanakiMaria DamanakiMaritime Affairs and Fisheries GreecePESNational: PASOKGeorgievaKristalina GeorgievaInternational Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response BulgariaEPPNational: proposed by GERBOettingerGünther OettingerVice PresidentEnergy GermanyEPPNational: CDUWas made Vice President from 1 July 2014. HahnJohannes HahnRegional Policy AustriaEPPNational: ÖVPActing Justice, Fundamental Rights and Citizenship Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014 and 1 July 2014 – 16 July 2014. HedegaardConnie HedegaardClimate Action DenmarkEPPNational: KFFüleŠtefan FüleEnlargement and European Neighbourhood Policy Czech RepublicPESNational: ČSSDAndorLászló AndorEmployment, Social Affairs and Inclusion HungaryPESNational: MSZPActing Consumer Protection Commissioner from 19 April 2014 – 25 May 2014. MalmströmCecilia MalmströmHome Affairs SwedenALDENational: FPCioloşDacian CioloşAgriculture and Rural Development RomaniaEPPNational: independent, proposed by PD LMimicaNeven MimicaConsumer Protection CroatiaPESNational: SDPServed from 1 July 2013. Prior to 2013, this portfolio was part of Health and Consumer Policy. On campaign leave from 19 April 2014 – 25 May 2014; portfolio deputised to László Andor.
Мемлекеттік қызмет
Бұл мерзімде бас хатшы қызметін 2005 жылы тағайындалған Кэтрин Дэй атқарды. Ол бұл лауазымға тағайындалған алғашқы әйел болды және Дэвид О'Салливаннан қызметті қабылдады. Алғашқы үміткер Франсуа Ламоро, бұрын көлік саласын басқарған, денсаулығына қатысты мәселелерге тап болды және оның сырқаты Франция үшін саяси соққы ретінде қабылданып, Делор дәуірінен түпкілікті үзіліс болды. Бұл комиссияға көбірек либералды экономикалық бағыт беруге мүмкіндік берді. Комиссар Каллас тағайындамалардың ұлттық бас қалалардың қысымына қарсы тұрып, лайықтылық негізінде жасалғанын баса айтты. Дэй президент билікке келгеннен кейін Комиссия қызметкерлерінің кең ауқымды қайта құрылуының бір бөлігі болды. Оңшылдар жаңа бас директорлардың, соның ішінде Дэйдің, либералды реформаторлар екенін, олардың көпшілігі британдық және неміс екенін қуана қарсы алды. Бұл Францияға ұнамады, олардың ықпалын жоғалтуының символы болды, себебі олар Дэйдің либералды экономикалық реформаларына қарсы болды. Шындығында, Дэй француз мемлекеттік көмек саясатына қарсылығымен комиссияда кеңінен танылды. Комиссар Гюнтер Верхойген сияқтылар мандаттардың қабаттасуы және Комиссияның Бас Дирекцияларының фрагментациясы туралы алаңдаушылық білдірді, бұл «аумақтық соғыстарға» және координацияның жетіспеушілігіне әкелді. Комиссияның күшінің көп бөлігі осы ішкі тартыстарға жұмсалды, ал Верхойген сияқты әлсіз комиссарлар өздерінің департаменттерін тиянақты бақылауға алмай қалды.
The Secretary General for this term was Catherine Day, appointed in 2005. She was the first woman to hold the post and took over from David O'Sullivan. Early favourite François Lamoureux, previously in charge of Transport, had health problems and his being infirm was seen as a political blow to France and a final break from the Delors era, instead giving the commission a more liberal economic outlook. Commissioner Kallas stressed the appointments were on merit, resisting pressure from national capitals. Day was part of a vast reshuffle of Commission officials by the President after he came to power. The reshuffle was welcomed by the right wing as the new directors general, including Day, were liberal reformers, many British and German. A move which did not go down well with France, symbolic of their loss of influence, who were opposed to Day due to her liberal economic reforms. Indeed, Day became very notable in the commission for her opposition to French state aid policies. Concern has been expressed by Commissioners such as Günter Verheugen in regards to overlap of mandates and fractionalisation of the commission's Directorates General, leading to "turf wars" and a lack of co ordination. A great deal of the commission's effort is expended in this in fighting and weaker Commissioners, such as Verheugen, have not been able to gain sufficient control over their department.
Саясаттану
Баррозудың өкіметтену кезеңінде комиссия мүшелерінің саяси белсенділігі күрт артты. Мүшелер ұлттық саясаттан тыс болуға тиіс болғамен, олар ұлттық сайлауға қатысып немесе ұлттық кандидаттарды қолдады. Мысалы, комиссар Мишель 2007 жылғы Бельгия сайлауларына қатысты, комиссар Кроес 2005 жылғы Германия сайлауларында Ангела Меркельді, ал вице-президент Валльстрем 2007 жылғы Франция сайлауларында Сеголен Рояльді қолдады. Мишель мұндай саяси белсенділік Одақтың азаматтарымен байланысын жаңарудың бір бөлігі екенін айтты, ал Валльстрем оны қорғап, ЕО комиссиясымен байланыс жасауда маңызды рөл атқару үшін Еуропалық Одақтың саяси және даулы болуы қажет деді. Валльстрем 2009 жылғы сайлаулар алдында еуропалық саяси партиялардың беделін арттыру және партияларға Комиссия төрағасы лауазымына кандидаттар ұсыну құқығын беру жоспарларын ұсынды. Осы сценарий бойынша, егер қолдау тапса, Барозу 2009 жылы Халық партиясынан кандидат ретінде түсуі мүмкін деген болжамдар айтылды.
During Barroso's tenure, the commission has seen a general increase in the politicisation of its members. Although members are supposed to remain above national politics, members have been involved in national elections or backed national candidates. For example, Commissioner Michel participated in the 2007 Belgian elections while Commissioner Kroes backed Angela Merkel in the 2005 German elections and vice president Wallström backed Ségolène Royal in the 2007 French elections. Michel claimed that politicisation of this manner is part of reconnecting the Union with its citizens and Wallström defended it claiming that the EU has to get more political and controversial as being a vital role in communicating the commission. Wallström presented plans to give greater prominence to European political parties ahead of the 2009 elections and give the parties the ability to run with candidates for Commission President. There was speculation that under this scenario, if he gained backing, Barroso might run as the People's Party candidate in 2009.